库尔特·冯内古特作品列表

（小说、短篇、剧本、影视改编）

长篇小说

⒈PlayerPiano,Scribner(NewYork,NY),1952,publishedasUtopia14,Bantam(NewYork,NY),1954,withnewpreface,Holt(NewYork,NY),1966.

1952年，《自动钢琴》

⒉TheSirensofTitan,Dell(NewYork,NY),1959.

1959年，《泰坦的海妖》

3.MotherNight,GoldMedalBooks(NewYork,NY),1961.

1961年，《黑夜母亲》

.Cat'sCradle,Holt(NewYork,NY),1963.

1963年，《猫的摇篮》

5.GodBlessYou,Mr.Rosewater;or,PearlsbeforeSwine,Holt(NewYork,NY),1965.

1965年，《上帝保佑你，罗斯瓦特先生》

6.SlaughterhouseFive;or,theChildren'sCrusade:ADuty-DancewithDeath,byKurtVonnegutJr.,aFourth-GenerationGerman-AmericanNowLivinginEasyCircumstancesonCapeCod(andSmokingTooMuch)Who,asanAmericanInfantryScoutHorsdeCombat,asaPrisonerofWar,WitnessedtheFire-bombingofDresden,Germany,theFlorenceoftheElbe,aLongTimeAgo,andSurvivedtoTelltheTale:ThisIsaNovelSomewhatintheTelegraphicSchizophrenicMannerofTalesofthePlanetTralfamadore,WheretheFlyingSaucersComeFrom,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1969,25thanniversaryedition,1994.

1969年，《五号屠场》或《第五号屠场》、《五号屠宰场》

⒎BreakfastofChampions;or,GoodbyeBlueMonday,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1973.

1973年，《冠军早餐》

⒏Slapstick;or,LonesomeNoMore,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1976.

1976年，《打闹剧或曰不再孤独》

⒐Jailbird,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1979.

1979年，《囚鸟》

⒑DeadeyeDick,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1982.

1982年，《神枪手迪克》

⒒Galapagos,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1985.

1985年，《加拉帕戈斯群岛》

⒓Bluebeard,Delacorte(NewYork,NY),1987.

1987年，《蓝胡子》

⒔HocusPocus,Putnam(NewYork,NY),1990.

1990年，《咒语》

⒕ThreeCompleteNovels(containsBreakfastofChampions;or,GoodbyeBlueMondayGodBlessYou,Mr.Rosewater;or,PearlsbeforeSwine,andCat'sCradle),Wings,1995.

⒖Timequake,Putnam(NewYork,NY),1997.

1997年，《时震》

短篇小说

⒈CanaryinaCathouse,Fawcett(NewYork,NY),1961.

1961年，《猫舍里的金丝雀》

⒉WelcometotheMonkeyHouse:ACollectionofShortWorks,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1968.

1968年，《欢迎到猴子屋》

⒊BagomboSnuffBox,Putnam(NewYork,NY),1999.

⒋GodBlessYou,Dr.Kevorkian,SevenStoriesPress(St.Paul,MN),2000.

2000年，《上帝保佑你，凯沃吉安博士》

⒌ArmageddoninRetrospectandOtherNewandUnpublishedWritingsonWarandPeace,Putnam(NewYork,NY),2008.

PLAYS　1.Penelope,producedinCapeCod,MA,1960,revisedversionpublishedasHappyBirthday,WandaJune,producedoff-Broadway,1970,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1971,revisededition,S.French(NewYork,NY),1971.

⒉BetweenTimeandTimbuktu;or,PrometheusFive:ASpaceFantasy(televisionplay),producedbytheNationalEducationalTelevisionNetwork,1972），SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1972.

⒊MissTemptation,editedbyDavidCoperman,DramaticPublishingCompany,1993.

OTHER　1.Wampeters,Foma,andGrandfalloons:(Opinions)(essays),SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1974.

⒉（WithIvanChermayeff)Sun,Moon,Star(juvenile),Harper(NewYork,NY),1980.

1980，《太阳，月亮，星星》

⒊PalmSunday:AnAutobiographicalCollage,SeymourLawrence/Delacorte(NewYork,NY),1981.

1981.《棕榈树星期天：自传集》

⒋NothingIsLostSaveHonor:TwoEssays(contains'TheWorstAddictionofThemAll'and'FatesWorsethanDeath:LectureatSt.JohntheDivine,NewYorkCity,May23,1982'),ToothpastePress(WestBranch,IA),1984.

1984.《除了荣誉，什么也没丢》

⒌FatesWorsethanDeath:AnAutobiographicalCollageofthe1980s(autobiography),Putnam(NewYork,NY),1991.

1991，《命运苦于死亡：20世纪80年代自传集》

⒍（Authorofforeword)MarcLeeds,TheVonnegutEncyclopedia:AnAuthorizedCompendium,GreenwoodPress(Westport,CT),1995.

1995，马克·利兹，《冯内古特大百科全书》

⒎AManwithoutaCountry,editedbyDanSimon,SevenStoriesPress(St.Paul,MN),2005.

2006年，《没有国家的人》

⒏AlsoauthorofSomethingBorrowed,1958;TheVeryFirstChristmasMorning,1962;EPICAC,1963;MyNameIsEveryone,1964;andFortitude,1968.

1958.《被借的东西》；1962《头一个圣诞节的早晨》

⒐Contributortobooks,includingBobandRay:ARetrospective,June15-July10,1982,MuseumofBroadcasting,1982;Discrimination,AffirmativeAction,andEqualOpportunity:AnEconomicandSocialPerspective,editedbyW.E.Block,andM.A.Walker,FraserInstitute,1982.

Contributoroffictiontonumerouspublications,includingCornellDailySun,Cosmopolitan,Ladies'HomeJournal,McCall's,Playboy,andSaturdayEveningPost.

MediaAdaptations　媒体改编剧大多改编自冯内古特的长篇小说，如《五号屠场》、《上帝保佑你，罗斯瓦特先生》、《打闹剧或曰不再孤独》、《黑夜母亲》、《冠军早餐》、《猫的摇篮》等。

HappyBirthday,WandaJunewasadaptedforfilm,screenplaybyVonnegut,Columbia,1971;

SlaughterhouseFive;or,theChildren'sCrusade:ADuty-DancewithDeath,byKurtVonnegut

GodBlessYou,Mr.Rosewater;or,PearlsbeforeSwinewasadaptedforthestagebyHowardAshmanandproducedbyVonnegut'sdaughter,Edith,1979;

SlapstickwasadaptedforfilmasSlapstickofAnotherKind,Paul-Serendipity,1984;'D.P.'(shortstory)wasadaptedfortelevisionasDisplacedPerson,Hemisphere,1985;

MotherNightwasadaptedforfilm,screenplaybyRobertB.Weide,FineLine,1996;

BreakfastofChampionswasadaptedforfilm,screenplayadaptationanddirectedbyAlanRudolph,BuenaVista,1999;

aCalypsomusicaladaptationofCat'sCradlewasperformedinNewYork,NY,2008.