小朋友们，你们一定很熟悉、很喜欢《安徒生童话》吧？不少孩子曾为《卖火柴的小女孩》感动得热泪盈眶。我告诉大家，《安徒生童话》就是叶
君健爷爷译成中文、献给中国小朋友的宝贵礼物。
阳光灿烂的初冬。北京的一座四合院，宽敞的写字间。我有幸访问了这位驰名中外的老人，和蔼可亲，坦率诚恳，尽心事业，忧国忧民——他就是这样一位长者。从老人家案头的文字，自然谈到了孩子，谈孩子的喜乐，谈孩子的兴趣，谈孩子的学习，谈孩子沉重的书包，当然也谈到了孩子的课外阅读。谈到这些，叶老的感慨良多。
他边回忆往事，边环视眼前，边总结经验，非常恳切地告诉我：“人小的时候记忆力好，应该多读好书，读那些内容好、文字也好的书。这算是打下了基础，小时候读的书，久而不忘，对于将来的成长益处无穷。”
他14岁离开农村，就再没有时间学习中文了，而开始学新的学科和外语。他的中国文学和文学知识都是14岁以前学的。那时记住的东西至今诵读如初，经常回忆，很有好处，可以提高自己的文字水平、知识水平和思想修养。
他热忱地让我转告小朋友：趁现在精力充沛，记忆力又好，要挤时间多看一些古代文学遗产和近代科技发展一类的书。是啊，一个国家一个民族，文学遗产、科学遗产是一脉相承的。作为一个中国人，一个中国未来的主人，不懂得中国，不了解中国伟大的过去和丰富的文化遗产，是可悲的。了解过去，可以提高我们的民族自信心；展望未来，可以振奋拼搏、创新的勇气和力量。
夕阳的余辉沿着鱼鳞似的瓦片射进屋子，铺满叶老的书案、身子和脸，我被这瞬间的场景所震惊，我仿佛看到了从叶老的笔下，又涌出金色的潮水，奔流直入孩子干渴的心田
- 欢迎来到文学艺术网！