欧也妮·葛朗台②

  :(法)著,译
  :10位[7500786425]13位[9787500786429]
  
  出版日期:2007-8-1
  定价:¥7.00元

内容提要

  《欧也妮·葛朗台》的故事过去在我国中小学生中大概是“耳熟能详”的。几十年前,它被认为是揭露资本主义金钱关系的好教材。
  撇开对巴尔扎克如何全面评价的问题不谈,至少可以指出:同任何伟大作家一样,我们不应忽略其作品的文化积累价值和认识价值。
  在本书里,作者不单塑造了守财奴葛朗台老头的丑陋形象,而且绘声绘色地刻画了欧也妮·葛朗台、以及作为其配搭和反衬的堂弟夏尔。笔者以为,仅仅是欧也妮优美动人、忠厚笃实的肖像,就足以成为介绍本书的理由。那是作者的得意之笔,也正是他在卷首题词(借虚构的“马利亚”)中,以“画龙点睛”的方式,要向我们吐露的衷肠。
  巴尔扎克当然不是“全才”和“完人”。在其匆忙而短促、靠每天喝五十杯咖啡提神而写作的一生中,似乎不曾拨冗专门为青少年讲故事。但这不要紧,青少年朋友们,就请好好读一读《欧也妮·葛朗台》吧。
  如果有兴趣,也请你们看看《高老头》、《双重家庭》、《幻灭》吧。在那里,可以找到那个时代另一些青少年的“众生相”。
  为此,译者怀着满腔热情,完成了这个“老故事”的重译工作,希望青少年朋友认可,至少能够“明白畅晓”地一读到底。

编辑推荐

  《欧也妮·葛朗台》是法国杰出的批判现实主义作家巴尔扎克的《人间喜剧》系列中“最出色的画稿之一”,小说极为成功地塑造了老葛朗台这样一个凶狠残忍、贪财好利而又悭吝成癣的资本家形象,展现出了资本家的无穷贪欲和冷酷无情;揭示了在人的家庭幸福和道德品质上金钱的巨大破坏力量;提示了资产阶级的血腥发迹史和由金钱崇拜带来的社会丑恶和人性沦丧。小说把心理分析、风俗描绘、细节刻画、人物塑造、哲学议论融为一休,取得了很高的艺术成就,在思想和艺术方面标志着巴尔扎克小说创作的一次飞跃。

作者简介

  巴尔扎克(1799-1850),19世纪法国著名作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。1829年3月,第一部成功之作——长篇小说《最后一个舒昂党人》问世。1833年,结识韩斯迦夫人;发表《乡村医生》、《欧也妮·葛朗台》。1834年,完成《高老头》等,赴维也纳与韩斯迦夫人相见。1841年,将作品总称定为《人间喜剧》。1850年3月14日,同韩斯迦夫人结婚。1850年8月18日,逝世于巴黎。

目录

  主人公到底是谁
  老箍桶匠
  巴黎来的党兄弟
  少女恋情
  吝啬鬼煞费心计
  苦难家庭
  忧患人生
  尾声
  译后记

为您推荐

间之楔②

小说简介  书籍名 发售日 出版社   间の楔 MIDNIGHT ILLUSION 1990.10.05 光风出版社   间の楔-异间异闻 1996.02.20 光风出版社   作者:吉原理惠子      《间之楔》——奇异的对抗之爱   “知道间之楔..

七伤拳②

小说中的武功'七伤拳'  崆峒派传世武功,乃祖师木灵子所创,后来夺得《七伤拳谱》古抄本,终于练成。此拳法出拳时声势煊赫,一拳中有七股不同的劲力,或刚猛、或阴柔、或刚中有柔,或柔中有刚,或横出,或直送,或内缩,敌人抵挡不住这..

魔幻小说②

  魔幻小说,即“魔幻现实主义小说”,是主要出现在拉丁美洲的一种文学流派。   魔幻小说绝不是指“魔法幻想类”,而是有完全不同的定义,与一般人想象中的概念相去甚远。这种流派的创作手法,把触目惊心的现实和迷离恍惚..

邪气凛然②

不能承受的生命之轻②

  《不能承受的生命之轻》(《The Unbearable Lightness of Being》)LE INSOUTENABLE LEGERETE DE LETRE,最负盛名的作品,《》曾评论该作是20世纪最重要的经典之作。基本信息  ·出版社:上海译文出版社   ·页码:394..

流浪的蛤蟆②

  流浪的蛤蟆,真名:,男,七五年出生,环艺设计专业毕业。曾进入工厂锻炼,但是由于俺,终于还是脱离了劳动人民的行列,先是晃荡与各个装潢家居公司,后进入某动画公司工作。最后,干脆辞职回家,吃老娘,吃gf,过起了的浪荡子生活。少年时..

云中歌②

作者简介  本书由作家出版社出版,作者:桐华 定价:24.80元   桐华,“大漠孤烟直,长河落日圆”是从小惯看的景色,向往着“小桥流水人家”,工作后索性跑到南方,领略一番芭蕉夜雨,薄暮昏冥。现定居美国。一直觉得人生不管是“..