文字洁癖②

摘要文字洁癖就是为了迎合风俗或者是习惯将某些事物的命名加以更改或修正,而创建新词的行为。江苏宿迁有着千年历史的骆马湖最近闹起了一场改名风波,有人擅自把湖名改成了马上湖,原因据说是因为骆马谐音落马,犯了忌讳。俗话说,行不更名,坐不改姓,更改地名是一件大事,没有绝对的必要就无需进行,不能仅仅为满足某些特定群体的文字洁癖就怂恿改名。



文字洁癖-简单概述



文字洁癖 漫画

文字洁癖就是为了迎合风俗或者是习惯将某些事物的命名加以更改或修正,而创建符合自己心里的新词的行为。江苏宿迁有着千年历史的骆马湖最近闹起了一场改名风波,有人擅自把湖名改成了马上湖,原因据说是因为骆马谐音落马,犯了忌讳。俗话说,行不更名,坐不改姓,更改地名是一件大事,没有绝对的必要就无需进行,不能仅仅为满足某些特定群体的文字洁癖就怂恿改名。

文字洁癖-案例分析



文字洁癖 漫画

如果说既好听又吉利的名字之所以会受到人们青睐,在于它能够满足公众某种特定的 心理需要,那么当一个地名冲撞了某些群体特别是掌握社会资源者的忌讳时,难免会陷入改名的尴尬纷争之中。

一些人嫌石家庄是村庄用名土而不雅,极力撺掇为其正名,所幸的是,这场改名风波因当地政府不宜更改的回应而渐为平息。只不过,浮躁之气裹挟下的改名之风在我们身边从未走远。就在当下,海南三亚的田独镇也准备更名为吉阳镇,主要原因无非是田独不吉利、吉阳更吉祥。

从传播学的角度来看,名字代表着一个语言符号,其最基本的功效就是用以区分、辨别不同事物,从而减少和避免沟而不通、产生误解。除了约定俗成,很多地名也承载着一定的意义和内涵,比如田独镇名字中的黎族风情,骆马湖一名里的古老传说,此种独特的历史文化意蕴,本身就值得尊重和珍视。

更何况,将骆马与落马联系在一起完全属于主观性臆想。科学精神拒绝迷信思想,骆马湖不会因为谐音落马就真让某人落马,也不会因为改名马上湖就马上行好运。该湖千百年来沿用此名都相安无事,又何须煞有介事地与之较劲。尽管将湖名改为马上湖是策划人士的个人行为,并非当地的官方意见,但谁怕落马,谁想行运,应该是不言自明。

即使真要改名,为此付出的成本也是不得不考虑的。当一个地名进行更改,涉及它的地图、地标、线路等都需同步跟进进行修改。而由此耗费的人力、物力、财力的总和,无疑是一个不小的数字。如为某些人心理自慰的需要就随意更名,非但不会带来什么吉利,反而可能造成劳民伤财。

文字洁癖-社会评论



文字洁癖 漫画

针对时下劲吹的改名风,《人民论坛》杂志不久前曾发文说,城市改名一要认真对待,不能一窝蜂大家都来改;二要慎重,如果确有必要的话,相关部门就要放行。一个城市名字都不能改,这是很荒唐的;每个城市都改名,这就更荒唐了。不仅是城市名,其他地名亦是如此,宜慎重再慎重。

俗话说,行不更名,坐不改姓,更改地名是一件大事,没有绝对的必要就无需进行,不能仅仅为满足某些特定群体的文字洁癖就怂恿改名。若更名只为图吉利,与小品中把兑水酒改口叫宫廷玉液酒的做法又有何区别。

为您推荐

藏文字母②

  藏文字母   [英] The Tibetan characters   藏文字母是藏语的文字系统,它纪录了11世纪的藏语语音。   藏文字母共有30个,排列有规则,一排四个,共有八排,最后一排两个。   第一至第五排前两个为高音(高平调)..

线形文字②

摘要: 在希腊克里特岛发现的泥版残片,有两种文字形式,被称为线形文字A和线形文字B。线形文字B于1952年被文特里斯Michael Ventris)破译,证明其为希腊语的一种古代形式,使用于迈锡尼文明时期。而线形文字A则至今未被破解。..

祭祀体文字②

  祭祀体文字是从象形文字中演变出一种简化的速写形式,通常是由僧侣用芦苇笔为书写工具,写在纸草上,所以又称为僧侣体或僧侣文字。    祭祀体文字   古埃及中王国时代开始以芦苇笔为书写工具,因而从象形文字中演..

世俗体文字②

象形文字②

  象形文字(Hieroglyphic),是华夏民族智慧的结晶 - 是老祖宗们从原始的描摹事物的记录方式的一种传承,是世界上最早的文字,也是最形象,演变至今保存最完好的一种汉字字体。它是纯粹利用图形来作文字使用,而这些文字又与..

能歌善舞的文字:金波儿童诗评论集②

  【作者简介】 - 能歌善舞的文字:金波儿童诗评论集   金波,1935年生,大学教授,著名诗人,儿童文学作家,评论家。作品有《林中的鸟声》等诗集20多部、诗词1000多首以及散文、童话、文学评论等数百篇。作品获国家图书奖、..

古埃及象形文字②

  ,世界之首,在这片炙热的土地上,生息繁衍着世代耕耘、不问外事的埃及人民,他们经历着战乱掠夺,忍受着贫瘠悲苦。千年一瞬,他们在历史的长河中默默创造着璀璨文明。   然而,这些令人叹为观止的古文明,却在北非的那片里,在..