裁缝丢了剪子——只有尺(吃)

“尺”谐“吃”。

谓不吃也得吃了。晋庆玉《英雄的乡土》三十二:“他们坐在那里,看见桌上没有摆酒,面面相觑,不明白这种无酒的宴会用意何在。大家私下议论:‘大队长想提前让我们给他拜年吧?’‘大概怕赔本吧,管它呢,吃就行了!’‘裁缝丢了剪子——只有吃(尺)了。’”也说“裁缝丢了剪子——光落尺(吃)”。《民间文学》1983年第5期:“新娘明知故问道:‘娘,这大喜的日子,奶奶怎么在屋里敲瓢?……婆婆接过来说:‘裁缝丢了剪子——光落尺(吃)啦!死身子活嘴,一个不能干活的棺材瓤子,吃多啦也不怕找不到茅房屙!’”

为您推荐