老鼠上秤钩——自称自 “称”语义双关：测定重量；称赞。意谓自己夸赞自己。袁静等《新儿女英雄传》第七回五：“张金龙拣个凳儿坐下，故意装糊涂说：‘我犯了什么错误啊?我就是端了敌人一个岗楼，抓了十几个俘虏，缴获了……’老蔡不等他说完，就霍的站起来，直勾勾的望着他说：‘张金龙，你别老鼠上秤钩——自称自!你在斜柳村吃喝嫖赌，破坏八路军的纪律。’”
