兔子吞了山药蛋——吐不出来 山药蛋:〈方〉马铃薯。“吐”语义双关:体内物从嘴里吐出,说出来。谓说不出口;没话好说。吴越《括苍山恩仇记》(三)第四十六回:“怎么啦?吃冰拉冰——没化(话)啦?进了坛子胡同——闷啦?夹裤改单裤——没里儿(理儿)啦?还是兔子吞了山药蛋——吐不出来啦?早知道自己没能耐,趴在窝里甭出来,少办一档子伤天害理的事儿好不好?”