在悲痛与惊悸中，纽约人度过了刻骨铭心的一周。
9月14日是全国哀悼日。
曼哈顿街头，到处都是半拂的国旗——在行人的手上、在奔驰的车上、在旗杆的半腰。教堂前排起了等候参加祈祷的长队，剧院里传来“上帝保佑美国”的歌声。晚上，人们点着蜡烛纷纷走出家门，默默哀悼着在恐怖袭击中离开他们的兄弟姐妹。
在寻找失踪亲友中心附近的电线杆上、电话亭里全都贴满了寻人启事。三天过去了，尽管谁都知道失踪者生还的可能性很小，但是寻找亲人的人们仍然没有放弃最后的希望。他们仍然捧着亲友的照片在四处询问。
流泪归流泪，恢复工作一直在紧张地进行着。
9月13日，美国债券市场开始运转，美国三大股市也将在9月17日开盘。在曼哈顿下城的抢救现场，救援人员不分昼夜地坚持工作着。一位消防队员说：“盖这两座大楼用了3年时间，而现在我们有时不得不用手来把碎块搬走，你可以想像，这是多大的工作量啊。”
恢复的艰难不仅在此，更艰难的是那一颗颗受创心灵的康复。
刚刚过去的一周在纽约人心灵上留下了无法抹去的阴影。英国广播公司的报道说，这起恐怖事件结束了美国人无忧无虑的时代。世贸中心一向被称为纽约的象征。它的被摧毁对纽约人的心理打击将远远超过人们的想像，他们在精神上将需要很长时间来康复。
原载《环球时报》2001年9月18日第二版，作者：丁钢