《编者按》的写作方法

(一)编者按的含义和作用

编者按是编者对自己编发的新闻稿件所加的评论性按语。它可以针对新闻稿件中的事实和观点表明编者的意见和态度,可以对稿件的中心思想和现实意义进行强调,可以提供有关新闻背景,帮助读者理解新闻稿件的内容。

“按语”在我国文化史上出现很早的一种评论形式。早在汉代,司马迁在撰写《史记》时,就在每篇人物传记的结尾处加写一段评论性文字,以“太史公曰”为标志。宋代司马光编写《资治通鉴》,也插入一些以“臣光曰”为标志的按语。这些按语,在表明作者态度、帮助读者理解方面,起了重要的作用。现代的编者按更是体现了一种文体的自觉性,是编者在编发重要稿件时,用以引导读者阅读的重要方式。

(二)编者按的类型

编者按主要有两种类型:说明性按语和评论性按语。

1.说明性按语

这种按语主要用来提供帮助读者理解的相关材料,如新闻事件发生的背景,作者的有关情况,采写的过程,以及刊登或转载的目的等等。这些材料一方面可以引起读者的阅读兴趣,一方面可以为读者理解新闻内容提供一定的背景依据。例如2000年3月29日《大河报》为“特别报道”《母子自杀背后》一文所写的按语:

为了一辆破自行车,赔了两条人命,在上海这个我国的第一大都市怎么会再现如此不可思议的悖谬?自杀的母亲走的是怎样一条心路历程?本报记者远赴上海,对这一母子自杀事件进行了深入采访,试图从人文关怀的角度对自杀的成因进行理性审视,以期给生活在都市里的现代人以些许启迪……

2.评论性按语

这种按语的职能是:指出新闻报道的中心思想和现实意义,使读者能够准确理解文意;或借以传达有关的新精神、新政策;或肯定先进、批评错误、辨明是非、提出建议等。如2000年3月30日《大河报》在《流动团员有了家郑州市加强对流动团员的管理》一文后面,由责任编辑加写了这样一段编后语:

到处都是咱的家

人在江湖,在家靠父母,出门靠朋友;人在咱社会主义中国,除了靠父母和朋友外,还有组织。有组织可靠,是多么幸福的一件事呀!

据调查,郑州市有65万流动人口,其中有42万28岁以下的在团龄以内的青年,而这42万人中有15%是共青团员。这些团员,由于远离家乡,离开了当地的团组织,成了没有“家”的人,因而在挣大钱、为社会做贡献的时候,常常感到“无家可归”。面对此情此景,共青团郑州市委决定给他们建立一个流动的家,让其感到组织的温暖。

当然,让团员真正有回家的感觉,团组织还得真正地把好事做好,不能停留在只是收收团费的水平上。只有这样,才能让团员靠上结实的“大树”,才能更好地为社会做贡献。

(三)编者按的形式

1.文前按语

这种按语一般没有标题,而且特别短小。它出现在新闻稿件的标题之下,正文之前,所以又被称为“题下按语”。这是运用十分广泛的一种按语形式。上文所引《母子自杀背后》的按语就是以这种形式出现的。再如2000年3月28日《大河报》“人与自然”专栏刊登的《又是鹭鸟归来时——来自郑州市区上空“友邻”的报告》一文之前的按语:

10年前,鹭鸟的到来曾给郑州市民带来了许多惊喜。到了近两年,鹭鸟的领空已由几年前的一两条街扩展到一块不小的面积,出现了另一种现象:树上是鸟儿的家园,树下是人居的城市,形成了人与鹭鸟分层而居的生态奇观。一到夏秋季节,上万只鹭鸟在人们头顶盘旋、鸣叫,绿树丛中,鹭影翩翩,美则美矣,其“副产品”也给仰首欣赏它们的人们带来了些许苦恼:鹭鸟随地排泄,令走在树下衣冠楚楚的人们防不胜防。

春风又至,鹭鸟已开始重返郑州的家园。分住在“楼”上“楼”下的鸟儿和人们,能继续和平共处吗?

