【国际商品分析报告】的写作规范及范例

【简介】： 国际商品分析报告，简称国际商品分析。它是分析类外经文体中的一种，其主要特点在于“分析”二字上，除了体现某种国际商品在世界市场上的销售情况、发展趋势之外，还要分析之所以造成该种情况的各种主客观原因，告诉人们“为什么”。

国际商品分析报告的篇章结构，由标题、署名和正文组成。

(一)标题 商品分析报告的标题，一般都用文章标题法，有的是正副两个标题，而且多用设问句式立题。如《黄金价格为何疲软》、《“水中贵族”何日成“桌上庶民”——我国特种水产品养殖业的现状及前景》等。这类标题有利于突出“分析”的特点，因为标题本身就要求回答：“为什么”、“什么原因”，所以，以设问句拟制题目，是国际商品分析报告标题的特点。

(二)署名 一般放在标题之下。

(三)正文 由开头、主体和结语组成。开头部分，写资料来源，或简要介绍被分析的商品情况，或者直接提出问题。主体部分，反映某种国际商品发展变化情势并分析造成这种变化的原因。结语部分，简要预测未来。

【范例】： 黄金价格为何疲软

马建彬

1989年11月份，伦敦金融市场黄金平均价格，每盎司为394．33美元，12月份突破400美元，达408．98美元。到1990年2月份黄金的平均价格还维持在每盎司416．55美元。此后，黄金价格日趋疲软，逐步下跌到400美元以下。去年5月份每盎司为368．77美元。到12月份略升为平均每盎司377．8美元。进入1991年之后，黄金价格仍然疲软，到5月份又跌到每盎司356．90美元，直至8月1日才回升到每盎司363．30美元。黄金价格所以疲软主要有如下几个方面的原因：

——国际金融市场动荡，引起抛售黄金风潮。1990年，国际金融市场风云变幻，首先，东京金融市场日元汇价下跌，由145日元兑1美元跌到156日元兑1美元。这样，引起日本各商业银行纷纷抛售黄金。同时，中东黄金卖客也大量抛售，使黄金价格由每盎司398美元降至375美元，3月26日纽约和伦敦黄金价格均以每盎司363美元收盘。这是近几年来从未见过的大波动。后来又传说苏联因外贸赤字增加可能会抛售黄金，结果6月14日黄金价格再次跌至每盎司345美元。去年8月2日发生了伊拉克入侵科威特的事件，石油价格上涨至每桶31美元之后，黄金价格反弹至每盎司400美元，后又因伊拉克同意联合国秘书长与伊拉克外长会晤，8月27日纽约金融市场黄金价格又下跌27美元，收盘价为每盎司388美元。到1991年2月28日海湾停火协议宣布后，纽约黄金收盘价仍停留在每盎司365．90美元代价位上。

——国际金融市场融资方式和融资渠道发生了变化。过去，由于人们把储备黄金作为唯一的保值办法，而当代的国际金融市场，投资者可以通过多种选择来应付通货膨胀和国际性的支付危机。例如，许多国家证券交易市场活跃，把资金投资于证券买卖活动，以获得较大利息收入，还可以把资金转移到国外理想的金融机构中去。这样，投资者对购买黄金的热情就大为下降。

——美元汇价坚挺，使人们对投资美元信心增强。自1991年2月底以来，国际金融市场上美元坚挺，汇价回升。今年3月初，1美元兑139．60日元，兑1．746德国马克。到6月上旬上升为1美元兑142日元兑1．82德国马克。据认为，今年下半年美元仍可保持相对强势，这样，投资者对购买美元信心增强，而不愿意多购买黄金。

——世界政治、经济形势发生变化。东西方关系缓和，世界冷战局面结束。和平与发展成了当代世界政治和经济的发展趋势，军备竞赛和军事对抗继续减弱。这些现象说明发生全球性的战争及金融危机的可能性大大减少，投资者不再用购买黄金的办法来避免风险。加上黄金的产量又不断增加，致使黄金价格难以回升。

那么黄金价格今后的趋势如何?这与国际金融市场上货币利率的趋势、国际资本的需求有着密切的关系。今后国际市场由于资金供应国如日本、德国等对外放款收缩，全球资金将出现短缺，而且在短期内难扭转，货币利率也不会大幅度下调，这样会使黄金价格难以大幅度回升，在近期内仍将会保持着疲软的趋势。

“水中贵族”何日成“桌上庶民”

——我国特种水产品养殖业的现状及前景

樊祥国 叶建平

鳗鱼、鳖、河蟹、泥鳅、鲍鱼、海参等特种水产品，由于其味道鲜美、营养丰富，所以身价颇高，被誉为“水中贵族”。许多人经常会问：这些“贵族”们何时能出“侯门”进“蓬门”，像“四大家鱼”那样随人挑拣、任人取舍?

