弄堂里扛木头——直来直去 弄堂:〈方〉巷,弄。谓说话直截了当,不拐弯抹角。《故事会》1964年第9期:“阿牛说话向来不转弯抹角,总是弄堂里扛木头——直来直去,谁犯了错误,他是爹来三棒头,不卖情面的。”也说“弄堂里搬木头——直来直去”。潘伯英等《刺马复仇记》第十七回:“范妈妈一看这种局面,吓坏了。刚才她根本不知底细,所以弄堂里搬木头——直来直去,一下子说出来了。”