概述
精武门可以指:1. 精武体育会:1910年创立的武术组织;
2. 精武门 (电影):主演;
3. 精武门 (电视):主演。
精武体育会
精武体育会是1910年由霍元甲在上海创立的武馆,霍元甲在创立之后数月内即逝世。由于霍元甲被公认为民族英雄,因此很多其他著名武术家同意在精武体育会传授武艺,包括鹰爪门宗师陈子正, 七星螳螂拳门宗师罗光玉,形意拳宗师 Geng Xiaguang,以及吴氏太极拳创立人吴鉴泉。历史
1909年,霍元甲和被称为精武四杰的陈公哲、陈铁生、卢炜昌、姚蟾伯等人,在上海创办“精武体操会”,1910年改名为“精武体育会”。[1]
精武体育会促发了中华民国期间中国武林各派的联合,全国武术协会(National Martial Arts Institutes)由此创立。
精武体育会被中华人民共和国政府关闭,在之后,恢复创办。
精武体育会与精武门
精武体育会的宗旨是弘扬中华武术,主张屏弃门户之见,因此精武体育会本身从来没有“精武门”的叫法。[2] 但社会上有将精武体育会称作精武门的,李小龙宗师曾主演电影《精武门》,使得这个名字更加广为传播。后来的影星们,例如,也主演过关于精武门的虚构的。
精武门 (电影)
《精武门》(Fist Of Fury,在美国上影时名称:The Chinese Connection)是香港1972年出品的一部武打功夫电影,由李小龙主演,执导。这也是李小龙宗师第二部主演的电影,在当时香港票房收超过四百万。其他演员包括:苗可秀、刘永、金山、冯毅、田俊,甚至还有李小龙的外国徒弟罗伯碧亚等等。顾嘉辉配乐。后来成名的及于戏中担任武师,有被李小龙痛打的镜头,不过看不见面孔。
* 出品人:罗维
* 监制:邹文怀
* 导演:罗维
* :韩英杰
* 音乐:顾嘉辉
* 摄影指导:陈清渠
* 剪接:张耀宗
* 制片:刘亮华
* 出品:、四维影业
* 首映日期:1972年4月11日
* 香港票房:4,358,928港元
主要演员
* 李小龙 饰
* 田俊 饰 大师兄
苗可秀 饰 小师妹
罗伯碧亚 饰 皮洛夫
* 魏平澳 饰 胡翻译
* 罗维 饰 探长
故事大纲
注意:下文记有作品情节、结局或其他相关内容,可能降低欣赏原作时的兴致。
电影中李小龙饰演陈真。精武馆的创办人,陈真的师傅霍元甲逝世,陈回到上海一心想跟青梅竹马的师妹(苗可秀饰)结婚,回来却得到师傅逝世的消息,好不难过。日本人办的虹口道场派人来霍元甲的公祭,送上「东亚病夫」牌匾;陈真不甘侮辱,瞒着众师兄弟,独自将横额送回虹口道场,以一敌百,以「谜踪拳」及双节棍打败日本人;并且在公园内凌空踢碎「狗与华人不得入内」的告示牌。当时陈真身处在公共租界,精武馆上下知道陈真闯祸,力劝他离开上海暂避。就在临行前的晚上,陈真无意中发现精武馆有两个日本人派来的奸细,并且就是毒杀师傅的元凶。于是陈真杀了二人后,改变初衷,决定留在上海,找出杀死师傅的幕后黑手报仇。最终打探到是虹口道场的日本人干的,盛怒之下血洗虹口道场。而正在此时,道场的人找来了租借巡警,为了不拖累精武门,陈真英勇就义。
经典对白
* 「胃病会不会死人?感冒会不会死人?」 ﹣师兄们引述医生的说法,指师傅霍元甲是因为「胃病转做感冒」而死,陈真感到十分荒谬,质问师兄们时这样说。
* 「中国人不是病夫」 ﹣陈真把「」牌匾交还虹口道场,并把馆内高手都教训一顿后这样说。
* 「为什么?为什么?为什么一定要迫我?」 ﹣陈真向一位汉奸(胡翻译)查证师傅霍元甲死因后,本来想放他一马,但这个汉奸竟想从后袭击陈真,陈真一拳打死了这个汉奸后,说了这句话。
* 「我读得书少,你不要骗我!」 ﹣陈真问警官如果他向日本领事自首,精武门是否真的可以逃过被封馆一难时这样说。
《精武门》两个国语版的区别
李小龙主演的《精武门》,确实存在两个台词差别很大的国语版本。
第一个版本的人物台词基本和粤语原版一样,我们估且叫它“原配版”吧。第二个版本不知是何时何地配的(肯定不会是台湾),台词变更了不少,使故事的性质发生了很大的变化。
原配版强调精武馆和虹口道场之间的恩怨,是“中日之间的民族恩怨”,而重配版则将其定位为“两个武馆之间的私人恩怨”,具体如下:
区别一:李小龙的经典台词:“中国人——不是病夫!”
