(一)离去和归来
《暴风雪》讲述的是一段由暴风雪阻隔和促成的姻缘。深受法国小说熏陶的地主小姐玛利亚向往浪漫、自由的爱情,她与贫穷的陆军准尉弗拉基米尔相爱,却遭到父母的反对。最终两人秘密做出私奔的决定。在出逃前的晚上,玛利亚给双亲和女友写了信,在睡梦中不断被噩梦惊醒,“再过半小时玛莎就要永远离开父母的家,离开自己的闺房和宁静的处女生活……外面刮起了暴风雪,朔风怒号,百叶窗晃动着、撞击着,她觉得这一切都是威胁和不祥之兆”。自此之后,这对恋人开始了各自空间的行动。当玛利亚带着婢女和包袱在暴风雪夜坐上马车时,弗拉基米尔前去寻找神父和证婚人;当玛利亚阴差阳错与一名陌生青年举行婚礼时,弗拉基米尔在暴风雪中迷失方向;当玛利亚被送回家中,身患热病、梦中呓语时,弗拉基米尔才赶到教堂,发现人去楼空;当玛利亚父母写信同意恋人结婚时,弗拉基米尔表示拒绝再次踏入他们家中;当玛利亚温情怀念往日恋人时,弗拉基米尔在卫国战争的战场上牺牲……这样五组并行的画面正是作者叙述手法中共时艺术的典型体现。
在以上的共时描写之后,接下来在1812年卫国战争胜利之后,玛利亚在庄园邂逅了凯旋归来的军官布尔明,当二人互诉衷肠的时候,竟意外发现两人已于三年前举行过婚礼。玛利亚与第二男主人公布尔明的相遇相知就是前面故事的延续,即小说转入历时描写。这种共时与历时交叉的描写手法使故事情节紧张有序,引人入胜。正如列夫?托尔斯泰在读完小说时所说:“……伟大的诗人,例如普希金,安排描写对象之和谐工整已臻于完美。我知道,分析它是不可能的,但是能够感觉和掌握到。”[5]
- 欢迎来到文学艺术网!