版权信息
作 者： （英）罗琳 著，马爱农，马爱新 译出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2005-10-1
字 数： 500000
页 数： 496
开 本： 16
纸 张： 胶版纸
I S B N ： 9787020053230
包 装： 平装
定价：￥58.00
小说基本资料
《哈利·波特与“混血王子”》是英国著名女作家J. K. 的系列魔幻小说的第六部。中文简体版由于2005年10月1日出版发行；中文繁体版译为《哈利波特－混血王子的背叛》，于2005年10月30日由台湾皇冠文化集团出版发行。
该书英文原名《Harry Potter and the Half-Blood Prince》，原著出版于2005年7月16日，英国出版商为Bloomsbury，美国版出版商为Scholastic，加拿大出版商为Raincoast 。
美国版插图由 Mary GrandPré 2005年绘制。
题献：
我美丽的女儿麦肯琦
愿她喜欢这个散发着墨香的孪生妹妹
其他版本发行时间：
意大利：Harry Potter e il Principe Messosangue – 2006年1月6日
匈牙利：Harry Potter es a Felver Herceg – 2006年初
塞尔维亚：Hari Poter I Polukrvni Princ – 2005年9月
字数统计：
《Harry Potter and the Half-Blood Prince》（英国版）， 全书共计168，923个单词，官方字数统计由 Scholastic Inc TM ' 'copy; 2004-1996 提供，版权所有。
目录
第1章另一位部长第2章蜘蛛尾巷
第3章要与不要
第4章霍拉斯.斯拉格霍恩
第5章粘痰过多
第6章德拉克兜圈子
第7章鼻涕虫俱乐部
第8章斯内普如愿以偿
第9章混血王子
第10章冈特老宅
第11章赫敏出手相助
第12章银器和蛋白石
第13章神秘的里德尔
第14章福灵剂
第15章牢不可破的誓言
第16章冰霜圣诞节
第17章混沌的记忆
第18章生日的意外
第19章小精灵尾巴
第20章伏地魔的请求
第21章神秘的房间
第22章葬礼之后
第23章魂器
第24章神锋无影
第25章被窃听的预言
第26章岩洞
第27章被闪电击中的塔楼
第28章王子逃逸
第29章凤凰挽歌
第30章白色坟墓
情节概述
这本书讲述的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法学校第六年学习时（1996年—1997年）发生的故事。鲁弗斯·斯克林杰接替康奈利·福吉成为了魔法部的部长。原因是魔法世界中的人们认为康奈利·福吉对于早些时候伏地魔对魔法世界发动的袭击处理不当。
西弗勒斯·斯内普施放了牢不可破的誓言，他向德拉科·马尔福的妈妈保证，他会在德拉科·马尔福的第一个食死徒任务中进行保护和帮助。
哈利·波特和阿不思·邓布利多成功说服了霍拉斯·斯拉格霍恩重返学校，担任魔药课教师，而西弗勒斯·斯内普教授则如愿以偿，成为了黑魔法防御课老师。在一节哈利·波特忘带课本的魔药课上，霍拉斯·斯拉格霍恩借给了哈利一本旧的魔药课课本。哈利发现，这本旧课本上面签着“混血王子”这个名字，此外这本书上还有很多笔记。而哈利靠着这些笔记取得了甚至比赫敏·格兰杰还要优秀得魔药课成绩。
邓布利多用他的冥想盆向哈利展示了一些伏地魔过去的情况，并且认定伏地魔在过去曾经把自己的灵魂分成七份，并且将其中的六份藏入了魂器（一些可以永世长存的魔法物品）中。其实，伏地魔的两个魂器已经被摧毁了，其中一个是被哈利·波特毁掉的汤姆·里德尔的日记'HP2'，另一个是由邓布利多毁掉的马沃罗·冈特的戒指。邓布利多相信想要杀死伏地魔，另外四个魂器也需要毁掉。所以，他和哈利前去取回萨拉查·斯莱特林的小金匣。邓布利多因为喝掉了保护小金匣的药剂而变得非常虚弱。
他们两个返回后发现黑魔标记出现在霍格沃茨魔法学校，这表示食死徒来到了霍格沃茨魔法学校并与教职员和学生发生了战斗。邓布利多释放咒语令藏在隐形衣下的哈利僵住。这之后，哈利便在别人看不到他的情况下目睹了一系列大事：德拉科·马尔福到来并且表示是他用魔法橱柜把食死徒带进了学校。后来更多的食死徒赶到现场，催促德拉科·马尔福完成任务。但是，德拉科·马尔福面对邓布利多显得十分犹豫。此时，西弗勒斯·斯内普来了，他用“阿瓦达索命”这句咒语杀了邓布利多，履行了他和德拉科·马尔福的妈妈的誓言。后来，哈利一路追击西弗勒斯·斯内普（他表示自己就是“混血王子”）和德拉科·马尔福，但是他们仍然逃出了霍格沃茨魔法学校。
麦格教授成为了霍格沃茨魔法学校的临时校长，但是学校很可能将会因为不安全而被关闭。哈利发现他和邓布利多辛苦得到的斯莱特林小金匣是假的，真的小金匣被一个署名为R.A.B.的神秘人物取走。在邓布利多的葬礼结束之后，哈利决定无论怎样他都不回学校继续学习，而是去投身于毁掉伏地魔的所有魂器，并且立志最终战胜他，而赫敏及罗恩也表示他们会跟哈利一起执行这使命（详见HP5 预言）。
