李存审戒子②

【原文】

  李存审出(1)于寒微,常戒诸子曰:“尔父少提(2)一剑去(3)乡里,四十年间,位及(4)将相。其间出(5)万死获一生者非一,破(6)骨出镞(7)者凡百馀。”因授以所出镞,命(8)藏之,曰:“尔曹(9)生于膏粱(10),当知尔父起家如此也。”子孙皆(11)诺(12)。

【翻译】

  (1)出:出身
  (2)提:带
  (3)去:离开
  (4)极:达到
  (5)出:脱离
  (6)破:剖
  (7)镞:箭头
  (8)命:命令
  (9)尔曹:你们
  (10)膏粱:精美的食物,指富贵生活,比喻富贵人家
  (11)皆:都
  (12)诺:答应
  李存审出生贫穷没有地位,他曾经训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,那段时间里逃脱死亡而获得万分之一的生存机会并非只有一次,被利箭射进骨头又取出的情况上百次.”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,吩咐他们贮藏起来,说:“你们这一辈出生于富贵,应该知道你们的父亲是这样起家的。”孩子们都答应了。

【启示】

  教育孩子富贵来之不易,需知艰难创业;在安逸的生活中不可丧失斗志,应多多历练,有所作为。

为您推荐

大猿王②

小说属性  书籍作者 流浪的蛤蟆   作品大类 仙侠小说小说介绍  一个美术学院的学生,穿越到了异界变成了六岁顽童,以画写真级春宫,裸画为生,泡无数熟女的故事。   王佛儿的口头禅是:“姐姐,阿姨跟我一起洗澡罢!”  ..

好故事②

  好故事   The Good Tales   作者:[韩]法顶禅师   译者:徐千菱   定价:30.00元   出版社:21世纪出版社   ISBN: 978-7-5391-3890-9   唤醒灵魂的好故事,让你心明眼开、灵光乍现   一本温暖馨香的故事集..

岳母刺字②

【简介】  歌颂的英雄事迹在民间广为流传,其中传颂岳母刺字的故事也极为流行。   但是岳母刺字的故事,历史上却查无依据。宋人的笔记和野史均无记载,包括岳飞的曾孙岳珂所著的《金陀革编》也没有记录。岳母刺字始见..

鲁滨孙②

红拂夜奔②

  美女识英雄,自古被人们传为佳话,唐初就有美人红拂女独具慧眼,在芸芸众生中,辨识了两位英雄人物,一位是她的夫君,另一位是她的结拜兄长,三人结为莫逆之交,一同在风尘乱世中施展才华,被人们敬传为“”。   红拂女姓张,原本..

鲁班学艺②

  鲁班学艺这个故事已在民间无人不知无人不晓,他经过了六大关的考验,时时刻刻在练就他的品行和修养。   年轻的鲁班告别了家乡,千里迢迢来到终南山学艺。弯弯曲曲的小道有千把条,这样没有吓倒鲁班,他凭着毅力走出了山..

走后门②

典故  不的来谋求达到某种个人目的,叫“走后门”。   此据说出自年间。相传死后,继位,以为相。蔡京拼命贬谪和排斥旧吏,并其子女不得和入京,连其诗文也不准流传,因此引起了人们强烈的不满。一次朝廷设宴,艺人们在宴间演..