《约稿合同》的写作方法

(一)约稿合同的定义和特点

1.约稿合同的定义

约稿合同是指出版人在着作人尚未完成作品,甚至尚未开始写作的情况下,向着作人预约稿件时所签订的协议。

在约稿合同中,双方当事人称为约稿者、着者(或译者)。

2.约稿合同的特点

(1)必须遵循着作权法的有关规定

约稿合同是着作权合同的一种,必须遵循《中华人民共和国着作权法》的有关规定。

(2)有特定的文本格式

约稿合同有特定的文本格式,一般由出版部门事先印制出来,双方应协商确定的条款留有空白,一经协商确定,填写进去即可。

(二)约稿合同的条款

1.着作稿(或译稿)名称

如果是着作稿,只写明书稿名称即可;如果是译稿,还要写明原着名称、原着作者姓名及国籍、原着出版者及出版地点和时间。

2.对着作稿(或译稿)的要求

对着作稿的规模、读者对象、主要章节内容、基本构成形式等,都可提出要求。

3.全稿字数和插图(照片)

如对书稿的字数和插图(照片)有具体要求,可以在这一条中明确作出规定。

4.稿费

按有关规定,初步确定书稿报酬的计算方法,一般为每千字多少元。

5.交稿日期

确定交稿的时间,写出具体的年月日。

6.约稿者的责任

这一条款具体内容丰富,包括出版方审稿的方式和审稿的期限,对修改稿的审阅期限,签订出版合同事宜,如达不到出版水平不能出版如何向乙方支付补偿,达到出版水平因各种原因不能出版时稿酬的计算方法,稿件丢失的赔偿方法等。

7.着译者的责任

包括延误交稿期、延误修改稿交稿期、未完成书稿终止合同、改寄其他出版单位等情况应偿付的违约金等。

8.合同生效和失效的约定

写明何时生效,签订出版合同后自行失效等。

【范本】

图书约稿合同

订立合同双方:

约稿者:____出版社,以下简称甲方;

着者(或译者):____以下简称乙方。

(以上为首部。)

为了快出书、出好书,甲方邀请乙方撰写书稿(或翻译书稿),经双方协商一致,签订本合同,共同信守执行。

(这是引言。)

第一条 着作稿(或译稿)名称

1.着作稿名称:____

2.译稿名称:____

本译作原着名称:____

原着作者姓名及国籍:__

原出版者及出版地点、年份:____

第二条 对着作稿(或译稿)的要求

第三条 全稿字数或插图(照片)

第四条 稿费

按有关规定,初定每千字__元。

第五条 交稿日期__年__月__日止交完全部书稿。

(以上若干条款需要填写。)

第六条 甲方的责任

1.甲方收到稿件后在__天内通知乙方已收到稿件,在__月内审阅完毕,通知乙方是否采用或退改。否则认为稿件已被接受。

2.甲方如对稿件无修改要求,应在规定的审阅期限内与乙方签订出版合同。

3.甲方如对稿件提出修改意见,乙方在__月内修改退回。甲方应在__月内审阅完毕。

4.稿件经修改符合出版要求,甲方应在审阅期限内与乙方签订出版合同。若经修改仍不符合要求,甲方应书面通知乙方终止本合同并将稿件退还乙方,但应根据约稿情况向乙方支付__元的约稿费,作为给乙方劳动的补偿。

5.本合同签订后,所约稿件如达到出版水平:(1)由于甲方的原因不能签订出版合同,应向乙方支付基本稿酬__%,并将稿件归还乙;(2)由于客观形势变化,不能签订出版合同,甲方应向乙方支付基本稿酬__%,稿件由甲方保留__年,在此期限内若有第三者(出版社)愿出版上述稿件,乙方必须先征询甲方是否出版。若甲方不拟出版,乙方有权终止本合同,收回稿件交第三者出版。超过上述保留期限,甲方应将稿件退还乙方,本合同自行失效。

6.甲方收到所约稿件后,若将稿件损失或丢失,应赔偿乙方经济损失__元。

第七条 乙方的责任

1.乙方如不能按期交完稿件,每延迟一个月,应向甲方偿付违约金__元。

2.如稿件由乙方修改,乙方不能按期交回修改稿,每延期一个月,应向甲方偿付违约金__元。

3.乙方如非因不可抗力而终止本合同,应向甲方偿付违约金v元。

4.乙方如将甲方所约稿件投寄其他出版单位或期刊,应向甲方偿付违约金__元。

(双方责任表达比较具体,但还有一些协商确定的内容需要填写。)

第八条 甲乙双方签订出版合同后,本合同即自行失效。

本合同一式两份,双方各执一份为凭。

(约定合同失效条件。)

甲方:____(盖章)

代表人:____(签字)

地址:____

电话:____

签字日期:____

乙方:____(盖章)

代表人:____(签字)

地址:____

电话:____

签字日期:____

(最后是尾部。)

为您推荐

本世纪的出土文献,如何影响着我们的思维方式与研究方法。

一 说起一个世纪以来出土文献对中国文学研究的影响,最直接的当然是一批早已佚失的文学作品的重新发现了。它不仅使我们对中国文学的创作情况和中国文学的发展历史有了更多的了解,甚至改变了我们对以往的文学史的认识。..

“超文学研究”的方法及适用范围

  现有的比较文学学科理论的教材和专着,绝大部分都在“跨学科研究”的专章中,列专节分别论述文学与其它艺术、文学与哲学、与历史学、与心理学、与宗教、与自然科学之间的关系。诚然,搞清这些学科之间的关系对于跨学科..

英文商标的汉译方法

我们可以从电视广告中涉及到的产品商标的中英文对照来看看英文商标汉译的方法和技巧。 1.音译法 音译的方法在英汉互译中是十分常见的方法,在商标翻译中,这种方法主要是针对被引进的国外产品,由于其原始商标是英语,为了..

对外汉字教学的方法

改进教学方法:老调重弹,弹出新意

  教学方法的革新是现当代文学课程改革的一个老话题,自这门课诞生以来,它就一直是大家热衷研讨的一个课题。现在再来谈论教学方法改革可谓是老调重弹,但是又不能不弹,因为这门课无论外部环境还是内部结构在每一时代都在..

多样的教学方法

  现代社会高速发展的信息和多媒体技术,给现当代文学课程教学带来的新的活力和机遇,在传统的教学方式之外,我们要充分利用多媒体开展多样性的教学方式,提高课堂教学效果。结合播音专业的培养目标从以下几个方面有针对性..

批评的方式:寻求方法与创造方法

文化批评作为文学的一种研究途径,它需要一定的方法,那么这种方法从何而来? 一方面,由于文化批评涉及相关的多种理论,那么理论与相应方法总是联系的,因此它所包含的方法也就有多样性;另一方面,它又有着一种挑剔的眼光,既然文化..