书剑恩仇录②

【作品简介】

  此书是 首部长篇 ,又名《》,著于1955年,现收录在《》中。小说写年间,江南武林帮会为反清复明,与清廷斗智斗勇的故事。也是这本小说把研究乾隆是否汉人一事,推到高峰。

【故事简介】

  隐身扶风延绥镇总兵李可秀家为西宾的派名宿,随主人新迁浙江水陆提督前往江南的途中,遇上参加“千里接龙头”仪式却被朝廷鹰爪困在三道沟客栈的红花会四当家与其妻,便出手相救,将他们荐至西北武林英雄铁胆周仲英处避难。适逢周仲英外出,以陆菲青之师弟、武当派高手、卖身清廷的火手判官为首的朝廷鹰爪尾随前来,周仲英之幼子不慎透露出文泰来等人藏身之处,激战之余,文泰来被捕,骆冰与红花会坐十四把交椅的余鱼同逃出。周仲英外出归来,恼怒异常,失手打死自己的幼子。红花会众英雄赶来铁胆庄,因误以为文泰来被出卖,双方交手,混战一场。红花会新任总舵主陈家洛赶来以百花错拳胜周仲英,后得知周仲英之子只有十岁,才知错怪对方,握手言和。为救文泰来,众英雄堵截镖行车队与为抢回圣物《古兰经》的回族人相遇,陈家洛出手相救,与人称翠羽黄衫的族长之女彼此倾佩,情愫互生。
  陆菲青之女徒扮男装前来助战,与霍青桐欢笑戏闹,遂生怀疑之心。霍青桐知陈家洛不满之因,告辞而归,临行前将自己珍藏的一把短剑赠送给陈,并言其中隐藏着一个大秘密。此时文泰来己被张召重押走。红花会众人追至黄河边相救,却值清铁甲军路过此地,红花会众人被冲散。红花会七当家武诸葛与周仲英之女一直斗口,却危难之时遇在一处,互相照顾,彼此产生好感,在途中又救出被镖行捉住的周绮之母,于周仲英、陈家洛的主持下,订下终身。
  在开封,为救因黄河决口而受灾的难民,徐天宏设计与众英雄一同抢了清朝大军的粮饷,发给百姓。余鱼同与众人失散以后,与李沅芷一同探得文泰来已被押往杭州,便设法留下记号,红花会众英雄遂直奔杭州。陈家洛游西湖之时,与一自称东方耳的人相识,和赵半山夜探巡抚衙时,却见乾隆皇帝驾临,即是自称东方耳之人。陈家洛大惊,被乾隆的贴身侍卫发现,陈遂请东方耳与其共游西湖。西子湖上双方听曲谈心,颇为惬意;后双方比武,御前侍卫龙骏暗器输于红花会三当家千手如来赵半山,诸圆、白振为红花会二当家无尘道长的剑术击败,乾隆恼羞成怒,叫来大军,岂料杭州是红花会的根据地,人数众多,连军营中许多人都是红花会成员,乾隆只好悻悻而归。陈家洛得空回老家祭扫父母之坟,却意外遇见在这里偷偷扫墓的乾隆,深感不解。乾隆以陈家功大,自己感恩作解释,并请陈家洛不要将此事泄露,陈慨然应允。乾隆再三请陈家洛放弃江湖生涯,入朝为官,陈断然拒绝,双方约定互不伤害。
  陈家洛赶回杭州,众人强攻提督府,在一蒙面人的指引下找到关押文泰来的暗室,但张召重设置种种机关,此次行动又告失败。镇远镖局总镖头威震河朔王维扬押送回部求和送来的玉瓶至杭州,被徐天宏设计获得,并以此和上次进攻提督府捉来的李可秀小妾作为条件,让陈家洛与文泰来相见,李可秀被迫答应。陈家洛与文泰来见,从文泰来处得知乾隆是自己的亲哥哥,物证在自己的师父天池怪侠那里之时,张召重返回,二人出其不意,点中穴位,将其击倒,文泰来遂假扮张召重而出,被李可秀识破,陈家洛只好独身而返。徐天宏设“卞庄刺虎”,之计,让王维扬与张召重比武,张召重因前一天受挫于陈家洛、文泰来二人,比武失手,败后用计重伤王维扬,欲将之活埋。陈家洛率众豪杰赶至,将其活捉,此时陆菲青与其师兄、武当派掌门人马真赶来,马真向众人求情,并保证不容张召重再为非作歹,将其带走。
