赵丽宏人物新作

2016年11月，着名散文家、诗人、2013年塞尔维亚国际诗歌大奖'斯梅代雷沃城堡金钥匙奖'获得者赵丽宏推出最新诗集《疼痛》。在26日的首发读者见面会上，着名诗人西川说，'的的确确这是一本重要的诗集。'在中文版出版的同时，《疼痛》的英文版也即将在海外推出。
《疼痛》

《疼痛》收入赵丽宏近年最新创作的50余首新诗，他抚摸《疤痕》：'赤身裸体时/我发现自己伤痕累累';他检索《遗物》：'纸片上有死者的字迹/在泪眼的凝视下/每一个字都在活动'……《疼痛》是诗人基于人生深度和厚度之上的抒写。

西川认为，任何一个时代都不缺疼痛，缺的是对于疼痛的感受和表达。以及，疼痛究竟能够表达到什么程度，它的限度在什么地方，是表达30%的疼还是表达70%的疼，这使得一个作者区分于另外一个作者、一个艺术家区分于另外一个艺术家。'面对身体，每个作家处理它的方式都不一样的，有些人处理的是身体的这一部分，有些人处理的是身体的那一部分，赵老师处理的是身体的疼痛这一部分。这个角度我觉得很有意思，写身体究竟怎么写?我们每一个人怎么面对我们自己的身体?这本诗集都给我们提供了很好的角度。'

着名诗歌评论家唐晓渡这样评论诗集《疼痛》：心灵之痛，人生之痛，岁月之痛，语言之痛。三十五年前，赵丽宏以悟及'痛苦是基石'为自己刚刚出港的文学之舟压舱，如今则以突然喷发的《疼痛》，使今年成了他夺目的'诗歌之年'。

赵丽宏坦言，这些年写诗，其实是我的一个个人秘密，'有时候在旅途中坐在飞机上，有时候在火车上飞快地写，把自己突然的念头写出来。有时候早上突然梦醒，我有几首诗完全是梦中出现的，比如说《重叠》，一句一句都是梦中非常清晰的出现，每一句都记得，醒来我赶紧记下来，因为我知道如果不记的话，五分钟就会忘记，记下来一首完整的诗，非常奇妙。'

据悉，《疼痛》推出中文版同时还将在海外推出英文版，保加利亚文版、塞尔维亚文版和西班牙版的翻译出版也正在进行中。