原配版:李小龙饰演的陈真第一次到虹口道场踢馆时,打败了所有日本拳手后,确实说的就是这句“中国人——不是病夫!”(和粤语版完全一样),这句话可谓慷慨激昂;
重配版:不过,在重配版里就改成了“精武馆的人绝对不会是病夫”。
区别二:罗探长的诺言
原配版:故事结局,罗探长向陈真承诺精武馆绝不会有事,他说了句:“我也是中国人!”;
重配版:这句话改成了:“我和你们是一样的人”。
区别三:关于主人公一方的身份
原配版:显示主人公们是“中国人”,例如日本武师对罗探长说的是:“你们中国人只会帮中国人”;
重配版:这句话改成了:“你们自己人帮自己人”(重配版强调了“大日本”,却淡化了“中国人”的概念)。
区别四:踢碎“狗与华人不得进入”的牌子
原配版:和粤语版一样,完整地保留了这段情节;
重配版:有删节,将其演绎为陈真受到日本人的污辱后出手还击,结果差点招来麻烦,并没有这块牌子的镜头(不过,某些VCD版本还是完整地保留了这段情节)。
幕后制作
本片是李小龙的第二部功夫电影,至今仍是功夫电影代表作之一。本片突破了以往功夫片狭隘的复仇主题,将影片上升到民族大义,以其强烈的爱国意识和民族精神引起广泛共鸣。例子是陈真飞脚踢碎租界公园大门上“华人与狗不得入内”的木牌,将“东亚病夫”字幅撕碎塞到日本武士口中等著名情节。在打斗中,李小龙第一在银幕上展示了他双截棍的惊人绝技,短小精悍,威力无比。李小龙尽量避免使用蹦床等辅助设备,不用替身。李小龙的功夫电影以男性为主,女演员戏份很少,感情戏也很少,起不到什么作用。李小龙性格粗放,大大咧咧,见到女性就拘谨害羞。本片中苗可秀是女主角,她在《唐山大兄》中尚为女配角。苗可秀与李小龙是世交,自幼相识,是与李小龙合作最多的女演员。影片中,师徒两代人侠肝义胆,为正义与国家不屈不挠,无坚不摧,体现了中国人高贵的武侠精神与爱国主义情操。影片故事曲折紧张,武打动作设计高超,拼杀场面凶狠激烈。尤其是在影片的结尾,陈真一个凌空腾起,画面突然停格,成为功夫片中经典画面,给全世界的观众以震撼。【精武门电视剧】
精武门 (电视)出 品:香港 亚洲电视ATV 中国星投资有限公司 China Star Investment Holdings Limited导 演:陈木胜
上 映:1995年
电影投资:HKD 45,000,000 (estimated)
类 型: 连续剧 动作片
地 区: 中国香港
监 制∶龙绍基
语 言: 粤语
时 长: 28集
颜 色: 彩色
声 音: 单声道
主 演:
甄子丹
[故事梗概]:
陈真带着他的妹妹小燕来到日本占领的上海,他干过很多份工作,同时也和当地最大黑帮青帮老大蔡六斤的儿子蔡学富不断发生冲突,从而结下不解之怨。在上海,陈真注意到当地的武术界四分五裂,各立门派,就好象一盘散沙。与此同时,他的妹妹跟一位日本护士交上了朋友,这位日本护士名叫武田由美,是日本租界首脑武田信雄的独生女儿。
陈真一直在拉黄包车,同时也从一些书籍上继续学习武术。一次,他碰巧救了蔡六斤的红颜知己,上海的红歌女绮翘。从而加入青帮,随后因出众的身手被蔡六斤所赏识,成为青帮的头号打手。小燕一直很不喜欢她哥哥涉足黑道。而一系列激烈的冲突随即发生,小燕惨遭马贼的杀害,而陈真在极度的悲愤中皤然醒悟,在传奇的精武门创始人霍元甲师父的指点帮助下,陈真手刃马贼,为全家报仇之后,毅然退出青帮,加入了霍元甲的精武门。精武门是当时,是非常著名的反对日本侵略的民间力量之一。而霍元甲也如同黄飞鸿,在历史上确有其人。陈真因其优秀的武术天赋,得到霍元甲的欣赏和悉心栽培,很快就成为精武门中的重要弟子,得尽霍元甲的衣钵真传。
