书信末尾的祝颂语

江苏省兴化市教师进修学校许重远

从前，人们写信并没有什么固定的格式。谁写的信，信写给谁，在信里都不一定要写出来，甚至连写信的日期也没有。间或有问候、赞颂、祝福的话语，也不确定写在书信的什么位置。不知从什么时候，书信的格式才固定下来，如收信人的姓名或称谓写在信的开头，写信人的姓名或称谓及写信日期写在最后，在书信正文的末尾一般都要写上一句问候祝颂的话语，等等。

书信末尾的问候祝颂语是很有讲究的。写错了可就闹笑话了。例如常见的“请安”。写给父母、祖父母的信常用“敬请（叩请）金安（福安）”；写给长辈或尊敬的人，则用“敬请大安（台安）”。按收信人的不同身份还有不同的写法：如写给军政界的就写“勋安”；写给文化教育界的就写“文安”、“教安”；给报纸、杂志的编辑的信可用“编安”，给经商做买卖的写信则用“财安”，等等。有时还依时令，分别写“春安”、“夏安”、“秋安”、“冬安”，如果写的是便笺，还可用“晨安”、“时安”等。在给同辈的、同学的或挚友的信里就不可“请安”了，可写“祝近祺（编祺、教棋）”之类的活，如给晚辈写信则只写“问好”之类的字样了。

到了现代，像上述这类的祝颂语已很少用到，一般用祝什么什么，如祝平安快乐，祝身体健康，祝工作顺利，祝学习进步等等；祝贺节日的，如祝新年快乐，祝万事如意，祝贺生日喜庆的，如祝生日快乐，祝健康长寿，祝幸福美满，祝前途无量等等。

单位之间写信、单位给个人、个人给单位写信，或者关系一般的人互相写信，通常用“此致敬礼”作为结束。

现在有不少人认为“此致”和“敬礼”无关，这个说法不对。“致”与“敬礼”是动宾关系，有的信中写成“致以敬礼”、“致以崇高的敬礼”、“致以革命的敬礼”等，此外如“致以亲切的慰问”、“致以衷心的祝福”等，都表明“致”是作动词的，都当“给与”讲。那么“此”的意思是什么呢？“此”当然当“这”讲，具体可以理解为“在这里”，“在这时候”或“通过这封信”。旧时收信中就常用“此颂大安”、“此问近佳”等语句，可以看出与“此致”有一定的渊源关系。“此致”后面不应加任何标点。