  强敌一去,众人再攻提督府,李可秀及御前侍卫欲用炸药将众人一网打尽,藏身于李府中的金笛秀才余鱼同奋不顾身,以身体阻住火药线,救出文泰来及众人,自己却被烧伤,面目皆坏。陈家洛等一不做二不休,又借“花船点状元”之机,设计使名妓玉如意将乾隆引至家中捉住,囚在六和塔中,软硬兼施,情威并用,与乾隆一同订下驱清复明的大计。只有赶来刺杀乾隆的天山双鹰夫妻二人决不相信皇帝,不参加盟誓。红花会众人来至天目山,看望养伤的文泰来、余鱼同,并为徐天宏、周绮举行婚礼。李沅芷几次与余鱼同交往,对他一往情深,岂料余鱼同暗恋骆冰,对她毫不理睬。李沅芷追至天目山,误至徐、周洞房,众人虚惊一场。为反清复明,众人四散联络人手。余鱼同为避李沅芷坐船独行,遇上关东三魔及仇人言伯乾等,几次遇险,仗机警逃出,亏得李沅芷假扮他引开众人,才得脱险。他为情所苦,自觉对不住结义兄弟文泰来,又负李沅芷一片痴情,遂于宝相寺出家为僧。
  三魔与言伯乾又来寻仇,认出余鱼同,正待出手,文泰来赶至,大显身手,击毙言伯乾等数人,但余鱼同心意已决,不辞而别。陈家洛为给回部送信,单骑匹马赶往西疆,途中遇见人称香香公主的霍青桐之妹,为其美丽所吸引,香香公主也爱上了陈家洛。二人赶至回部,适逢清征西大将军丁兆惠派使来下战书,陈家力折使者,为回人争光;香香公主自告奋勇,前往清军中下战书。陈家洛与香香公主在清军中遇见张召重,几乎被擒,而后又被当作诱饵,困于沙漠之中,亏文泰来等人赶到,方抵抵住张召重的进攻。霍青桐豕识破清军阴谋,欲以其人之道还治其人之身,却被父兄和部下所疑,忍辱负重,调兵遣将,终于大败清军。
  胜后她带病出走,途遇关东三魔,几遭污辱,得师父天山双鹰赶到救出。陈家洛此时方知李沅芷女扮男装,后悔自己辜负了霍青桐的一片芳心,与香香公主一同追赶,途中先后遇见狼群和张召重、关东三魔、霍青桐,众人为抗恶狼暂时联手。陈家洛用霍青桐赠送他的短剑杀狼时,碰巧解开了其中的秘密,遂和霍青桐、香香公主逃出狼群,躲入一古洞中,并在里面根据《庄子》练习一套奇高的武功。
  天池怪侠袁士霄为消灭群狼,设置一土城,用牛、马等将狼群引入城中。陈家洛用新学武功打败张召重,将其投入狼群之中。其间余鱼同得知师父马真被张召重所害,脱下袈裟誓为师父报仇,李沅芷借其报仇心切,设计陆菲青从中撮合,二人终于订下终身。陈家洛从师父处取得有关乾隆身世的秘证,又南下福建少林寺,欲了解义父被逐出少林的原因,经过五场比试,凭借武功与机智,弄清了全部事实真相。
  周绮身孕在身,留在生产;陈家洛和其他英雄赶往京城。此时回部全军覆没,香香公主被擒,乾隆欲据为己有,香香公主宁死不从。陈家洛与乾隆相见,以国家利益为重,答应帮助劝说香香公主;香香公主含泪答应了陈家洛,后发现乾隆并不真想反清复明,遂自杀示警。陈家洛伤心之余,抱着最后一线希望进入皇宫,险被毒死。众英雄大开杀戒,天山双鹰与红花会十当家章进身亡,最后捉住乾隆。
  霍青桐正欲杀之为父、兄、妹及族人报仇时,安徽巡抚方有德突然怀抱婴儿出现。原来他与侍卫火烧福建少林寺抢得周绮之子来京向乾隆报功。他以婴儿性命相威胁,众人不忍见婴儿死于非命,遂放弃杀乾隆之念,活捉乾隆之私生子福康安出宫,迫使乾隆不与红花会为难。众人赶至香香公主之坟,打开后只见一滩碧血,香香公主的尸体已化作一缕香魂,陈家洛挥毫题上“香冢”二字,并作铭“浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺。郁郁佳城,中有碧血。碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶。”而后凄然而去,与红花会众英雄前往西疆栖身。

【作品评析】

  此书是金庸的开山之作,作者一出手就不同凡响,显示出大家风度。1955年在报纸()上连载之时,引起了极大的轰动。小说将历史与传奇融为一体、虚实相间,史笔与诗情相结合,绘出了一幅波澜壮阔的历史画卷。作品注重人物性格的刻画,写出了许多栩栩如生、神态各异的人物,虽然比金庸后期的作品尚有不足,但与以前的武侠小说比,已不可同日而语。

