摄制:北京电影制片厂
原著:曹雪芹高鹗
改编:谢铁骊谢逢松
总导演:谢铁骊
导演:赵元
摄影:邹积勋
演员:夏钦(饰贾宝玉)陶慧敏(饰林黛玉)傅艺伟(饰薛宝钗)
刘晓庆(饰王熙凤)林默予(饰贾母)李秀明(饰贾元春)
【故事梗概】
根据我国古典长篇小说《红楼梦》改编。
早年丧母的林黛玉,投奔到外祖母家贾府寄居,与不同凡俗的表哥贾宝玉虽初次见面,却是一见如故。
第二年,贾府又来了个出身名门大族,具有“大家风范”的薛宝钗。因为贾宝玉有块从娘胎里带来的宝玉,宝钗也有个金锁,人们背后说,他们正好是“命中注定”的一对。
贾府内勾心斗角、生活糜烂,素有“凤辣子”之称的贾琏之妻王熙凤工于心计、取得府中老祖宗贾母的喜欢,逐渐在府中占据了举足轻重的地位。
贾府中虽然丑闻迭出,但依仗皇帝对贾妃的宠幸,仍然维持着虚假的繁荣。贾政望子成龙,强逼宝玉读八股文章。蔑视功名利禄的宝玉却和黛玉偷看禁书《西厢记》,他们兴趣相投,互相爱慕,逐渐滋长着爱情。
宝钗是富家闺秀,满脑子封建伦理观念,希望宝玉能专心于仕途经济,对他大讲“立身扬名”之道。宝玉对此很反感。袭人责怪宝玉不该冷落宝钗,宝玉却说:“林妹妹从来没有说过这些混帐的话。”他们的这番谈话,恰巧给经过怡红院的黛玉听到,不禁又惊又喜,更觉宝玉是她的知己。
贾琏偷娶尤二姐的事被王熙凤知道,王乘贾琏外出期间,将二姐接到家中同住,对二姐多方凌辱,并用药将二姐身孕坠下。及至贾琏回来后,王熙凤不让二姐与贾琏相见,而贾琏也因另有新欢,抛弃了二姐。二姐悔恨交加,吞金自尽。
一夜,宝钗来访宝玉,引起丫环晴雯的厌恶。少顷又有人来叩门,晴雯不知是黛玉,狠声狠气不肯开门。黛玉生疑,旋见笑语声中宝玉送宝钗出来,遂误会是宝玉有意冷落她,更引起寄人篱下的感伤。第二天,宝钗陪贾母等在藕香榭赏春取乐,黛玉独到桃林深处,借埋葬落花,抒发她内心的压抑。
宝玉到了该成婚的年龄。而曾经心肝宝贝疼爱过黛玉的贾母,却认为黛玉行动乖僻,有违贾府家教,不如宝钗温顺、懂事。遂有意撮合宝玉、宝钗的婚事。
贾妃去世之后,贾家失宠,更因牵动一起官司,贾府被抄、全家被拘,曾经显赫一时的荣国府、宁国府树倒猢狲散,各自逃命。贾宝玉看破红尘,扔掉那块“灵通宝玉”,愤然离家出走。
【评析与欣赏】
北京电影制片厂摄制的6部8集系列电影《红楼梦》,长达13小时之多,是一个富有勇气的创作。这是以从未有过的规模,力求完整地在银幕上体现巨著《红楼梦》所包容的博大精深的内容的新的尝试。除少数章节外,原小说中为人熟知的许多精彩场面或段落,在银幕上都有相当考究的表现。电影改编没有轻易摒弃高鹗续本,尽量保留和曹雪芹原意相通的部分。而系列影片的后半部之所以更能吸引观众,也正是由于高鹗续本提供了宝钗出嫁,黛玉焚稿断痴情,贾母哭黛和祭天等一系列富有艺术魅力的表现依据。人物命运和人物行动的环境变化的描写表现,也和小说基本一致。演员都在尽量接近角色,尽量贴近历史,所以塑造的人物形象都比较真实感人。
