上海《每日译报》副刊，日刊。
1938年6月28日创刊，1939年5月18日因《每日译报》被迫停刊而随之终刊。前后担任该刊主编的有巴人(王任叔)、鹰隼(钱杏邨)、叶富根(于伶)、白丁等。
内容以各种社会问题的讨论文章为主，同时辅以一些评述性的杂文，读书随笔及少量文艺创作。王任叔主编期间，刊载的杂文笔调辛辣，对孤岛社会上种种不良现象鞭笞甚力。
10月18日，鹰隼的短文《守成与发展》对当时杂文的“鲁迅风”提出不同看法，巴人撰文予以反驳，由此引起“孤岛”文坛上的“鲁迅风之争”。同年12月28日，该刊发表孔另境、关露等37位文化工作者联名的《我们对于“鲁迅风”杂文问题的意见》，提出停止各报副刊上就这一问题的争论，集中力量于救亡宣传，争论渐告平息。
文学作品中，短篇不多，散文有景宋的《伟大的人》等。还先后连载了一些长篇，如谷斯范的小说《新水浒》，疾首的长诗《胜利前奏曲》等。