吴作栋过渡演说

每年新加坡国庆，总理吴作栋都会在电视上致词，但他只用英文。而今年的8月5日，吴作栋亲自用中文、英文、马来文3种语言录制了国庆演说，他说：'我投入了更多的个人感受。'因为这同时也是他的告别演说。

就在昨天，他结束了14年的总理生涯。

上个月吴作栋宣布交棒的时候，有记者问他有何感想，他说：'我没什么特别的感觉。我在办公室正常工作到傍晚6点才下班，然后宣布交棒的文告就发出去了。'

2004年8月12日，吴作栋的辞呈正式生效。