兔儿踹坏了娑婆树——月不好了

兔儿:指传说中月宫里的玉兔。

娑婆树:指月宫中的桂树。“月”谐“越”。

意谓越说越不对了。

明·徐《杀狗记》第六折:“〔净〕自古道长兄为父,长嫂为娘。虽然不是亲的,也是个嫂嫂。难道与我每做朋友不成。〔丑〕敢是迎春。〔净〕阿呀,兔儿踹坏了娑婆树,月不好了。

迎春是大哥的通房,怎么与我和你结义,一发不是了。”

为您推荐

卖酒的淹坏了溪边田——汤里来,水里去

谓哪里得来的,还是哪里失去。 《禅真逸史》第四回:“不怕二哥笑话,小弟这桩事,应了两句俗言:卖酒的淹坏了溪边田:汤里来,水里去。小弟一向亏这几个骰子,弄的是酒头,赢..

猴儿拉稀——坏了肠子

拉稀:拉肚子。 “肠”语义双关:肚肠;心肠。谓人坏心眼儿,心眼小。 《儿女英雄传》第二十五回:“好个小金凤儿!难道连你也要合我得波得波不成?果然如此,可算你‘猴儿拉稀—..