性 别: 女
出生年月: 1931
民 族: 汉族
人。1956年毕业于东方语言文学系日本文学专业。历任国家对外文化联络委员会二司干部,中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委,日本早稻田大学、立命馆大学客座研究员,横滨市立大学客座教授,中国社会科学院外国文学研究所研究员。日本《库里奥》杂志编委。1978年开始发表作品。1982年加入。
著有专著《怪异鬼才三岛由纪夫传》、《日本现代文学思潮史》、《日本文明》(合作)、《二十世纪日本文学史》(合作)、《日本人的美意识》(合作),译著《潮骚》、《金阁寺》、《春雪》、《假面自白》、《爱的饥渴》(以上均为[日]三岛由纪夫著),《沙门良宽》([日]山崎丰子著,合译)、《日本文学史》([日]山崎丰子著,合译,近代、现代2卷),《古都》、《湖》、《舞姬》、《我在美丽的日本》(以上均为[日]川端康成著),《暗潮·射程》、《井上靖小说选》(以上均为[日]井上靖著),《暗潮》([日]有吉佐和子著),《美的情愫》([日]东山魁夷著),主编《日本芥川奖作家作品选》等。
译著《浮华世家》(山崎丰子著,合译)获全国首届优秀外国文学图书奖。
为您推荐
林同济(1906-1980),笔名耕青,福建福州人。 16岁在北京崇德中学毕业,考入清华学校高等科。20岁赴美留学,专攻国际关系和西方文学史,兼及文学、哲学。1928年起,先后获得密西根大学学士学位、加利福尼亚大学硕士学位、及博士学位。其..
心理大师 翻译名家
——记心理学翻译家唐钺
心理学起源于西方,而心理学在中国的生根、发芽和发展离不开翻译。老一辈的心理学家都或多或少地向国内翻译介绍西方心理学著作。唐钺(1891-1987)就是这样一位心..
王寿昌(1864-1926)
王寿昌,字子仁,号晓斋,闽县(今福州市)人。十五岁时,(1878年),他考入马尾船政前学堂制船科,成为该学堂制造班第三届毕业生。1885年,他以优异成绩被选拔留学法国巴黎大学,专攻法律学并专修法文六年。1897年..
郭英剑,男。外国语学院院长、教授、。
郭英剑教授毕业于外国语学院,获博士学位,后赴美国著名的“常青藤盟校”宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)英语系从事博士后研究,2001年9月回国后任外语学院常务副院..
赵萝蕤 (ruǐ)
性 别: 女
出生年月: 1912-1998
民 族: 汉族
赵萝蕤,赵紫宸之女,陈梦家夫人。浙江德清人。著名翻译家和比较文学家。1932年毕业于燕京大学英语系。1935年毕业于国立清华大学外国文学..
钱稻孙(1887年-1966年),中国浙江吴兴人,翻译家、作家、教育工作者,译有《万叶集选》、近松门左卫门的净琉璃剧本、井原西鹤的小说、日本民族音乐学家林谦三的《东亚乐器考》、导演的电影剧本《罗生门》等书。
1900..