我国水产业在几年的时间里，进入了一个辉煌的时代。1990年，我国水产品产量达到1237万吨，坐上了世界渔业大国的头把交椅。其中，水产品养殖产量达到608．8万吨。特种水产品的养殖也得到了前所未有的发展，一些品种已在全国形成了一定的养殖规模。

鳗鲡，俗称鳗鱼、白鳝，是一种在淡水中生长、海洋中繁殖的洄游性鱼类。世界许多国家都把它作为淡水珍品，消费量颇高。我国从1973年开始进行池塘养殖鳗鱼的小型试验，到了1979年，随着福建、广东、浙江、江苏等省先后与日本养鳗业进行技术交流，通过补偿贸易方式引进养鳗设备、技术和饲料，我国的商品鳗养殖业才开始得到较快发展，并逐步成为一个引人瞩目的、生机勃勃的外向型产业。1989年，全国已有养鳗场558家，建成养鳗池近一万亩，年生产成鳗约1．2万吨，出口创汇约9000万美元。

中华绒螯蟹，俗称河蟹、毛蟹，是我国特有的大型淡水蟹类。据不完全统计，全国年增殖放流面积达950万亩，放流蟹苗7800公斤，幼蟹5．5万公斤。目前全国人工育苗产量已达1000多公斤。

鲍鱼与海参同属名贵海味。我国的鲍鱼资源主要分布在辽宁、山东、浙江、福建、广东和台湾等省。近几年，随着鲍鱼育苗关的突破，1990年，全国鲍鱼人工育苗量达1700多万粒，养殖产量达5万多公斤，已接近于捕捞产量。海参的增养殖生产才刚刚起步，1989年养殖产量仅为1．3公斤。

除此之外，甲鱼和泥鳅在国内的养殖热潮也是一浪高过一浪。我国泥鳅养殖主要有稻田养殖和坑塘养殖两种方式，目前每年出口日本的泥鳅为300吨左右。

特种水产品中，我国已开展人工养殖的还有珍珠、黄鳝、罗氏沼虾、牛蛙、青蛙、西施舌、鳜鱼、石斑鱼、田螺、蜗牛等品种。

从近期来看，特种水产品养殖普遍成本高、投入多、养殖周期长、风险大及技术不过关，人工养殖的特种水产品目前还不具备大规模上市的条件，其“身份”短期内不会有太大的变化。

从长远来看，我国大规模发展特种水产品养殖还是有着强大的内在动力和充分的条件的。随着旅游事业的发展和人民生活水平的提高，国内市场对特种水产品的需求日趋旺盛；在国际市场上，特种水产品也已成为抢手货，价格长期居高不下。

近几年曾有数百家外商向我国订货，大部分都是空手离去。我国目前可用于发展养殖生产的淡水水域有8000万亩，浅海滩涂有2000万亩，特种水产品种类繁多，资源丰富；一些品种的人工育苗和养殖技术已经突破，并为广大养殖者所掌握。因此，预计在不远的将来，我国特种水产品养殖可望出现一个大的飞跃。

畅销商品的奥秘

阎海防

原编者按：如何生产出畅销商品是企业领导绞尽脑汁思考的问题。因为畅销商品不仅能为企业带来巨大的经济效益，而且能够有效地提高企业的声誉和知名度。在日本经济界、新闻界每年都要评选出当年的畅销商品，而每一种畅销商品的后面几乎都有一段曲折有趣的故事。在此，我们向读者介绍一个畅销商品问世的经过，供国内企业开发新产品时参考借鉴。

别出心裁——无线熨斗

在日本熨斗生产领域，松下电器公司的熨斗事业部很有权威性。54年前，松下熨斗事业部发明了日本第一台电熨斗。以后，不断改进技术，新产品层出不穷。然而，到了80年代，随着电器市场高度饱和，电熨斗也进入滞销的行列。

如何才能使电熨斗生产再现生机，开发出新的畅销产品?事业部的科研人员心急如焚。一天，被人称为“熨斗博士”的事业部长岩见宪一召集了几十名年龄不同的家庭主妇，让他们不客气地对“松下”的熨斗挑毛病。“有意见尽管大胆提，务必请指教。”岩见坦诚地说。主妇们望着已经改良过多次的熨斗默不作声，突然一位妇女说：“熨斗若没有电线就方便多了。”她的话引起一阵哄笑。

“妙!无线熨斗。”岩见兴奋地叫了起来。事业部马上成立了攻关小组。开始他们想用蓄电的办法取消电线。但是，研究出来的蒸汽熨斗底厚5厘米，重量达5公斤，妇女用起来简直像举铅球。

为了解决这一难题，攻关小组把妇女们熨衣物的过程拍成录像片，分析研究动作的规律。结果发现，妇女并非总拿着熨斗熨衣物，而是多次把熨斗竖在一边，调整衣物后再熨。据计算，一次熨烫时间持续最长的为23．7秒，平均为15秒，而竖立熨斗的时间为8秒。

根据取得的数据，攻关小组修正了蓄电方法。他们设计了一种蓄电槽，每次熨衣后可将熨斗放入槽内蓄电，8秒钟即可蓄足电。这样，熨斗的重量就大大减轻了。蓄电槽装有自动断电系统，十分安全。

这样，新型无线电熨斗终于诞生，成为当年最抢手的畅销产品。

匈牙利小麦销售难

本报布达佩斯专电(记者刘为民) 此间报纸报道，今年匈牙利小麦将获丰收，预计总产量可达630万吨以上，除满足国内需要外，尚有200万～250万吨小麦可供出口，但目前苦于找不到出口的对象。

过去5年中匈牙利平均每年出口150万吨小麦，对苏联的出口约占全部出口的60%-70%，去年这一比例增加到92%。匈政府已批准今年可出口200万吨小麦。由于经互会解体和与苏联、东欧的贸易从今年起改为自由外汇结算，迄今匈苏未就今年小麦出口达成协议。匈牙利小麦面临卖不出去、大量积压的危险。

据匈报报道，增加向发展中国家出口小麦的可能性不大，因为价格很低，每吨小麦的离岸价最多只能达到80美元。