【小说《啼笑因缘》】
作 者： 张恨水 著出 版 社： 浙江文艺出版社
出版时间： 2005-4-1
字 数： 315000
页 数： 424
开 本： 32
纸 张： 胶版纸
I S B N ： 9787533921392
包 装： 平装
所属分类： 图书 '' 小说 '' 情感
定价：￥25.00
〖编辑推荐〗
张恨水先生的作品俗中藏雅，雅中有趣，雅俗共赏。无论其人物性格塑造，心理描写，还是情节安排，语言风格，都承继了中国古典小说的精华，具有浓郁的时代特色，是《红楼梦》诞生以来难得的艺术精品。《啼笑因缘》的人物，个性刻画各有不同，除主角樊家树自有其特点外，沈凤喜、关秀姑、何丽娜等人物，其言语、动作、思想，完全各别，毫不相犯；其他如关寿峰、刘将军、樊端本等重要配角，也各有特殊的个性，使阅者如亲眼见着这许多人的行为，如亲耳听得这许多人的说话，感觉着有无穷的妙趣。〖内容简介〗
“通俗文学大师”张恨水代表作之一。青年学子樊家树游北京天桥时，结识了武师关寿峰、关秀姑父女，又同天坛鼓书艺人沈凤喜一见钟情，他的表嫂则撮合他和财政部长的千金何丽娜的姻缘。后来军阀刘将军霸占了沈凤喜，关秀姑扮作佣人深入刘宅，把刘将军诱到西山极乐寺刺杀……本书采用一男三女的爱情模式为故事的核心结构。北京青年樊家树到天桥游乐，认识卖艺为生的关寿峰，寿峰女秀姑更暗恋家树。其后家树偶遇唱大鼓的少女凤喜，相互爱慕，树更助喜摆脱卖唱生涯，供她读书。家树虽得富家女何丽娜垂青，亦专情如一。其后，凤喜三叔贪图富贵，使喜亲近刘大帅，刘更迫喜作妾，喜不知如何是好。刘大帅以杀家树威迫凤喜作妾，喜含泪应允。其后树与喜重聚，二人余情未了，一次私会后，事情为大帅知悉，喜被拷打成疯。寿峰与秀姑冒险助树救出垂危的喜，更把大帅杀死，可惜寿锋亦中枪而亡，临终将秀姑托付家树照顾。
《啼笑因缘》的精致在于作者讲故事的技巧和对“因缘”二字一环扣一环的镶嵌，它的沧桑在于故事结束后的余味和萦绕于脑海的那一段凄凄婉婉的大鼓书。章回小说的部局更为作品增添了一份古色古香的意蕴。
〖作者张恨水〗
张恨水（1895～1967）现代作家。原名张心远，笔名愁花恨水生、恨水。祖籍安徽潜山，生于江西广信。张恨水是现代文学史上号称“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。在近半个世纪的写作生涯中，共完成作品不下3000万言，中长篇小说达一百一十部以上，堪称著作等身。以《》、《》、《啼笑因缘》、《》4部长篇小说为代表作。他是由深受鸳鸯蝴蝶派影响的旧派小说向现代小说过渡的代表性作家。张恨水从小喜读中外文学作品。少年时代主要在江西读私塾。 16岁回潜山自学。后考入蒙藏垦殖学校，因学校解散而返乡。1918年任芜湖《皖江日报》编辑，开始写作生涯。1919年发表第一篇小说《南国相思谱》。同年赴北京，任《益报》校对、上海《申报》驻京办事处编辑、北京世界通讯社编辑。1924年主编《世界晚报》副刊《夜光》，此后创作了大量社会言情小说。1935年举家迁至上海，编辑《立报》副刊《花果山》。