| 散文 | 小说 | 剧本 | 论集 | 译作 |
| 《干校六记》 | 《洗澡》 | 《弄真成假》 | 《春泥集》 | 《堂吉诃德》 |
| 《将饮茶》、《记钱钟书与 〈围城〉》、《回忆我的姑母》等） | 《倒影集》 | 《称心如意队》 | 《关于小说》 | 《吉尔·布拉斯》 |
| 《杂忆与杂写》、《听话的艺术》 | 《璐璐，不用愁!》 | 《风絮》 | 《'隐身'的串门儿》 | 《小癞子》 《斐多》 《一九三九年以来英国散文作品》 |
| 《丙午丁未年纪事》、《喝茶》 | 《小阳春》 | |||
| 《我们仨》、《忆孩时》 | 《大笑话》 | |||
| 《我在启明上学》 | 《玉人》 | |||
| 《走到人生边上——自问自答》 | 《ROMANESQUE》 | |||
| 《老王》、《窗帘》、《收脚印》 | 《鬼》 | |||
| 《阴》、《流浪儿》、《风》 | 《事业》 |
《海》是班维尔的第14部小说，以第一人称讲述了一位名叫马克斯·莫顿(MaxMorden)的伤感的中年艺术史学家，为忘却丧妻之痛回到儿时曾度过一个暑假的爱尔兰海边小镇。 这是一部关于成长的故事,也是一部关于衰老的故事。小..
张天翼选集 《从空虚到充实》（短篇小说集）1931，现代 《鬼土日记》（长篇小说）1931，上海正午书局 《小彼得》（短篇小说集）1931，上海春光书店 《齿轮》（长篇小说）署名铁池翰，1932，湖风 《一年》（长篇小说）1933，良友 《蜜蜂》（短..
《瘦子》出版后，由于全书情节跌宕起伏，扑朔迷离，扣人心弦，深受读者欢迎，屡次再版。米高梅电影公司于该书出版半年后即买下电影拍摄权，当年便拍竣放映，轰动一时，使书中那对机智勇敢、对话风趣的侦探夫妇成为美国家喻户晓的人物..
制作作品 上映时间电影名称导演备注1995《民警故事》宁瀛制作人1996《我是你爸爸》王朔制作人1996《巫山云雨》章明制作人1998《扁担·姑娘》王小帅制作人1999《荆轲刺秦王》陈凯歌制作人2000《西洋镜》胡安制作人20..
长篇小说 《子夜》、《蚀》三部曲（包括《幻灭》《动摇》《追求》）《腐蚀》《虹》《锻炼》《霜叶红似二月花》《霜叶红似二月花》续稿，《多角关系》。 茅盾 短篇小说 《报施》《创造》《农村三部曲》（包括《春蚕》《..