隰桑②

  篇名:隰桑
  出处:···鱼藻之什
  所属朝代:
  作品体裁:诗

【原文】

  隰桑有阿①,其叶有难②,既见,其乐如何。
  隰桑有阿,其叶有沃③,既见君子,云何不乐。
  隰桑有阿,其叶有幽④,既见君子,德音孔胶⑤。
  心乎爱矣,遐⑥不谓矣,中心藏⑦之,何日忘之。

【题解】

  女子对爱人表达深厚情感。一说思贤人刺远贤近谗。

【注释】

  ①阿:美貌。
  ②难(音挪):盛貌。
  ③沃:柔。
  ④幽:黝之假借。黑色。
  ⑤胶:固。指男子情意殷切,执一不变。
  ⑥遐不:胡不。
  ⑦藏(音脏):同臧。善。

【译文】

  洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了那人儿,快乐滋味无法说!
  洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了那人儿,如何叫我不快乐!
  洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了那人儿,情话绵绵说不够。
  心里对他爱恋着呀,何不情意向他说呀!心中把他深藏起,哪天对他能忘记?

【赏析】

  《隰桑》抒写女子思念有情人,而永不忘怀的感情。诗以《隰桑》起兴,写桑叶的柔美,肥厚,进而青黑,正象征感情的层层深入,用物象的变化表时间的递进,事物的发展,正是《诗经》常见的手法。最后一章直抒其情,不仅言思念之深,情意之厚“中心藏之,何日忘之?”更说出爱的道理,心中有爱,哪怕相距再远,未能说出,那爱也是永存的,那思念也是永存的。

为您推荐

凭栏人·闺怨②

  【年代】:元   【作者】:王元鼎——《凭栏人·闺怨》[越调]   【内容】   垂柳依依惹暮烟,素魄娟娟当绣轩。   妾身独自眠,月圆人未圆。   啼得花残声更悲,叫得春归郎未知。   杜鹃奴倩伊,问郎何日归?   ..

清人②

  诗经——《清人》   清人在彭,驷介旁旁。   二矛重英,河上乎翱翔。   清人在消,驷介镳镳。   二矛重乔,河上乎逍遥。   清人在轴,驷介陶陶。   左旋右抽,中军作好。   注释:   清人:清,郑国之邑,在今河南..

渔家傲引②

  【年代】:   【作者】:——《渔家傲引》   【内容】   子月水寒风又烈。   巨鱼漏网成虚设。   圉圉从它归丙穴。   谋自拙。   空归不管旁人说。   昨夜醉眠西浦月。   今宵独钓南溪雪。   妻..

西湖竹枝词②

《怅恨歌》②

  长恨歌 ·白居易   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始..

麦秋②

  1、季节   “麦秋”指。初夏正是麦子成熟的季节,而秋天是谷物成熟的季节,因此古人引申称初夏为“麦秋”。   北宋有《夏日》诗云:“离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。”即用此意。..

杂言诗②

  诗体名。古体诗的一种,最初出于乐府。诗中句子字数长短间杂,无一定标准,最短仅一字,长句有达九、十字以上者,以三、四、五、七字相间者为多。 其特点是形式比较自由,便于无所拘束地表达思想感情。杂言诗最初出于两汉乐..