张伯权译




为您推荐

猴子小姐和它的眼镜

猴子小姐觉得,随着年华老大,目力逐渐衰退了。然而它的人类朋友曾经告诉过它:“那是立刻就可以解决的困难,只要配一副眼镜就成了。”它到城里去买了好几副眼镜。 猴子小姐把..

兽类的瘟疫

瘟疫,上天最可怕的惩罚,自然界最厉害的疾病,在森林中到处猖獗:走兽们为之丧胆;地狱的门大开着;死神在原野、沟壑和高山上奔驰。死神的可怜的牺牲品遍地狼藉:残忍的魔掌..

一只桶

有一个人问他的朋友,能不能借他的桶使用一两天。帮助邻居,谁也不应该推诿。如果是要借钱呢,那是另外一回事儿;这样的请求会遭到拒绝,朋友们也不应该开口。然而借一只桶的..

天鹅、梭子鱼和虾

特利施卡的外套

特利施卡发现外套袖管的肘部磨破了;“行,那不费什么时间。几根线,一只针,一缝就成!”他把袖管儿截下四分之一,补在肘部。外套好好儿的,跟新的一模一样,只是袖管儿短了..

隐士和熊

紧急的时候得到帮助是宝贵的,然而并不是人人都会给予及时的帮助;但愿老天爷让我们别交上愚蠢的朋友,因为殷勤过分的蠢才比任何敌人还要危险。 有一个没有亲属的孑然一身的人..

诽谤

当我们犯了丢脸的错误的时候,常常把过失推在别人身上,常常口口声声的嚷道:“若不是他啊,我决不会想到干这种事的!”如果我们单独犯了错误呢,那就一定是魔鬼作祟了,虽然..