两个木桶在一口井，
一浮一沉。
一只满载着上升，
另一只不得不下沉。
它们周而复始地上上下下，
装满、倒空、倒空、装满不停顿。
你把这只桶送到嘴，
那一只就触到最底层。
它们从不能在同一瞬，
为你送水提精神。
（顾正祥 译）
为您推荐
山谷迷漫着一片凉雾， 呵，从这山谷的深处， 我要是能找到出路， 呵，我会觉得何等幸福！永远年轻而常青！ 我若有羽翼，我若有翅膀我真想飞上那座山顶。我听到和谐的音调，甘美..
当我还是年轻健壮， 我便去漂泊流浪， 撒下年少的轻狂， 留给我父母家庄。 一切家业，一切财产， 我欣然托别人照管， 有旅人的轻杖作伴， 去呵，凭我天真浪漫。 一个强烈的憧憬，..
对一切知识都很渊博， 这种人为数不少， 你醉心什么，爱好什么， 都可以向他们求教； 听他们高谈，就像他们 真个占有了一位丽人。 但他们悄悄离开人世， 从此就无声无臭。 谁要做..
在自由战争的最前哨， 三十年来我忠实地坚持。 我战斗，并不希望胜利， 我知道，绝不会健康地回到家里。 我日夜警醒着——我不能睡眠， 像是在一群战友的帐篷里—— （这些好人..
