陈若曦②
国际华文文学界同仁们大都知道陈若曦在六十年代前期留学于,当时美国青年中涌现一股“中国热”。她出身于社会底层,又受具有民族主义倾向的丈夫所影响,对产生浓厚兴趣,无限向往社会主义的中国。1966年她与丈夫绕道回到中国大陆,在华东水利学院任职五年。时值“文化大革命”,耳闻目睹社会惨象和亲历动荡不安生活,政治上又受极“左”路线的岐视,她的乌托邦的追求彻底落空了,1973年冬不得不全家移居香港,1979年再度定居于美国,并在美华文坛上开始了丰收的第三创作阶段。《突围》、《远见》、《》和《纸婚》四部长篇小说是本阶段的硕果。
《突围》是以现实主义的笔致,描叙了定居旧金山的华人高级知识分子的工作生活状况,以及他们空虚孤独的心态。他们都在寻觅突破围困的道路,但都在现实面前碰撞得头破血流。这部长篇小说思想蕴涵的深刻之在于作者能从资本主义社会形态中所常见的人们之间的关系的角度,去探索华人知识分子的前途命运,而非孤立、个别的和偶然的人生经历写照。
《突围》之后另一部长篇小说《远见》是写台湾妇女廖淑贞,按照丈夫的“远见”,带着女儿去美国读大学并申请“绿卡”。为了母女的生活,她到华裔医生家当佣人受尽凌辱,幸亏萍水相逢遇一中国大陆一位赴美访问学者,在其开导与支持下,廖淑贞终于获得永久居留权。然而,当她返回台湾报喜时,讵料丈夫有了外遇并生了儿子。她只好“伤透了心”地飞回旧金山。故事情节很平凡,似乎是个人的恩恩怨怨,没有什么重大的历史意义。但笔者认为,陈若曦在小说中透露出对、美国、中国大陆三地的华人知识分子在伦理道德、社会责任感方面孰优孰劣的评价,客观地赞美大陆的访问学者。如果作家缺乏全面、深入地观察与分析现实生活的科学态度,放弃现实主义的创作方向,仅从一已的恩怨出发,陈若曦在《远见》里的主题思想就不是这样的了。
第三部小说《二胡》写了美国华人胡为恒与在中国大陆妻子梅玖、美国华人胡景汉与大陆妻子绮华的婚姻家庭关系,展示出东、西方两种文化的碰撞冲突,同时也通过梅玖临终前的谅解丈夫与胡景汉决定回大陆与绮华团聚的情节,反映了两种文化是可以包容融合的,作者自觉或不自觉地立足于唯物史观而使这部长篇小说的主题的丰富与深刻性达到新高度。
出版于1987年的《纸婚》,是部日记体的长篇小说,写的是上海姑娘尤怡平自费留学美国,因违反规定到餐馆打工而被美国勒令离境。一位美国青年用“假婚”之计,使她逢凶化吉。然而待她获得“绿卡”时,那位美国青年身患艾滋病,不少亲友鄙弃他,尤怡平却留其身旁,陪伴他度过一生最后时光。逢场作戏的“夫妻”之间,却滋生出凝重的比任何恋爱都牢固的感情。(摘自李君哲《美国华文文学刍议》)
陈若曦其它作品《女儿的家》本书为台湾著名女作家陈若曦对妇女问题的省思小说集。在其特殊离散背景及宗教修持下,隐隐然包容揉合了思想、社群、教育及心灵之下不同面向而自成其特色。由离家到回家,有家到无家;从“何处是女儿家”到“处处是女儿家”,这个20世纪的著名公案,直指跨世纪台湾女性书写与心灵创作的重要契机。
《柏克莱传真》1979年,陈若曦移居柏克莱,生活环境的转变,令她的创作路途也有所改变。由于对海外华人生活与遭遇有深刻的感受和认识,故她希望借着自己的小说,来唤醒他们,正视自己的生活,团结起来,形成一股强大的影响力,甚而从政,好像犹太人那样,建立起威信来。
这份创作原动力,在她的散文中,也可强烈的感受到。
《柏克莱传真》收录了她近年在港、台两地报纸、杂志发表的文章,当中除了可以感受到她那份自信外,还可以领略到久居海外的她,并没有忘记自己是中华的女儿,对于两岸的一切,她有着剪不断的依恋。
《清水婶回家》-收集有中国台湾当代著名女作家陈若曦具有不同代表性的短篇小说七篇。
《贵州女人》贵州女人-陈若曦是台湾的小说大家之一,她的作品是色彩斑斓的油画。