—斧子碰在钉子上——卷了刃 卷了刃：刀口碰撞坚硬物体，其锋利部分受损后卷起来。比喻事情遇到了麻烦。《儿女英雄传》第二十五回：“至于姑娘当日在青云山庄因他父亲为他的婚事含冤负屈，焚香告天，臂上点了‘守宫砂’，对天设誓永不适人的这个隐情，便是佟舅太太合他同床睡了将近一年，他的乳母丫鬟贴身服侍他更衣洗浴，尚且不知，这安老夫妻、邓家父女四位怎的晓得?所以弄到这边邓老头儿才拿起那把冰斧来，一斧子就碰在钉子上，卷了刃了!”