电影《红楼梦》仍然沿用宝、黛、钗的爱情婚姻悲剧为主线。对于“儿女真情”,原作用笔细腻,处于小说的情节中心。而电影则不能那样展开,只能做到在浓缩中再现其精髓,而《红楼梦》也确实给人以浓缩而不简单、精炼而又内涵丰富的感觉。小说中描写宝黛爱情的章节、段落,绝大部分都包容在系列片各集中,虽有所剪裁,却也有所集中,如“静日玉生香”、“飞燕泣残红”、“情辞试莽玉”,都构成一幅幅诗与景交融的画面,升华出一种情景交融的美景。例如“葬花”那段情节,在大观园花团锦簇、良辰美景的衬托下,素妆淡抹、亭亭玉立的林黛玉,给人一种雅致的诗人气质和敏感的悲剧心境。
系列影片虽以宝黛爱情为情节的中心线索,但也并不忽视原著“千红一窟(哭)”“万艳同杯(悲)”的更深层的悲剧内涵——金陵十二钗、副钗、又副钗的命运,实际上是含射现实生活的“大观园”众多少女的悲剧。如影片中最盛大的场面——元妃归省,极尽繁华的铺陈,那用意虽在显示这“烈火烹油,鲜花着锦之盛”,对于已至颓运的荣宁两府贵族,终不过是瞬间的繁华,一时的欢乐。但是,谢铁骊仍然采用“把感情交流拉近的方法”,充分调动“电影化”的手段,竭力渲染元春晋封时由于真象不明而造成的家族恐怖的氛围,与省亲的豪华和气氛,形成强烈的对比效果,以显示她的“田舍之家,虽布衣素食,终能聚天伦之乐,今我家虽富贵已极,然骨肉各方,终无意趣”的深刻的悲剧感情。贾元春虽居金陵十二钗首位,着墨不多,对话也少,但这省亲时刻短暂对话的感情交流,“当日既送我到那不得见人的去处,好容易今日回家,娘儿们一会,不说说笑笑,反倒哭起来。”这句话蕴含着多么深沉的控诉呵!
《红楼梦》写大观园女儿的众多悲剧,除宝黛的苦情外,自然也有司棋、尤三姐的殉情,但并不局限于儿女之情,如鸳鸯的刚烈绝情,香菱的被凌辱,晴雯的屈枉至死,芳官等丫头的受驱逐遣散,封建的奴婢制度和礼教法规给女奴带来的暴虐迫害,电影系列片往往通过少许镜头和几个细节,就深入了每个人物的感情世界,给人留下难忘的印象。像妙玉这个人物,虽名列金陵十二钗,但小说写她,远不及写鸳、袭、平、紫用的笔墨,却隐约地透露了妙玉的“云空未必空”的古怪而微妙的感情世界。影片没有完全照搬小说的细节,而是创造了另外的细节,却表现得更加含蓄而耐人寻味。许多内心深处的微妙变化,都含藏在无言的电影中,令人遐想。
电影《红楼梦》的众多演员中,陶慧敏的黛玉,李秀明的元春,李勇勇的晴雯都是称职而颇具感染力的。最见艺术功力和才情的创造,当推林默予所演的“老祖宗”、赵丽蓉所扮刘姥姥以及傅艺伟所塑造的薛宝钗。如贾母的哭黛,既有“是我弄坏你了”的忏悔,又有“你也太傻气”的自我开脱,
深刻呈现出这个出身侯门、唯我独尊,既通于人情世故、事事精明,又深黯维护封建礼教、家庭利益之要旨的“贾府尊长”,在裁决宝钗黛婚姻大事上的性格分裂性及其历史的厚度。在“忽喇喇大厦倾”的家族败亡关头,贾母焚香告天,这位老祖宗终于说出了“若皇天见怜,念我虔诚,儿孙的罪孽都由我一人承担”,更动人地刻划了这个末世贵族的末代家长向历史道别的悲怆心境。而赵丽蓉则富于匠心地体现了刘姥姥三进贾府的沧桑之感、世态炎凉以及这个憨态可掬的老妈妈性格的乡土气和农民的狡黠。傅艺伟塑造的薛宝钗,有身份、有城府,她出众的美丽,非凡的聪明,渊博的知识和不凡的才干不能不叫人钦羡;同时她的世故、虚假以致冷酷,对权势者的巴结、奉迎和对封建伦理思想的忠诚又不能不令人生厌,这些不同性格侧面竟能水乳交融地统一在一起,显示出宝钗既作为封建礼教的卫道者,同时又是它的殉道者的悲剧形象的全部魅力。
(王海洲)