隶事用典,自然贴切

  陈廷焯在其《白雨斋词话?卷八》中说:“《黍离》、《麦秀》之悲,暗说则深,明说则浅。”王沂孙善于隶事用典,不深不浅,恰到好处,通过这种方式从而使词中的意象具有了深挚婉约的艺术效果。

  如词中“便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径?”三句,似化用唐李端《拜新月》:“开帘见新月,便即下阶拜。”两句的诗意,极写此时“团圆意”的殷切。拜月之时,词人不免顿生“相逢谁在香径”的怅惘,于是这殷切的期待一瞬间便蒙上了淡淡的哀愁。“画眉未稳,料素娥,犹带离恨。”词人以未画就的黛眉喻指新月,似用“张敞画眉”之典故,后两句又用了“嫦娥奔月”的故事,素娥即指嫦娥。这里到底嫦娥恨的是画眉未稳还是自己孤身一人无人画眉的孤寂十分引人遐想。

  而在“最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。”三句中,能够看出作者化用了秦观《浣纱词》:“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。”三句中的最末一句,然而王沂孙用事熟练,化用的非常圆融。“银钩”指的就是月亮,新月弯弯恰似卷帘的小钩子,想象很是有趣。词中的“秋冷”两字用的非常贴切,道出时间也道出了自己的心境。

  此词的下片中的“千古盈亏休问。叹谩磨玉斧,难补金镜。”反用了段成式在《酉阳杂俎》中记载的修月人用玉斧修月的故事,“金镜”指的即是月亮。此三句说金镜残缺,即便磨好玉斧也无法修补上了。

  词的结尾写到:“故山夜永,试待他、窥户端正。看云外山河,还老尽桂花影。”姜夔在他的《玲珑四犯》中写到:“扬州柳垂官路,有轻盈换马,端正窥户。”王沂孙词中用“窥户端正”,只是打乱了姜夔词中“端正窥户”的语序,这四字的意思是从门窗中偷偷看满圆之月,寥寥几笔写出了望月之人内心的焦虑和忐忑。“桂花影”则用了《酉阳杂俎》中关于月中桂树的传说:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。”词人将自己渴望故土收复,却又难以实现的悲凉之感尽付于词中的新月上,读来令人感伤。

为您推荐