老鸭浮水——表面不动 鸭子浮水，表面很平静，脚在水下使劲儿。谓外表不露声色，显得很平静。《民间文学》1980年第4期：“本来，包拯想发怒的，但这样，会让事情更麻烦。于是来了个‘老鸭浮水——表面不动’，说：‘这……这……这事，往后再说吧!’”也作“老鸭洑水——表面不动”。《民间文学》1992年第5期：“汪志伊听了议论，来个‘老鸭洑水——表面不动’。两天后，又给总督衙门订了一条规矩：府里大小官员，不得行贿受贿，公务外出，一律付饭钱。”
