髀肉复生②
【发 音】 bì ròu fù shēng
【释 义】 髀:股部,。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,虚度光阴,。
【出 处】 晋·陈寿《·蜀书·先主传》裴松之注引晋·《》:“备曰:‘吾常身不离鞍,髀肉皆消;今不复骑,髀里肉生。日月若驰,老将至矣,而功业不建,是以悲耳。’”
【用 法】 主谓式;作谓语;形容虚度时光;含贬义。
【示 例】 因见己身~,亦不觉。(明·《》第三十回)
【典 故】
在与作战中失败后,丧失了地盘,只得投奔汉皇族。一天,刘表请刘备喝酒聊天。
席间,刘表对刘备说:“上次没有听您的话,失去了一个好机会,真可惜!”刘备安慰他说:“如今天下分裂,天天有战事。上次失去机会,怎么知道今后不能再碰到呢!机会是没有尽头的。已经过去的事,就不必再后悔了。” 两人交谈得很投机,又商量了以后的打算。过了一会儿,刘备起身上厕所,他摸了摸自己的(bì,大腿),发现上面的肉又长起来了,不禁掉下泪来。回到座上的时候,脸上还留着泪痕。刘表见了很奇怪,问他道:“怎么啦?您是不舒服还是有什么心事?”
刘备不好意思地说:“没什么,实说吧。我以前一直,长期身子不离马鞍,大腿上的肉精壮结实,到这里来后,一晃就是五年,闲居安逸,用不着骑马,髀上的肉复长,又肥又松。一想起时光过得这么快,人都快老了,复兴汉室的功业一点也没有建成,因此心里非常难受。”(语出三国蜀君刘备)
除却《三国志》中的记载,另在《三国演义》第三十四回“隔屏听密语 刘皇叔跃马过”中也有记载道:
……原来蔡夫人素疑,凡遇玄德与表叙论,必来窃听。是时正在屏风后,闻玄德此言,心甚恨之。玄德自知语失,遂起身如厕。因见己身髀肉复生,亦不觉潸然流涕。少顷复入席。表见玄德有泪容,怪问之。玄德长叹曰:备往常身不离鞍,髀肉皆散;分久不骑,髀里肉生。日月磋跎,老将至矣,而功业不建:是以悲耳!表曰:吾闻贤弟在许昌,与曹操青梅煮酒,共论英雄;贤弟尽举当世名士,操皆不许,而独曰天下英雄,惟使君与操耳,以曹操之权力,犹不敢居吾弟之先,何虑功业不建乎?玄德乘着酒兴,失口答曰:备若有基本,天下碌碌之辈,诚不足虑也。表闻言默然。玄德自知语失,托醉而起,归馆舍安歇……