〔印〕泰戈尔
我渴想到河的对岸去。
在那边，好些船只一行儿系在竹杆上；
人们在早晨乘船渡过那边去，肩上扛着犁头，去耕耘他们的远处的田；在那边，牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去；
黄昏的时候，他们都回家了，只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。
妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。
据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后，
雨过去了，一群一群的野骛飞到那里去，茂盛的芦苇在岸边四围生长，水鸟在那里生蛋；
竹鸡带着跳舞的尾巴，将它们细小的足印印在洁净的软泥上，黄昏的时候，长草顶着白花，邀月光在长草的波浪上浮游。妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。
我要自此岸至彼岸，渡过来，渡过去，所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩，都要诧异地望着我。
太阳升到中天，早晨变为正午了，我将跑到你那里去，说道：“妈妈，我饿了！”
一天完了，影子俯伏在树底下，我便要在黄昏中回家来。
我将永不同爸爸那样，离开你到城里去作事。
妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。
（郑振铎译）
为您推荐
〔印〕泰戈尔 一 我的窗前是一条红土路。 路上辚辚地移行着载货的牛车；绍塔尔族姑娘头顶着一大捆稻草去赶集，傍晚归来，身后甩下一大串银铃般的笑声。 而今我的思绪不在人走的..
〔黎〕纪伯伦 纪伯伦（1883—1931），侨居美国的黎巴嫩诗人、小说家、画家。出生于北部一个山村。主要散文诗集有《泪与笑》、《先知》、《流浪者》等。 太阳从那些秀丽的公园里收..
〔黎〕纪伯伦 我和海岸原是一对情侣；激情使我们亲密，大气又使我们分离。当天空露出蔚蓝色的晨曦，我就来到这里，把自己银白色的浪花和他那金黄色的砂粒搅在一起，我用自己的..
〔黎〕纪伯伦 于是爱尔美差说：请给我们谈爱。 他举头望着民众，他们一时静默了。他用洪亮的声者说： 当爱向你们召唤的时候，跟随着他， 虽然他的路程是艰险而陡峻。 当他的翅翼..
〔黎〕纪伯伦 爱尔美差又说：夫子，婚姻怎样讲呢？ 他回答说： 你们一块儿出世，也要永远合一。 在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。 噫，连在静默的忆想上帝之时，..
〔美〕富兰克林 富兰克林（1706—1790），美国政治家、科学家和第一位重要的散文作家。出身贫寒，自学成才。重要著作有《格言历史》、《富兰克林自传》等。 我亲爱的朋友 ① ，上..