【作品后记】

  《书剑恩仇录》是我所写的第一部小说。从一九五五年到现在,整整二十年了。我是浙江海宁人。乾隆皇帝的传说,从小就在故乡听到了的。小时候做童子军,曾在海宁乾隆皇帝所造的石塘边露营,半夜里瞧着滚滚怒潮汹涌而来。因此第一部小说写了我印象最深刻的故事,那是很自然的。但陈家洛这人物是我的杜撰。香香公主也不是传说中或历史上的香妃。香香公主比香妃美得多了。本书中所附的香妃插图,只是让读者们看到,乾隆有这样的一个嫔妃。海宁在清朝时属杭州府,是个海滨小县,只以海潮出名。近代的著名人物有王国维、蒋百里、徐志摩等,他们的性格中都有一些忧郁色调和悲剧意味,也都带着几分不合时宜的执拗。陈家洛身上,或许也有一点这几个人的影子。但海宁不出武人,即使是军事学家蒋百里,也只会讲武,不大会动武。历史学家孟森作过考据,认为乾隆是海宁陈家后人的传说靠不住,为皇太后害死的传说也是假的。历史学家当然不喜欢传说,但写小说的人喜欢。
  乾隆修建海宁海塘,全力以赴,直到大功告成,这件事有厚惠于民。我在书中将他写得很不堪,有时觉得有些抱歉。他的诗作得不好,本来也没多大相干,只是我小时候在海宁、杭州,到处见到他御制诗的石刻,心中实在很有反感,现在展阅名画的复印,仍然到处见到他的题字,不讽刺他一番,闷气难伸。除了小学时写过描红格子之外,我从来没练过字,封面上所写的书名和签名,不值书法家一哂。对诗词也是一窍不通,直到最近修改本书,才翻阅王力先生的《汉语诗律学》一书而初识平平仄仄。拟乾隆的诗也就罢了,拟陈家洛与余鱼同的诗就幼稚得很。陈家洛在初作中本是解元,但想解元的诗不可能如此拙劣,因此修订时削足适履,革去了他的解元头衔。余鱼同虽只秀才,他的诗也不该是这样的初学程度。不过他外号“金笛秀才”,他的功名,就略加通融,不予革除了。本书的回目也做得不好。本书初版中的回目,平仄完全不叶,现在也不过略有改善而已。
  本书最初在报上连载,后来出版单行本,现在修改校订后重印,几乎每一句句子都曾改过。甚至第三次校样还是给改得一塌胡涂。对负责校对的蔡炎培兄、明报出版部排字领班陈栋兄及各位工友,常有既感且愧之念。
  《金庸作品集》全部预计出四十册左右。每一册中都附印彩色插图,希望让读者们(尤其是身在外国的读者)多接触一些中国的文物和艺术作品。如果觉得小说本身太无聊,那就看看图片吧,书后那枚“金庸作品集”的印章是金石家易越石先生所作,谨志谢意。
  《作品集》的出版策划与印刷,承沈宝新兄、陈华生兄两位协助良多,实深感激。
  1975年5月

【作品目录】

  第一回 古道腾驹惊白发 危峦击剑识青翎
  第二回 金风野店书生笛 铁胆荒庄侠士心
  第三回 避祸英雄悲失路 寻仇好汉误交兵
  第四回 置酒弄丸招薄怒 还书贻剑种深情
  第五回 乌鞘岭口逢鬼侠 赤套渡口扼官军
  第六回 有情有溢怜难侣 无法无天赈饥民
  第七回 琴音朗朗闻雁落 剑气沉沉作龙吟
  第八回 千军岳峙围千顷 万马潮汹动万乘
  第九回 虎穴轻身开铁铐 狮峰重气掷金针
  第十回 烟腾火炽走豪侠 粉腻脂香羁至尊
  第十一回 高塔入云盟九鼎 快招如电显双鹰
  第十二回 盈盈彩烛三生约 霍霍青霜万里行
  第十三回 吐气扬眉雷掌疾 惊才绝艳雪莲馨
  第十四回 蜜意柔情锦带舞 长枪大戟铁弓鸣
  第十五回 奇谋破敌将军苦 儿戏降魔玉女嗔
  第十六回 我见犹怜二老意 谁能遣此双姝情
  第十七回 为民除害方称侠 抗暴蒙污不愧贞
  第十八回 驱驴有术居奇货 除恶无方从佳人
  第十九回 心伤殿隅星初落 魂断城头日已昏
  第二十回 忍见红颜堕火窟 空余碧血葬香魂
  魂归何处

