阳焕宜②

  阳焕宜,女书传人。清宣统元年(1909)七月初二日出生于江永县上江圩乡阳家村,2004年9月20日去世,享年95岁。父亲叫阳石养,从小跟祖母李树了学医,特别长于诊治小儿麻疹。在行医时常常听到许多农村妇女谈及女书,她们都是些有见识的妇女,就让阳焕宜也学女书。阳焕宜十四岁时与杨三三、杨栾栾、高银仙等五个人到葛覃村朱形之、兴福村义早早那儿学女书。当时学女书要交钱,每四百文钱教会一张纸(一首女歌),包括会唱会写。这样前前后后大约学习了三年左右,不是天天学,隔几天去学一次。后来附近有嫁女的便来请阳焕宜去写一些女歌三朝书,做红包放在抬盒里做嫁妆,显示新娘及娘家的才华。当地讨媳妇进门就要看媳妇的女书。女书在姑娘出嫁时相当重要。阳焕宜的父母去世很早。她有一个姐姐,很早就去世了。还有一个弟弟,在阳家村,七十七岁,叫阳牛兴,前几年也去世了。阳焕宜二十一岁嫁到新宅陈家,结婚只三个月,丈夫上山砍柴被毒蛇咬伤去世。两年后二十三岁时她改嫁到河渊何养正家。生了八个小孩,只剩下三个,两个儿,一个女。阳焕宜的丈夫爱赌钱,因此家里很穷,欠债很多,一年亏半年粮食。阳焕宜吃尽艰辛,把两个儿子拉扯成人。后来河渊村从上江墟乡改由铜山岭农场代管。上个世纪六十年代初,两个儿子都到铜山岭农场工作。阳焕宜就随儿子搬出河渊村,住在农场场部附近的职工宿舍。场部离河渊村2公里。但对“三寸金莲”的老人来说,回村和老姊妹相聚“唱纸唱扇”的机会越来越少。平日没有人交流,只是自己写写女书、吟唱女书,聊以自娱。当我第一次见到老人时,她一下子拿出自己写的几本女书唱起来。
  1991年老人出席了全国女书学术考察研讨会。1995年又被接到北京参加联合国世界妇女大会,在国际会议上写女书,唱女书。阳焕宜和季羡林、周有光、刘乃和等中国学界泰斗同坐在主席台上。女书和她的主人第一次向世界展示东方劳动妇女的智慧和创造力。阳焕宜老人用她灿烂的笑容和奇特的女书,展示了湘南潇女的风采。在北京,老人去了颐和园,登上天安门,来到纪念堂,了却了她到北京第一件想做的事——瞻仰湖南老乡毛泽东主席。
  在天安门广场,坐在轮椅上的阳焕宜和一位碧眼银发的西洋老妇偶然相遇。她们比比画画,笑着聊了半天。只有她们俩,那么轻松,融洽,亲切。我们在旁边远远地望着,没去打扰。她们似乎也不需要谁翻译什么。这两位远隔千山万水、完全不同文化的老奶奶,不知用什么语言在交流。也许是她们共同的沧桑,历时的等量,彼此的祝福?她们并不知道对方是谁,从哪来,各自为世人做了些什么。
  年近百岁的阳焕宜,还常常接待来访的人,写写女书,唱唱女书。而且,不管是中国人、外国人,她都能用女书为你题词,写你的名字――女书是表音文字。
  在女书老人中,阳焕宜是幸运的,幸福的。现在江永县破例把老人的户口“农转非”(由农村户口转为城市户口),列入民政局“低保”(城镇居民最低生活保障)对像,每月发一定生活费。市里的曹主席、县里的张书记、黎县长、刘部长还有妇联的领导经常来家里看望。县里和农场医生常来给老人检查身体,有病得到及时治疗。同村的何艳新也常来和老人唱唱女书。她的儿子儿媳妇都很孝顺,老人晚年生活得很幸福。老人善良、平和、开朗、坚强。阳焕宜老人使女书更加灿烂。
  经历了女书文化全过程、能写女书的阳焕宜老人也已经去世了。百年阳焕宜是一段历史的终结。

为您推荐

何艳新②

  何艳新,女书传人。她是十岁时和外婆学习女书的。但是她在新中国上学读书,一直到初中快毕业。她是第一代会女书的有文化的妇女。   五十年没有写女书,在外面人不断来访问女书的冲击下,她开始回忆写女书。   但是她..

汉书②

▓概述  汉书又称前汉书,我国第一部纪传体断代史,班固撰,主要记述元年(前206年)至地皇四年(23年)共二百三十年的史事,是继《》之后我国古代又一部重要史书。   《汉书》的编著者(32—92年),字孟坚,扶风安陵(今陕西东北)人;“自..

义年华②

  义年华,女书传人。上江圩棠下村女,一九零七年出生,一九九一年一月二十六日去世,终年八十四岁,是位饱经磨难的老人。义年华出身于书香门第,祖父名义顺朝,是官宦后代。义年华小时随祖父读过书,能看懂一般书报,也能讲官话。祖..

高银仙②

二十四史全译②

  《全译》,国家“十五”出版规划重点图书,《二十四史》国家译本。   修史、读史,以史为鉴,是中华民族的宝贵传统,但是,古汉语与现代汉语的差别,阻碍了人们阅读史书的努力。现在能够直接阅读文言文史书的,已经越来越少了..

唐史②

唐史简介  (公元618--907年)是中国的一个重要时期。   唐史,主要指的是《旧唐书》和《》。五代后晋时官修的《》,是现存最早的系统记录唐代历史的一部史籍。它原名《唐书》,宋代、等编写的《新唐书》问世后,才改称《旧..

前四史②

  [西汉] 的《》   [东汉] 的《》   [南朝 宋] 的《》   [西晋] 的《》史记  《史记》是中国历史上第一部纪传体通史,作者是西汉时期的司马迁。史记全书共一百三十篇,分为本纪、书、表、世家、列传五种..