吃冰拉冰——没化(话)

吃了冰块没溶化,拉出来还是冰块。

“化”谐“话”。谓没什么话可说。吴越《括苍山恩仇记》(三)第四十六回:“怎么啦?吃冰拉冰——没化(话)啦?进了坛子胡同——闷啦?夹裤改单裤——没里儿(理儿)啦?还是兔子吞了山药蛋——吐不出来啦?早知道自己没能耐,趴在窝里甭出来,少办一档子伤天害理的事儿好不好?”也说“吃冰棍拉冰棍——没话(化)”。

傅子奎《男儿女儿多风流》第三章二:“这个胡子兵得意地瞅着沉默下来的战士们,一撇嘴道:‘怎么,各位都是吃冰棍拉冰棍——没话(化)啦?’”

为您推荐

袄子没绱线——搞到夹层里去了

绱:把分开的两部分缝在一起。 谓弄错了。徐君慧《澎湃的赤水河》第七章六:“于大雄觉得大家的情绪不对头,就说:‘咋个,死几个人就把你们吓着了?’李炳生说:‘老于,你袄子..

一口吃个鞋帮——心里有底儿

鞋帮:鞋的鞋底以外的部分。 嘴吃鞋帮,肚里有鞋底,正好配成一只鞋子。“底儿”含义双关:鞋底;事情的根源。谓心里有数,清楚事情的原委。郑永昌等《秦琼打擂》第一回:“诸..

刘备招亲——弄假成真

《三国演义》中描写,刘备趁曹操战败霸占了荆州,对东吴说是暂借,以后一直不肯还。 后来东吴孙权假装愿将妹妹许配刘备,打算趁刘备接亲时将其扣留,以便讨回荆州。没想到,后..

嘴里抹石灰——白吃

老鸭浮水——表面不动

鸭子浮水,表面很平静,脚在水下使劲儿。 谓外表不露声色,显得很平静。《民间文学》1980年第4期:“本来,包拯想发怒的,但这样,会让事情更麻烦。于是来了个‘老鸭浮水——表..

没有金刚钻——别揽瓷器活

金刚钻:即金刚石,是已知的最硬物质。 工业上用作高级的切削和研磨材料。旧时补碗等瓷器,必须用金刚钻钻眼,因此,没有金刚钻,就别想兜这种活。谓没那个本事,就别做那个事..

和尚打伞——无发(法)无天

“发”谐“法”。 和尚没头发,打伞又遮住了天。法:法纪。天:天理。谓毫无顾忌地胡作非为。 秦纪文《再生缘》第五十八回:“皇帝吓了一跳。他从做皇帝起,也没碰到过这种事情..