课文《小英雄雨来》中有一句话:“雨来刚到堂屋,见十几把雪亮的刺
刀从前门进来。”读到这里,许多小朋友会提出疑问:刺刀怎么会走路呢?
这算不算是一个病句呢?
其实,这个句子一点也没有错,相反倒是一个十分形象的句子。因为作者在这里运用了一种叫“借代”的修辞手法。
什么叫借代呢?这是在讲话和作文中,有时候不把要说的事物名称直接说出来,而拿与它有密切关系的事物名称或它本身最突出、最具有特征性的一部分来代替它。像上面这个例子,进来的明明是日本鬼子,作者却说是“刺刀从前门进来”。这是因为:刺刀与日本鬼子有着密切的关系,刺刀是杀人的,而日本鬼子正是杀人不眨眼的凶手,所以用“刺刀”来代替日本鬼子是十分确切的。
借代的方法很多,作用也很大。让我们再来看两个例子:
南山上那湛蓝的天空中,翱翔着几只“雄鹰”,飞舞着儿只“蝴蝶”,还有大眼睛的“蜻蜓”
...
(《乡村的傍晚》)
作者用风筝式样的名称来借代风筝,使得语言简洁而富于变化。
累不累,“独角龙”一上午耕了3亩地,真是好样的!大家都像你,就好了!
...
(《饲养员赵大叔》)
文中的那头牛因为断了一只角,所以“独角”是这头牛最具有特征的一
部分。而用“独角龙”来借代这头牛,就显得生动形象。
如果留心一点的话,我们的日常生活中运用借代交流的情景也很多。如:看见个子高的人,就叫他“大个子”,称少先队员为“红领中”等等。可见运用借代并不难,只要合情合理就行。
- 欢迎来到文学艺术网!