2.文中按语

这种按语穿插在正文之中,有些像毛宗岗评点《三国演义》和脂砚斋评点《红楼梦》那样的批注。这样的按语十分简短,用括号与正文区别开来。由于这种形式的按语容易阻断原文的脉络,造成一定的结构紊乱,所以使用时一定要慎之又慎,不当用时万不可用。

3.编后按语

编后按语又称编辑人语、编者附记、编辑后记、编后小议、编余等等,在各种媒体上都很常用。它依附在新闻稿件的后面,有感而发,针对性强,言简意赅,引人入胜。

【例文】

《特别策划:入世后,究竟谁动了谁的奶酪?》编后语

不知不觉,中国加入WT0已满一年。“狼来了!”在中国加入世贸组织谈判期间,这三个字几乎成了一句流行语。现在,随着承诺的兑现,市场的开放,“狼”真的来了。在电信、证券、旅游、运输、中介、公用服务等领域,人们也看到了外资趋于活跃的身影。

去年,卡塔尔,多哈,卡迈尔那轻轻的一锤,对于中国来说,不仅标志着一个历史的终结,同时还表明,一个新的历史,开始了。许多人仍然记得那个万众瞩目的时刻,久久的期待,竟然都凝聚在卡迈尔那一锤子上。庄严中,似乎带有一点滑稽的色彩。这是我当时的一个不太庄严的念头。但是,那一锤子所蕴涵的象征意义,是任何人都可以判断出的。正如有人指出的,卡迈尔那一锤子买卖,可是一个大买卖。

加入世贸组织是一个新的起点,前面的道路还很漫长,任务还很艰巨。在党的十六大精神指引下,我们要坚定信心,与时俱进,积极利用机遇,妥善应对挑战,努力开创对外开放工作的新局面,把中国特色社会主义事业不断推向前进。

(编者按都应该如此短小。虽则短小,谈论的是加入世贸组织一年后的感想,份量并不小。本文有一个突出特点是用语生动,“狼来了”,“一锤子买卖”等民间话语的运用,给这段文字增色不少。)

——人民网2002年12月11日

为您推荐

本世纪的出土文献,如何影响着我们的思维方式与研究方法。

一 说起一个世纪以来出土文献对中国文学研究的影响,最直接的当然是一批早已佚失的文学作品的重新发现了。它不仅使我们对中国文学的创作情况和中国文学的发展历史有了更多的了解,甚至改变了我们对以往的文学史的认识。..

“超文学研究”的方法及适用范围

  现有的比较文学学科理论的教材和专着,绝大部分都在“跨学科研究”的专章中,列专节分别论述文学与其它艺术、文学与哲学、与历史学、与心理学、与宗教、与自然科学之间的关系。诚然,搞清这些学科之间的关系对于跨学科..

英文商标的汉译方法

我们可以从电视广告中涉及到的产品商标的中英文对照来看看英文商标汉译的方法和技巧。 1.音译法 音译的方法在英汉互译中是十分常见的方法,在商标翻译中,这种方法主要是针对被引进的国外产品,由于其原始商标是英语,为了..

对外汉字教学的方法

改进教学方法:老调重弹,弹出新意

  教学方法的革新是现当代文学课程改革的一个老话题,自这门课诞生以来,它就一直是大家热衷研讨的一个课题。现在再来谈论教学方法改革可谓是老调重弹,但是又不能不弹,因为这门课无论外部环境还是内部结构在每一时代都在..

多样的教学方法

  现代社会高速发展的信息和多媒体技术,给现当代文学课程教学带来的新的活力和机遇,在传统的教学方式之外,我们要充分利用多媒体开展多样性的教学方式,提高课堂教学效果。结合播音专业的培养目标从以下几个方面有针对性..

批评的方式:寻求方法与创造方法

文化批评作为文学的一种研究途径,它需要一定的方法,那么这种方法从何而来? 一方面,由于文化批评涉及相关的多种理论,那么理论与相应方法总是联系的,因此它所包含的方法也就有多样性;另一方面,它又有着一种挑剔的眼光,既然文化..