- 欢迎来到文学艺术网!
伍蔚典 1939年5月生,县人。1963年毕业于湖南师院外语系专业,留校任教。后因全国高校俄语专业停办,调市二中。任教俄语和。1985年调衡阳师专外语系教俄语(二外)。副教授、兼任湖南省外国文学学会理事、湖南省译协理事、衡阳市社科联委员。衡阳市译协会长等职。在文革前翻译了作家的(一个少女和一千个追求者》(1981年湖南人民出版社出版,已印57万册),1981年8月28日人民日报载文推介此书,认为这“是一部富有现实主义的作品。它有助于使我们青年一代认识到资本主义社会阴暗的一面”。文革中译了法国凡尔纳的科幻小说《布勒克兰特城的毁灭》(1983年湖南少儿出版社出版),这两本书均获省外国文学学会“优秀译著”奖,参加香港国际书市展销。1994年在中国少儿出版社出版译著前苏联科幻作家的小说《智斗宇宙盗》。1996年在中国少儿出版社出版美国作家爱伦·坡的短篇小说集《怪诞故事集》的中译本。主要论文有《俄语名词、形容词变格简易记忆法》(1995年,北京《中国俄语教学》杂志)等。
林疑今的翻译理论和实践 林疑今(1913-1992),曾用名林国光,福建龙溪人。1929-1931在上海东吴第二中学读书时,曾试译《西部前线平静无事》。1932年进上海圣约翰大学读书期间,开始翻译介绍美国现代文学。1935年大学..
苏开明(1904~1988)又名弗兰克·苏开明。河南汲县人。清华大学毕业后赴美国留学,在威斯康星大学和哈佛大学读书,获世界历史硕士学位。民国18年(1929年)加入美国共产党。民国21年后,在美国先后参加了中山学会、美洲华侨反帝..
(1899-1986) 【谁是博尔赫斯】 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(西班牙文:Jorges Luis Borges,1899年8月24日-1986年6月14日),阿根廷作家。他的作品涵盖多个文学范畴,包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其..
孙绳武,笔名。文学翻译家。人。1938年入延安抗大学习。1942年毕业于商学系。曾任中苏文化协会编译委员会、时代出版社编译。1953年后,历任人民文学出版社苏联东欧文学编辑室主任、外国文学编辑部主任、副总编辑、编..
著名诗人,翻译家,学者,法国诗歌研究专家。法文名:Julien YEH (1924.1.3-2007.8.28)。1924年1月3日生于安徽桐城。1942年—1946年就读于北平中法大学,受业于邵可侣教授,获得文学学士学位。1946—1947年在中法大学任助教。..