猪八戒吃麻花——满拧 麻花:食品,把两三股条状的面拧在一起,用油炸熟。“拧”语义双关:读níng,用两手握住物体的两端分别向相反的方向用力;读nǐng,错,颠倒。满拧:〈方〉完全相反。谓完全弄错了。《民间文学》1988年第9期:“杏花呢,对爹所定的这个择婿‘尺寸’自然是不知。自从和王合哥好上后,她也给自己定了一个‘尺寸’:除王合不嫁!平时对王合更关心体贴了。爷儿俩对婚事各有各的‘尺寸’,可算是猪八戒吃麻花——满拧!”