导演艺术是再创造的艺术

　　导演艺术是以直接的双向交流方式进行演出形象传播的再创造艺术。导演在原作品一度创造的基础上， 把平面的文学形象转化成生动直观的屏幕屏幕形象， 需要做大量的丰富、修改、完善、改变的工作， 因此导演艺术是再创作的艺术， 即二度创作。同时，也完成了第二次形象传达的过程。

　　（一）秉承原作精神， 发掘新的形式

　　作家用以创造活生生的人物和现实题材的工具是文字， 而导演在上重现原作品形象时， 靠的是其他形象的艺术语言。这就要求节目创作者在文学艺术和其他具象性艺术之间进行深层的处理， 以达到完美的屏幕节目效果。而且这二度的创造， 又必须收到和原作品所能给予读者的教育效果相同，甚至更生动。因此， 导演工作不是简单模拟也不是照抄， 而必须富有创造性的工作。导演的创造过程必须和原作品作者的创造过程结合， 他得深深体会原作品的精神、思想情感、风格， 掌握作者创造人物的内在动力， 从而以同样的思想情感， 同样的内在创造动力去处理作品。导演的基本责任， 是要做到实现原作品作者的意图， 刻画出原作者灵魂的眼睛里所看到的人物；导演进一步的责任是发扬作者的思想和情感。为了使屏幕上的生活与人物， 不是作品简单的化妆朗诵， 导演还寻求别的途径把剧作家通过文字所给予读者的形象， 在屏幕上出色的表现出来。因此，修改原作品， 并使之更好地表现就成为必然。

　　要求导演首先从思想水平上去提高自己， 然后再去考虑如何处理它。为达到这一目的， 导演必须学习生活， 并从对生活深度的认识上掌握剧中人物的优良品质和他们在不同政治环境中的思想与情感。

　　（二）领会原作精神， 进行导演构思

　　导演是集体创作的核心，他对电视剧未来的屏幕形象有全面的，完整的设想，也就是艺术上的总体构思。 导演形成他的艺术构思，并邀请最适合完成他的艺术构思的演员，摄影，美术，音乐，录音等各方面的创作人员组成摄制组来体现其构思。在导演构思中，导演要确定――主题思想及其现实意义；影片的风格和样式；人物的性格冲突及其时代特征的所处环境；运用导演手段的基本原则；并对情节线索似出总谱。

　　导演构思并无固定模式，在创作电视剧时，电视导演所追求的是如何使人物形象具有强烈的情绪感染力，深刻的思想性和完美的整体感。它总是建立在导演对文学作品的分析和对现实生活理解的基础上，由导演以丰富的创作想象，全面运用形象思维来完成。

　　导演的艺术是二度创造的艺术， 他要在剧作家提供的作品基础上进行再创造。因为是再创造， 有没有导演自己的艺术构思， 直接关系着整个创作活动。一个好的作品， 如果导演的艺术处理是平庸的，那么演出就不会是一场成功的演出。导演的艺术构思能力是整台演出成功的关键。导演的艺术构思揭示社会的现象和它的本质。归根到底，导演的艺术构思来自作品的思想性和社会的生活实践， 撇开了这些而光想艺术构思， 其艺术必然成为空中楼阁。因此， 导演必须建立起自己的主体意识和创造意识。历来论述导演的艺术职能， 都说导演是作品的解释者， 综合性艺术的组织者和演员的老师。而现在的导演在探索中意识到， 这些都是导演应尽之职； 但是导演更重要的， 还在于他是屏幕艺术的思想家和演出形式的创造者。导演对社会人生的思考越执着越深刻， 他要求抒发内心感受的欲望越强烈， 整个演出也就越具有个性和魅力。