次年往南京与张友鸾创办《南京人报》，编辑副刊《南华经》。抗日战争爆发后到重庆，任《新民报》主笔，并主编副刊，被推选为中华全国文艺界抗敌协会理事，写了许多小说和诗文。1946年任北平《新民报》总经理，编辑副刊《北海》。1948年辞去《新民报》职务，结束了40年的新闻生涯。 1949年初发表他的回忆自己生活和创作的《写作生涯口亿》。此后任文化部顾问、中央文史馆馆员、中国作家协会理事。所写长篇小说《秋江》、《孔雀东南飞》、《凤求凰》等发表于香港、上海等地的报刊上。
张恨水的小说取材广阔，新闻性强，追求情节的曲折起伏，故事的生动有味，注重语言的平易晓畅，注意读者的审美心理和欣赏习惯，运用章回体这一艺术形式表现现代生活，茅盾说：“在近三十年来，运用‘章回体’而能善为扬弃，使‘章回体’延续了新生命的，应当首推张恨水先生。”（《关于〈吕梁英雄传〉》，《中华论丛》第2卷第1期，1946年9月1日）张恨水一生写了约3000万字的作品，中长篇小说达100余部。他是由深受鸳鸯蝴蝶派影响的旧派小说向现代小说过渡的代表性作家。20～30年代初所写的言情小说《春明外史》、《金粉世家》、《啼笑姻缘》，通过恋爱悲剧反映军阀统治下的黑暗现实。后者更是风靡一时，它将言情内容与传奇成分读为一体，在传统章回体式中融入西洋小说技法，吸引了各个层次的广大读者。“九·一八”事变后所写的以抗战为题材的“国难小说”，如收在《弯弓集》内的短篇小说，意在“鼓励民气”（《弯弓集·序》）。中篇小说《巷战之夜》，则直接描写天津爱国军民反抗侵略、浴血奋战，艺术视野趋于开阔，格调趋于豪放。写于抗战时期和抗战胜利后的长篇小说《八十一梦》和《》是揭露国民党腐败统治的社会讽刺小说，巧于构思，富于想象，讽喻辛辣，现实主义成分明显增强。此外，长篇小说《落霞孤鹜》、《银汉双星》、《满江红》、《夜深沉》、《蜀道难》、《水浒新传》、《大江东去》、《石头城外》、《热血之花》、《纸醉金迷》、《魍魉世界》等都是有影响的作品。还著有古典文学论集《水浒人物论赞》、散文集《山窗小品》，以及大量杂文和诗词等。
〖小说目录〗
[啼笑因缘]第一回 豪语感风尘倾囊买醉 哀音动弦索满座悲秋
第二回 绮席晤青衫多情待舞 蓬门访碧玉解语怜花
第三回 颠倒神思书中藏倩影 缠绵情话林外步朝曦
第四回 邂逅在穷途分金续命 相思成断梦把卷凝眸
第五回 颊有残脂风流嫌着迹 手加约指心事证无言
第六回 无意过香巢伤心致疾 多情证佛果俯首谈经
第七回 值得忘忧心头天上曲 未免遗憾局外画中人
第八回 谢舞有深心请看绣履 行歌增别恨拨断离弦
第九回 星野送归车风前搔鬓 歌场寻俗客雾里看花
第十回 狼子攀龙贪财翻妙舌 兰闺藏凤炫富蓄机心
第十一回 竹战只攻心全局善败 钱魔能作祟彻夜无眠
第十二回 比翼羡莺俦还珠却惠 舍身探虎穴鸣鼓怀威
第十三回 沽酒迎宾甘为知己死 越墙窥影空替美人怜
第十四回 早课欲疏重来怀旧雨 晚游堪乐小聚比秋星
第十五回 柳岸感沧桑翩鸿掉影 桐阴听夜雨落木惊寒
第十六回 托迹权门姑为蜂蝶使 寻盟旧地喜是布衣交
第十七回 裂券飞蚨绝交还大笑 挥鞭当药忍痛且长歌
