王汉山译
从前有一个和尚, 一天, 他在山道上遇到一名猎人。
＂喂, 喂, 你等一等, 你每天靠打猎过日子, 杀生可不是一桩好事情哪! ＂和尚劝戒说．＂哦, 杀生不好吗？……＂＂不好, 杀了牲口, 来世就要投胎成为你所杀的那种牲口, 那就糟糕了．我不会骗你的, 你还是从现在起, 不要再杀生好．＂听他说得神乎其神, 猎人就忧心忡忡地问: ＂那么, 今世杀过狐狸, 来世就投胎当狐狸吗？＂＂对了, 一定会变成狐狸的．＂＂杀过狸, 一定投胎变成狸了？＂＂对了, 一定会变成狸的．＂＂杀过牛的话, 一定投胎变牛？＂＂对了, 一定会变成牛．＂听到这儿, 猎人索索发抖．最后, 他流着眼泪问道: ＂你这话肯定不错吗？＂＂是啊, 肯定不会错的．＂这时, 猎人突然把枪口对准了和尚．和尚吓了一跳, 赶紧问: ＂你……你干什么？你疯了？＂＂请你镇静一点, 你动了我就瞄不准．＂＂那么……你想干什么？＂
＂哎, 杀了你, 我还是投胎当个和尚算了．＂
为您推荐
我有个朋友在圣路易斯的华盛顿大学教欧洲历史, 他说有一次他发现了一篇抄袭的学期论文．他把那个学生叫到了办公室．＂这不是你写的, ＂他说, ＂有人帮你从百科全书上原封不动地..
“我们的地下室里有一只臭鼬，”打电话的人对警察调度员尖叫道。“我们怎样才能把它弄出来？” “弄一些面包屑，”调度员说，“从地下室往外铺一条小道直到后院。然后将地下室..
我是一家兽医站的技师。当动物到了该注射疫苗的时候，我们就寄出催单。一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人，在过去的十..
弗罗里达州的迪斯尼乐园是一个迷人的地方．一次我和丈夫以及两个孩子前往旅游, 我们全身心地沉醉在它的各种奇观之中．精疲力竭地玩了三天之后, 我们要回家了。 当我们驱车离开时..
主管人：我妻子使我成为百万富翁。 助 手：以前你是什么？ 主管人：千万富翁。 Millionaire CEO: "My wife made a millionaire out of me." Assistant: "What were you before?" CEO: "a multimillionaire." 耐性 垂钓者..
乔治35岁时买了架小型飞机，并开始学习驾驶。不久，他就能很娴熟地驾机做各种各样的特技飞行了。 乔治有个朋友名叫马克。一天，乔治主动邀请马克乘他的飞机上天兜一圈。马克心..