陈真和由美一直保持着来往。随着频繁的交往,了解的加深,无管来自两个对立利益彼此冲突的国度,两人双双堕入热恋之中,然而他们之间悬殊的身份,却在宿命里令这段深情如水晶样美丽脆弱,令幻梦如如天国样遥不可及。随着冲突更加频繁,矛盾更加激化,事情也日渐复杂.此时又有由美昔日恋人,日本空手道高手石井英明偕其兄石井弘前来上海开设道场,并冀望与由美重续前缘。一向效忠天皇的武田信雄,密谋以石井兄弟建立的虹口道场,来对抗打击中国武术界。在武田信雄的指使下,石井英明向霍元甲提出挑战。
由于屡次粉碎了日本人的阴谋,霍元甲被日本人恨之入骨,因此收买奸细暗中在霍元甲的饮食中下毒,令霍元甲在和英明的决战过程中中毒身亡。最终这个阴谋被曝光而陈真发誓要为他师父之死讨回公道。在霍元甲的谆谆教导下,陈真已在不是当年初到上海那个热血冲动的毛头小子,虽然胸中激情依旧,但已成为一名性格刚烈果敢,头脑冷静缜密的斗士,无论是蔡学富在灵堂上的挑衅,杀师仇人武田信雄以生命的诱惑。陈真忍常人所不能忍之辱之诱,而随即的虹口道场的踢馆,粉碎武田信雄的137计划,陈真成常人所不能成之功之业。他继承师父未完成的遗志,与企图瓜分中国的侵略列强战斗到底。在故事的结尾处,片中所有的人物几乎都难逃脱死亡的命运,无形中为故事渲染出一种悲剧的壮美。而陈真在精武门口凌空跃起,迎向列强子弹的矫健身影,却令观众此生难忘。
精武门歌曲
《精武门》主题曲-国语主唱:甄子丹
用一生做一个精武英雄 热血源在心中
人一生如果学会了自重 不怕未得尊重
凄风凄雨与我相逢 仍不忘中国梦
有谁甘愿低头屈服 和我心绝不兼容
乱世中虽感惶恐 我是中国巨龙
不畏惧也不受控 挺着胸勇往直冲
坚毅不倒是光荣
尽一生任浪涛如何汹涌 热血未曾波动
尽一生任逆运如何捉弄 心存一片天空
你们听着 我们中国人
不是东亚病夫
前方虽然迷雾寒风 落空却有感动
让家国跨过险峰
精武门主题曲-粤语
无可挡原是我精武英雄
英雄无不冲动
谁阻挡凌辱我怎去遵从
坚持人的尊重
谁瑟缩中偷生
我愤怒
我定我的命途
谁哑忍声音不会泄露
我心一生刺着刀
无妥协世局摇荡
甚么东亚病汉
无妥协眼在前望
历史因我被震荡
宁于猛火中灭亡
无担忧无害怕走上惊涛
英雄源于风暴
狂魔者来负我怎需分途
坚持人的骄傲
谁瑟缩中偷生
我愤怒
我定我的命途
谁哑忍声音不会泄露
内心一生刺着刀
无妥协世局摇荡
甚么东亚病汉
无妥协眼在前望
历史因我被震荡
宁于猛火中灭亡
我话俾你地知!
我地中国人唔系东亚豺!
身在天边的远方
看沙穿过万里
令心感真理不死
无妥协世局摇荡
甚么东亚病汉
无妥协眼在前望
历史因我被震荡
宁于猛火中
宁于猛火中灭亡
“中国人不是病夫!”
关于“东亚病夫”一词的来源,详见百度百科词条:东亚病夫“东亚病夫”这个词明讽中国人身衰体弱,却也暗刺中国人思想沉疴难起,封闭落后。华人社会对“东亚病夫”此一名词的主要印象来自于李小龙1972年的电影《精武门》,电影里有段情节为李小龙扛了一块“东亚病夫”的招牌到日本人的武道馆,并在日人面前将其踢破砸烂的经典画面。
“中国人不是病夫!”这句话虽然未必是李小龙首创的,但可以说是李小龙将其推广到全世界每一个华人心中(不知为什么,某些《精武门》汉语的配音版本,却把这句话改成了“精武馆的人不是病夫”)。
众所周知,李小龙回港拍摄电影期间,经常干涉影片的创作,向嘉禾公司老板索要对剧本的修改权、甚至是对场景的导演权,《精武门》在拍摄时也不例外,所以《精武门》的内容基本可以代表李小龙的价值观。确实现实中的李小龙正像《精武门》、《》里所表现的那样,非常刚强,对他人的欺侮从不退让,这种过直的性格使李小龙显得特别具有魅力,但同时也得罪了不少人。在海外生活期间,李小龙经常因肤色和种族问题饱受歧视,所以李小龙对“东亚病夫”等种族歧视语言非常反感,《精武门》里的那句“中国人不是病夫”可以说是李小龙的一次情感爆发。李小龙旅美期间曾看过一些外国人拍摄的关于中国人的影片,那些影片里对中国人的描绘充满了偏见,甚至认为中国人还生活在晚清时期,这使李小龙极为不满,他后来想要闯荡好莱坞,也有一部分原因是为了让外国电影人重新认识中国文化。