第十八回 惊疾成狂坠楼伤往事 因疑人幻避席谢新知
第十九回 慷慨弃寒家酒楼作别 模糊留血影山寺锄奸
第二十回 展转一封书红丝误系 奔波数行泪玉趾空劳
第二十一回 艳舞媚华筵名姝遁世 寒宵飞弹雨魔窟逃生
第二十二回 绝地有逢时形骸终隔 圆场念逝者啼笑皆非
[啼笑因缘续集]
第一回 雪地忍衣单热衷送客 山楼苦境寂小病留踪
第二回 言笑如常同归谒老父 庄谐并作小宴闹冰人
第三回 种玉来迟解铃甘谢罪 留香去久击案誓忘情
第四回 借鉴怯潜威悄藏艳迹 移花弥缺憾愤起飘茵
第五回 金屋蓄痴花别具妙计 玉人作赝鼎激走情俦
第六回 借箸论孤军良朋下拜 解衣示旧创侠女重来
第七回 伏枥起雄心倾家购弹 登楼记旧事惊梦投怀
第八回 辛苦四年经终成泡影 因缘千里合同拜高堂
第九回 尚有人缘高朋来旧邸 真无我相急症损残花
第十回 壮士不还高歌倾别酒 故人何在热血洒边关
【1932年电影版《啼笑因缘》】
故事片（六集，，）。 明星影片股份有限公司1932年摄制。：
：（根据张恨水的同名小说改编）
：、
演员表
饰沈凤喜 饰沈三玄 胡 蝶饰何丽娜
严月娴饰陶太太 饰关秀姑 饰陶伯和
饰樊家树 萧 英饰关寿峰 朱秋痕饰雅 琴
饰尚师长 柳金玉饰沈大娘 王吉亭饰黄鹤声
饰刘将军
青年樊家树，求学，寄寓表兄陶伯和家，课余偶游，结识街头艺人关寿峰及其女秀姑，相叙契合 ，遂成莫逆。不久，家树又遇唱大鼓姑娘沈凤喜，知其身世凄凉，动了之心。从此过从甚密，常予资助， 日久渐生爱情。一日，家树往访寿峰 ，值寿峰患病卧床，无钱求医，乃解囊延医诊治。秀姑感其患难相助，颇有委身之意，及见他与凤喜同游，才断此念。伯和风闻家树热恋凤喜，认为不妥，乃介绍何丽娜与家树相识。家树因心爱凤喜，表现冷漠。
不久，家树闻母病重，返杭省亲。临行，托寿峰照顾凤喜。时凤喜被其叔沈三玄进献给当地军阀刘将军。凤喜母向寿峰求助。寿峰连夜往救，窥见凤喜已被刘将军软硬兼施，屈服顺从，愤然而归。
三个月后，家树回京，因 对凤喜一往情深，思念过度致病。秀姑同情家树，乃乔装佣仆，混入刘府，见凤喜对家树仍一片真诚，安排二人约期晤面。至期，家树坚邀凤喜相偕逃离北京，凤喜害怕刘将军权势，婉言拒绝。家树受此刺激，狂笑而去 。刘将军侦知凤喜与家树约会，怒而毒打凤喜，凤喜遂被逼成。
凤喜疯后，刘将军又垂涎秀姑。秀姑佯，计骗刘将军轻车简从到西山结婚，将刘刺死于西山野外。后寿峰父女从疯人院领出凤喜，与家树团聚，怎奈凤喜已病成白痴，失去记忆。之后，寿峰父女又约家树去西山相见。 家树如约至别墅，何丽娜殷勤相迎，二人围炉倾谈，忽见一只彩球从 窗口抛入，绸带上书关秀姑敬贺。家树、丽娜开窗寻觅，却不见秀姑踪影 。
【1945年电影版《啼笑因缘》】
电影名：《啼笑因缘》主演：
【1956年粤语片版《啼笑因缘》】
粤语片导演：李晨风
主演：
梅 琦
【1963年电影版《啼笑因缘》】
片名初为《》，后改为《》国泰电影公司
导演：
监制：林永泰
编剧：秦亦孚
主演：
【1965年电影版《啼笑因缘》】
邵氏电影片名易为《》
主演：
李丽华
【粤语片版《啼笑因缘》】
粤语片主演：
