在书海中遨游——访著名作家、翻译家萧乾

说来也巧,在与严文井老闲聊中,偶然提及萧乾老。严老说从前天《人民日报》上的照片看,他还很精神。我早就有拜访萧老的念头,未得其便,正好借机提出这话。严老非常热情操起电话,即刻联系。好极了,萧老表示欢迎!

我匆匆登车,赶到萧老住所。萧老打开门,慈祥的脸上漾满笑容。

一进门,满眼是书,走廊里,书房里,客厅里,一色的书,有平装的、精装的、线装的,直到棚顶。我惊愕了,好像置身书海中。

坐下后,萧老笑着问我:“你是东北来的?咱们开门见山,你要我做些什么?”我简要地介绍了《小学生阅读报》,请他为孩子们写点东西。他坐在书桌旁,谦虚地说:我的字写得不好。但还是拿起笔,略加思索,挥笔写下了:“未来中国的栋梁和柱石——为《小学生阅读报》而题”,寄托了老人对孩子们的殷切期望。

萧老非常兴奋,愉快地说:“现在我正忙着译一部书,八月份完稿,完稿后我一定为你们报纸写一点东西。”我接道:“就写您小时候的读书生活好了。”

萧老说:“我小时候读书不多,织过毛毯,当过学徒、印刷工,但那段经历也正好教给我如何学习和生活。”所以,小时候的磨难,也是好事情。艰苦才会激起奋斗。但奋斗要有个目标,有个追求。照盲目标前进,才会茁壮成长。

我再三致谢,但84岁高龄的老人却说,为孩子做点事儿,是应该的,也是我们高兴的。

——啊,老人有一颗透明的心灵!我盼望着8月份那珍贵的稿子。

我的心灵之窗,似有八面来风——这就是在书海中邀游的老一辈,他们盼望着下一代多读好书,丰富自己,成为国家的栋梁和柱石!

为您推荐

我当了一次小翻译

我这个翻译呀,不是翻译外语,而是翻译宁波话。如果你不是本地人,听宁波话就好像听外语似的,丈二和尚摸不着头脑。 我们的陈老师,刚从四川调来不久,听不懂宁波话。陈老师去..

做新时代的主人——访著名教授雷洁琼

好大的一场瑞雪!这是几年来北京最大的一场雪啊,雪大路滑,汽车在慢慢地爬行着。雷洁琼副委员长还是如时来到了紫金城饭店。 在温暖如春的客房里,我拜访了雷洁琼教授。 雷老虽..

情系未来——访著名科学家钱伟长

在刚刚融尽白雪,抛开一冬的寒冷,迎来了柳梢吐翠、杏枝点红的北国春城,记者采访了年近八旬的科学家钱伟长先生。头发花白的钱老神采奕奕,不苟言笑;但讲起话来,却十分实在..

期望——访著名作家谢冰心

正直人的心声——访著名诗人艾青

宽敞的客厅里整洁而朴素,对面的墙壁上挂着一幅林风眠的画,一幅启功的书法;另一面壁上则是艾老与邓颖超大姐在一起的照片。艾老身穿蓝布外衣,手边有一个竹杖,饱经风霜的脸..

读与写——访著名作家严文井

忙,是我多次拜访严老留下的最深印象。忙到忘记烧开水而没法子泡茶,只好用朋友远道带来的潮州蜜桔待客。这就是年过古稀的著名作家严文井生活的一个侧面。由于忙,他很少会客..

在书海中遨游——访著名作家、翻译家萧乾

说来也巧,在与严文井老闲聊中,偶然提及萧乾老。严老说从前天《人民日报》上的照片看,他还很精神。我早就有拜访萧老的念头,未得其便,正好借机提出这话。严老非常热情操起..