虽然在动画《成吉思汗》的创作中出现了各种各样的民族艺术性与商业性之间的矛盾,但是通过导演DAVID和米艾格玛他们的不懈努力,最终《成吉思汗》动画首映于1993年的法国安纳西动画节,首映后它又在世界不同国家的电视台放映。
(一)民族艺术风格与商业儿童动画审美之间的和谐
最后协调的动画美术风格是,用黑色和棕色的硬线条,加上不均匀的色粉,绘制在有特殊纹理的薄纸上。片中大部分的情节都发生在冰天雪地、寒风刺骨的冬夜。画面中粗糙坚硬的笔触表现着蒙古人坚韧的面庞,渲染着狂风和暴雪随着故事展开而漫延。普通的赛璐珞动画是无法表现这样巨大的力量的。
创作者没有完全按照最初的设想进行创作,而是对商业需要作出妥协,但是也并不是完全使用赛璐璐的方式进行创作,而是采用了折中的策略,既保持动画的艺术性又加入了色彩,提高了动画的商业性,使动画能够在之后的商业市场上获得更多的利润。
(二)民族故事设定与商业动画故事人物设定之间的统一
影片在开始的1-5秒里出现小女孩。经过长时间的讨论,对于少年成吉思汗打猎的猎物,最后野生豪猪担当了这个“重任”。并且在马匹的素描设计上,并没有按照当地马匹造型进行设计,而是重新设计一个全新的马的形象,它拥有如游牧民族英雄那般强壮的骨骼,发达的肌肉,矫健的动作,就像它的主人铁木真一样。
动画创作者在故事的设定上作出的改变相对较少,如片头前1-5秒的少女出现,对整个故事的发展影响不大,同时也可以满足赞助商的要求。并且故事中的部分设定并不是完全取自当地,而是进行了二次创作,从而更好的衬托主角的气质。
(三)民族音乐与商业动画常规音乐之间的和鸣
在音乐方面除了开头字幕部分采用交响乐,其他部分的都采用具有浓厚游牧气息的蒙古音乐。
在音乐方面更是坚持最初的创意,采用游牧气息浓厚的蒙古音乐,别没有在正片中使用常用的交响乐之类的音乐,但是并没有影响动画的最终商业性。
从动画的最终完成中可以看出,导演还是做出了部分的让步,并且巧妙的利用影片自身的特点,把商业需要对动画的影响减少到最小程度。动画最终在法国安纳西动画节上上映,说明动画具有较高的艺术性,并被多个国家的电视台购买放映,说明动画在商业上是相当的成功的,这其中离不开导演们对动画艺术性的坚持和对动画商业性的理解,说明在坚持艺术性的同时也是可以保持动画的商业性的。
参照《少年铁木真》的动画创作过程,可以总结出部分动画艺术性与商业性之间的关系。首先,动画的创作要坚持动画的整体艺术性,之有动画本身具有足够的艺术性之后,才能更好的获得商业上的成功。但是,在进行动画创作的过程中也要对商业性进行一定的考虑,要将受众感受放在首位,只有观众喜欢才能更好地为动画以后发展。
- 欢迎来到文学艺术网!