1919年，他与在加辛顿遇到的比利时女子玛丽娅·妮斯（1899年9月10日-1955年2月12日）结婚，育有一子马修·赫胥黎（1920年4月19日-2005年2月10日）。马修后来成为知名的作家、人类学家和流行病学家。
1955年妮斯死于乳癌。
1956年他与作家劳拉·阿切拉结婚。她创作了赫胥黎的传记《时光消逝的瞬间》。
1960年赫胥黎被诊断患有喉癌。在随后的几年里，健康状况每况愈下的赫胥黎写出了乌托邦小说《岛》。
- 欢迎来到文学艺术网！
从1993起，比尔·波特和他的太太与两个孩子就一直居住在离西雅图两小时远的乡村居所。他每年都会以导游身份到中国来几次，他走过丝绸之路，到过少数民族聚居地，有时受邀到大学演讲，借此赚的钱，可以让他养活家人，并译自己喜欢的..
1945年结婚。育有一女（1947-1947）二子（1948-1987,1950-？）。他的遗孀玛丽亚·谢苗诺夫娜发现了他留下的四封信和一份遗嘱：信是写给一位将军的，内容是询问将军对其作品中战争描写是否真实。遗嘱写于1987年3月9日，他不愿意安葬在..