钱稻孙（1887年－1966年），中国浙江吴兴人，翻译家、作家、教育工作者，译有《万叶集选》、近松门左卫门的净琉璃剧本、井原西鹤的小说、日本民族音乐学家林谦三的《东亚乐器考》、导演的电影剧本《罗生门》等书。
1900年随外交官父亲到日本，完成中学学业后，随家到比利时，在当地接受法语教育，后到意大利，在罗马的意大利国立大学完成本科学业。
1910年回中国，1912年中华民国建国后，到教育部工作，1915年升视学（督学）。
与当时同在教育部工作的、交往密切，
1921年，他发表译作《神曲一脔》，用文言楚辞体裁，从意大利语原文译出《神曲》地狱篇的前5章。
1927年起在北京教日本语等课程，1931年起专任该校正教授，兼图书馆馆长。
华北政务委员会（后与汪精卫政权合并）成立后，他历任秘书长（1938年起，辅助职称“总监督”的首长汤尔和）、校长（1940年起，1942年到1943年兼农学院院长）。
中华人民共和国成立后，他在家里翻译日本古典文学作品，译出源氏物语的前几回，在刊物发表后，影响很好，应人民文学出版社委约，翻译全部《源氏物语》（未完成），社方改请丰子恺译出全部后，请他和周作人在责任编辑文洁若协助下校订译稿。
他是中国史上汉译但丁《神曲》的第1人，同时是从意大利原文汉译的第1人，他从原文汉译《万叶集》和《源氏物语》，都是史上第1个，虽然都没有译完。
为您推荐
大翻译家罗稷南(1898～1971)
简介：
原名。云南顺宁人。民进成员。1923年毕业于哲学系。历任云南省立第一中学、哈尔滨市第一中学、吉林省立第一师范国文教员，国民革命军第四军101师政治部宣传科科长，三军28师..
【生平介绍】
黄衣青，原名黄懿青，我国著名的文学翻译家,童话作家，1914年出生于城关会仙巷芝兰室的教育世家，自幼受其父熏陶，酷爱中国古典文学。
1925年毕业于县立师范中学，1931年考入教育系，参加了当时进步组织..
（1896—1975)生平简介 著名翻译家和新闻学教授。广东三水人。广州岭南大学经济系毕业。1925年在黄埔陆军军官学校任政治教官，主讲经济学，后调回广州任武装团体训练班政治部副主任。1929年到上海．应商务印书馆之约，..
国际翻译家联盟（Federation Internationale des Traducteures / International Federation of Translators），英文简称FIT，中文简称国际译联。
国际权威的翻译工作者联合组织，成立于1953年，拥有遍及60余个国家和地区..
男，1955年6月生于西安，现任苏州大学外国语学院英语教授，著名文学翻译家及翻译理论家，被联合国教科文组织国际译联誉为“the most productive literary translator in contemporary China”（中国当代最多产的文学翻译家..
过家鼎，市人。１９５２年毕业于英文系。后任朝鲜停战谈判中国人民志愿军代表团和驻开城联络处翻译，驻大使馆翻译。１９６２年加入中国共产党。后任外交部教育司科员、翻译室副处长，常驻联合国代表团二等秘书、一等秘书，外交部翻译室副..