书中的混血王子其实是西弗勒斯·斯内普教授，因为其母的姓氏为 “Prince”（王子）。
关于译名
中文简体版《哈利·波特与“混血王子”》这个译名是2005年10月12日由在内地出版该书的人民文学出版社公布的。由于本书的英文原版名称Harry Potter and the Half-Blood Prince中的the Half-Blood Prince直接翻译有混血王子之意，所以“哈利·波特与混血王子”（与本书译名区别在于混血王子没有加引号）是大家通常认为的译名，也因此，一些盗版书籍在街头巷尾的盗版书摊上流通。然而在实际上，“哈利·波特与混血王子”这个译名并不符合作者的原意。人民文学出版社少儿编辑部主任、此部小说简体中文版责任编辑在接受记者提问时表示，prince有王子的意思和英国姓氏的意思，在故事中主人公曾误读此词的意思，为了尊重中国人的习惯，译文的多译性，复杂性，所谓性，就加上了引号，这也是非常符合原著的本意的。另外，除了英语国家之外，都非常难翻译prince，有文字游戏的感觉。
中文繁体版
对于整个系列的译名，中文繁体版的书籍一直采用的是“哈利波特—XX的XX”形式，因此译名往往与英文原著的直译由一定差距，常常添加原著书名中没有的词语，在第一部、第二部、第四部、第五部中都出现了“加字”的情况。
本部书是“哈利波特─混血王子的背叛” ，就添加了“背叛”的字样，虽然译名比较成系统，但是过早的揭示了书中的内容，仅从书名就可猜测结局，悬念性不如英文原著书名。
反盗版
大陆方面。为了反盗版，人民文学出版社在本书的出版商运用了如下防伪措施：封面封底反常规设计——封面参照美国版（色调改变）、封底参照英国版封面随机压纹扉页专用水印纸正文特质绿胶沾水即无防伪标志发行地域区别色彩标志此外，出版社协同中国政府，加强打击盗版力度。台湾方面尚未发现有特别消息公布。
有声读物
Stephen Fry （英国版）Jim Dale （美国版）
电影 （华纳兄弟公司出品 - 2007年）
录影带/DVD
电子游戏 （由EA电子艺界发行）
有关本书的一些说明：
本书是系列著作的第六部。在Lexicon中简写为HBP。
罗琳初次在她的网站上给出的书名是 “Half Blood” Prince。 但她很快就在网站上将其改为语法更为通顺的“Half-Blood” Prince， 这也是正式出版时的书名。
【本书作者有关本书的评论】：
2004年8月15日：我对第六部书此刻的进展甚为满意。在第六部书中发生了许多事情，解答了许多问题。我确实觉得是时候了，是回答问题的时候了，而不是再给出更多的问题和线索。当然了，我还没有写完，所以还是有几个线索的。我希望这已经足以让你感到垂头丧气了，因为我知道你现在还读不着！（EBF）
关于本书的第一章：
与本书第一章相当相似的一章几乎成为《魔法石》的第一章 （也是第一批被置弃不用的章节之一） 以及《阿兹卡班的囚徒》 和《凤凰社》的第一章。但这一次总算成功地成为了本书第一章。这就是我要讲的，但当你们读的时候应该知道，这一章酝酿了十三年。
许多评论与细节是时常更新的。要想找到最新的更新，请访问Floo Network的 “有关《哈利·波特与混血王子》的一切（除非你是JKR）”
【编者话】
时隔两年，哈利·波特又卷土重来！2005年10月15日左右，人民文学出版社全国同步发行，推出J·K·罗琳最新力作《哈利·波特与混血王子》简体中文版。本书继续哈利·波特在霍格沃茨魔法学校第六年的故事。故事开始时，伏地魔的力量和他的追随者日益增加，正义与邪恶的战斗已经展开……作者说过，混血王子既不是哈利，也不是伏地魔。罗琳构思《哈利·波特与混血王子》的开篇第一章已有13年之久，引起人们的浓厚兴趣，并会在此书中赐死一位主角。想知道是谁吗？答案就摆在你的选择中……
【影片：哈利·波特与混血王子】
更多外文片名：
Harry Potter e il principe mezzosangue .....Italy
Harry Potter und der Halbblutprinz .....Germany
Harry Potter y el misterio del principe .....International (Spanish title)
导演
大卫·叶慈David Yates .....(attached)
编剧
J·K·罗琳J.K. Rowling
斯蒂芬·科洛弗Steven Kloves
主演：丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe
鲁伯特·格林特 Rupert Grint
艾玛·沃森 Emma Watson
海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter
汤姆·菲尔顿 Tom Felton
艾伦·里克曼 Alan Rickman
埃文娜·林奇Evanna Lynch
拉尔夫·费因斯Ralph Fiennes
更多：
影片类型：冒险、悬疑、剧情、奇幻
国家、地区：英国 美国
对白语言：英语
色彩：彩色
上映日期：2009年7月15日