干柴近烈火——岂不生烟

比喻孤男寡女相处在一起，很容易产生情爱关系。

《闽都别记》第四百回：“复生曰：‘复生在后堵窃听，谁知二人并无苟且，只是饮酒对联诗句。’凤鸣曰：‘干柴近烈火，岂不生烟!不信!不信!二人所吟诗句，君可记得么?’”也说“干柴热火——未免生烟”。

《廿载繁华梦》第三回：“在上海勾留两月，正是孤男寡女，同在一处，干柴热火，未免生烟。那周庸祐又有一种灵敏手段，因此香屏就和他同上一路去了。”