【1974年电视版《啼笑因缘》】
香港电视连续剧主演：
【1975年电影版《啼笑因缘》】
邵氏电影《新啼笑因缘》主演：
【1987年电视版《啼笑因缘》】
安徽电影家协会与10集电视连续剧
主演：
【曲剧电视版《啼笑因缘》】
版四集电视连续剧
主演：
【电视版《啼笑因缘》】
香港亚视版监制：
主演：
饰沈凤喜
米 雪饰何丽娜
饰樊家树
饰关秀姑
饰沈国英
饰刘德柱
【1989年电视版《啼笑因缘》】
中国台湾（台视）电视连续剧
主演：
【1995年黄梅戏电视版《啼笑因缘》】
电视连续剧
主演：
【2002年电视版《啼笑因缘》】
总导演：总监制：邹庆芳 潘志忠 王广群
总策划： 顾长宁
编剧：张林楠
：
片头作曲： 作词： 演唱：
片尾作曲： 作词：梁芒 演唱：塔斯肯
主演：
饰樊家树 饰何丽娜/沈凤喜
饰沈三玄 饰刘德柱
饰陶屹如 饰关寿峰
饰关秀姑 饰雅 琴
饰陶太太 饰陶伯和
饰沈国英 饰黄鹤声
饰沈大妈 饰思雨
饰尚师长 饰双壁 仁
饰李永胜 饰冯司令
饰丁副官 饰白云天
饰刘大帅 饰樊 母
饰快刀周 杨长启饰江老海
饰皮 特 饰高彪
于 童饰小 黄 饰小 良
越剧剧目
时装戏。根据张恨水的同名小说改编。写北洋军阀统治时期，由杭赴京就读的大学生樊家树，钟情于在天桥唱大鼓书的姑娘沈凤喜，试图把她从贫困和屈辱中解脱出来，与她结为终身伴侣，为此拒绝了貌同沈凤喜的豪门小姐何丽娜对他的炽热追求。及至沈凤喜被军阀刘德柱强占为妾以后，他仍然不改初衷，设法进行营救。后因沈凤喜为他免遭杀身大祸，被迫佯装同他绝交时，他在不明隐情的情况下化爱为恨，接受亲属的安排，与何丽娜结了婚。待到真相大白，沈凤喜已在刘德柱的皮鞭下发疯而死。民国22年(1933年)7月3日至7日，男班李桂芳、吴素琴、裘凤仙领衔的戏班，曾新排连台本戏《啼笑因缘》(6本)，演出于福星戏院。
1941年6月11日，与李艳芳在上海主演该剧时，由樊篱编剧，以沈凤喜为主线，分上、中、下三集。姚水娟饰沈凤喜、李艳芳饰樊家树，演出于卡德戏院，一度引起轰动。1956年，上海也把此剧搬上舞台，由男班老艺人陈芎根据姚水娟演出本整理改编，压缩成单本演出。李蓉芳饰沈凤喜、饰樊家树。1962年，该团再度演出此剧，由重新编剧，戏从樊家树方面切入，以沈凤喜的人世遭遇作陪衬，着重描写樊对爱情的执着追求及其失落，突出黑暗社会和反动统治对美好事物的摧残。导演袁浩，作曲潘伟异，舞美设计陈必华。在上海丽都(后改贵州)、解放、群众、光华等剧场演出，满座4个多月。1983年，李惠康对此剧进行加工后，更名《樊家树与沈凤喜》，由浙江舟山地区越剧团特邀陆锦娟饰樊家树，再度演出，在杭、嘉、湖等地巡演，盛况依旧。1984年，又由宁夏回族自治区越剧团演出此剧。1981年9月，浙江温州市越剧团改编演出的《啼笑因缘》载誉温州、杭州、上海。范派女小生扮演的樊家树，风度大方。女老生李香琴扮演的沈父鸦片鬼，神情毕肖，深得戏剧界好评。1993年，上海越剧院红楼剧团排演该剧，由吴兆芬根据方言话剧本改编，张少祥导演。饰樊家树、饰沈凤喜，同年7月9日，上演于人民大舞台。