博彦毕勒格图②

　　博彦毕勒格图
　　博彦毕勒格图，（又译：卜彦毕勒格图），汉名汪国钧，字翔斋。蒙古喀喇沁部人，今属内蒙古喀喇沁旗王爷府镇下瓦房村（原卓索图盟喀喇沁右翼旗）。于公元1853年（清咸丰三年），生于该旗下瓦房村杖子院，卒于1921年秋（民国十年），终年68岁。其父名朝鲁，汉名汪良辅，是喀喇沁蒙古地方著名文人。他一生为喀喇沁王旗旺都特那睦吉勒、贡桑诺尔布两代扎萨克的管旗章京。汪氏家族世为喀喇沁王府长吏，曾有“八代为管旗章京之诰封”。此为喀喇沁贵族之外，一般蒙古人所任之最高官位。贡桑诺尔布继任和硕扎萨克之后，于光绪二十八年孟冬初一日（1902年10月31日），创办崇正文学堂（一般称“崇正学堂”）之初，任命罗卜桑车珠儿、朝鲁为崇正学堂只监督。
　　博彦毕勒格图用毕生的精力研究民族贫穷落后的原因，寻求民族繁荣发展的道路。
　　博彦毕勒格图利用十多年的时间，于初年翻译出版了《》一书。想通过它为蒙古族人提供学习的资料，达到提高整个民族文化素质的目的。他认为蒙古族地区历来只重视牲畜草场，对于文化知识则缺乏学习条件，主观上也不努力，所以科学文化被拒之门外。蒙古族有知识、有文化的人逐渐减少，导致了整个蒙古民族文化素质偏低，经济上贫穷，政治上被人奴役。他在《辞源》一书的序言中说：'人应发愤图强，来保全自己的民族。'他认为蒙古族强盛的唯一途径就是重视文化知识。所以一定要好好学习其它民族的先进文化知识和科学技术。博彦毕勒格图说：'只有读懂了书，明白了事理，才能跟得上现今的世界'。'要为整个蒙古地区创造学习的条件，多出版各种学习的书籍，养成整个民族热爱学习的风尚，只有这样，能人才能倍出，整个民族的兴旺从达才有希望 。'
　　另外，博彦毕勒格图在《辞源》的序言中说他正在准备翻译出版一本《习惯语新义》。但这本小册子没有问世或许失传，至今还是个谜。