强弩之末②

  强弩之末 ( qiáng nǔ zhī mò ) ,又为强弩之末,矢不能穿鲁缟
  【解 释】弩:古代发的。强弩所发的箭,已达射程的尽头。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。
  【出 处 】·《·韩安国传》:“强弩之末,矢不能穿鲁缟。” 《汉书·韩安国传》:“且臣闻之,冲风之衰,不能起毛羽; 强弩之末,力不能入鲁缟。”
  【用 法】 偏正式;作宾语、定语;含贬义
  【示 例】 《文学的历史动向》:“的词已经是~。”
  至于军阀,那是~了。 ★欧阳山《三家巷》二四
  【近义词】 、罢夫羸老 、强弩之末、一如既往
  【反义词】 、
  西汉武帝建元六年,匈奴求和.武帝召集大臣商量.
  大行(官职)王恢是燕地人,多次出任边郡官吏,熟悉了解匈奴的情况。他建议说,汉朝和匈奴和亲,大抵都过不了几年匈奴就又背弃。不如不答应,而发兵攻打他。韩安国说:“派军队行军千里作战,对军队不利。而且现在匈奴依仗军马的充足,怀着禽兽般的心肠,如同群鸟飞翔般迁移,很难控制他们。我们得到它的土地也不值得把这当作扩大国土,拥有了他的百姓也不值得把这当作强大,从上古起他们就不真心归附汉人。汉军到几千里以外去争夺利益,那就会人马疲惫,敌人凭借养精蓄力利用汉军的疲劳而取胜(就会凭借全面的优势对付我们的弱点)。况且就算是强劲的弓弩到了最后就连鲁地所产的最薄的白绢也射不穿;猛烈的风到了最后,连飘起雁毛的力量都没有了,并不是他们开始时力量不强,而是到了最后,力量衰竭了。所以发兵攻打匈奴实在是很不利的,不如跟他们和亲。”参加议论的群臣多数附合韩安国,于是皇上便同意与匈奴和亲。

【古文原文】

  匈奴来请和亲,天子下议。大行王恢,燕人也,数为边吏,习知胡事。议曰:“汉与匈奴和亲,率不过数岁即复倍约。不如勿许,兴兵击之。”安国曰:“千里而战,兵不获利。今匈奴负戎马之足,怀禽兽之心,迁徙鸟举,难得而制也。得其地不足以为广,有其众不足以为强,自上古不属为人。汉数千里争利,则人马罢,虏以全制其敝。且强弩之极,矢不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漂鸿毛。非初不劲,末力衰也。击之不便,不如和亲。”群臣议者多附安国,于是上许和亲。

【译文】

  匈奴派人前来请求和亲,皇上交由朝臣讨论。大行王恢是燕地人,多次出任边郡官吏,熟悉了解匈奴的情况。他议论说:“汉朝和匈奴和亲大抵都过不了几年匈奴就又背弃盟约。不如不答应,而发兵攻打他。”韩安国说:“派军队去千里之外作战,不会取得胜利。现在匈奴依仗军马的充足,怀着禽兽般的心肠,迁移如同群鸟飞翔,很难控制他们。我们得到它的土地也不能算开疆拓土,拥有了他的百姓也不能算强大,从上古起他们就不属于我们的百姓。汉军到几千里以外去争夺利益,那就会人马疲惫,敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。况且强弩之末连鲁地所产的最薄的白绢也射不穿;从下往上刮的强风,到了最后,连飘起雁毛的力量都没有了,并不是他们开始时力量不强,而是到了最后,力量衰竭了。所以发兵攻打匈奴实在是很不利的,不如跟他们和亲。”群臣的议论多数附合韩安国,于是皇上便同意与匈奴和亲。
  张悦然同名文章《强弩之末》
  一段曾经昌盛的感情,一首曾经心爱的歌,一对曾经受宠的耳环,如今你看着它们,是否都会有面对迟暮英雄那样的感觉。
  五月是个叫May的女人,充满了母性。我决心皈依她,热爱她,绝不辜负她。至于这把弓箭,从此将被当作工艺品,收藏起来。不再是武器,因为上面的欲望已经耗尽,光秃秃的。
  窗外树叶发出的声响,实在太大了,我总以为是风尘仆仆的人赶了过来。

为您推荐

东安子鸡②

菜系  中国湘菜。特点  此菜白、红、绿、黄四色相映,色彩清新,鸡肉肥嫩异常、味道酸辣鲜香。材料  嫩母鸡1只(1000克左右)、红干椒10克、花椒子1克、黄50克、25克、葱25克、姜25克、鲜肉汤100克、味精1克、精盐3克..

独乐乐不如众乐乐②

  dú yuè lè bù rú zhòng yuè lè   独乐乐不如众乐乐   意思是一个人欣赏音乐快乐不如和众人一起欣赏音乐快乐。   出自《孟子》:独乐乐,与人乐乐,孰乐?   原文:   庄暴见孟子,曰:“暴见于王,王语..

比萨②

概述  PIZZA(ZA)   ①“比萨”是一种由特殊的饼底、、酱汁和馅料做成的具有风味的食品,但其实这种食品已经超越与文化的壁障,成为全球通行的名吃,受到各国消费者的喜爱。但这种美食究竟源于何时何地,现在却无从考究。..

荼蘼②

煮酒论英雄②

  煮酒论英雄赏析   《》内有很多精彩的章节,比如温酒斩,又比如许褚裸衣战,这些章节把武将的勇猛和胆略都发挥到了极至,不过在阿树看来,他们的英雄是体现在武力和体能上,还称不上真英雄,而关于真英雄,在《三国演义》里有..

塞上听吹笛②

  【原文】:   雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。   借问梅花何处落?风吹一夜满关山。   【作者】:   【朝代】:   【体裁】:   【】:   ○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵   本作的韵脚是:;可一东二冬..

义薄云天②

成语  义薄云天 ( yì bó yún tiān )   解 释 正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。   出 处 《宋书·谢灵运传论》:“屈平、宋玉,导清源于前,贾谊、相如,振芳尘于后,英辞润金石,高义薄云天。”..