【登场人物】

  本书中共有129人登场。
  
  安健刚
  白振
  包老头
  包银凤
  宝相寺住持
  贝人龙
  曹能
  曹司朋
  
  
  陈家洛
  
  成璜
  迟玄
  褚圆
  大痴
  大癫
  
  戴永明
  德鄂
  德昭
  范中恩
  方有德
  
  
  顾金标
  
  
  哈合台
  韩春霖
  韩文冲
  
  
  
  和尔大
  
  呼音克
  忽伦大虎
  忽伦二虎
  忽伦三虎
  忽伦四虎
  霍阿伊
  霍青桐
  
  
  
  蒋四根
  蒋天寿
  焦文期
  凯别兴
  
  李可秀
  李沅芷
  
  龙骏
  陆菲青
  罗信
  骆冰
  马大挺
  马敬侠
  马善均
  
  梅良鸣
  孟健雄
  木卓伦
  彭三春
  平旺先
  钱正伦
  乾隆
  晴画
  瑞大林
  瑞芳
  上官毅山
  
  
  宋善朋
  宋天保
  孙大善人
  孙克通
  孙老三
  太后
  覃天丞
  唐六
  滕一雷
  
  
  童兆和
  万庆澜
  汪浩天
  
  王维扬
  
  文泰来
  
  
  武铭夫
  
  心砚
  徐天宏
  言伯乾
  阎世魁
  阎世章
  
  
  尹章垓
  
  
  元悲
  元伤
  元痛
  
  
  允蛋
  
  曾图南
  张安官
  张召重
  
  
  
  
  
  周阿三
  周大奶奶
  周绮
  
  
  朱祖荫

【影视作品】

  《书剑恩仇录》至今共拍摄10个影视版本,分别是:
  (1)1960年香港峨嵋制片的粤语电影《书剑恩仇录》:
  (分为上集、下集、大结局三部)
  导演:李晨风
  演员:
  张瑛(饰陈家洛/乾隆);容小意(饰香香公主);紫罗莲(饰霍青桐)
  石燕子(饰余鱼同);马金铃(饰李沅芷);陈锦棠(饰文泰来)
  梁素琴(饰骆冰);林蛟(饰徐天宏);上官筠慧(饰周绮)
  石坚(饰张召重);杨业宏(饰陆菲青);黄楚山(饰周仲英)
  陈翠萍(饰玉如意);何少雄(饰木卓伦);李月清(饰周大奶奶)
  刘家良(所饰角色不明);邵汉生(饰白振)
  (2)1976年TVB电视剧《书剑恩仇录》:
  
首播:1976年6月28日
  长度:100集
  监制:王天林
  演员表:
  陈家洛/乾隆/福康安 —— 郑少秋 饰
  霍青桐 —— 汪明荃 饰
  香香公主—— 余安安 饰
  骆 冰 —— 李司棋 饰
  李沅芷 —— 黄淑仪 饰
  余鱼同 —— 夏 雨 饰
  文泰来 —— 朱 江 饰
  徐天宏 —— 伍卫国 饰
  周 绮 —— 高妙思 饰
  玉如意 —— 狄波拉 饰
  陆菲青 —— 关海山 饰
  张召重 —— 石 坚 饰
  赵半山 —— 黄 新 饰
  木卓伦 —— 江 毅 饰
  李可秀 —— 罗国维 饰
  章 进 —— 卢海鹏 饰
  蒋四根 —— 吴孟达 饰
  石双英 —— 黄元申 饰
  (3)1981年香港邵氏电影《书剑恩仇录》:
  
导演:楚原
  编剧:倪匡
  首映:1981年7月23日
  演员表:
  
狄 龙 饰演 陈家洛/陈世倌
  白 彪 饰演 乾隆
  罗 烈 饰演 张召重
  谷 峰 饰演 周仲英
  文雪儿 饰演 周绮
  孙 建 饰演 徐天宏
  陈琪琪 饰演 骆冰
  邓伟豪 饰演 文泰来
  顾冠忠 饰演 余鱼同
  黄敏仪 饰演 李沅芷
  王 戎 饰演 陆菲青
  杨志卿 饰演 赵半山
  郑则仕 饰演 杨成协
  秦 煌 饰演 章进
  楚湘云 饰演 玉如意
  廖丽玲 饰演 卞文莲
  尤翠玲 饰演 吴婵娟
  关 锋 饰演 无尘道长
  艾 飞 饰演 卫春华
  元 华 饰演 常伯志
  黄志明 饰演 石双英
  李 恒 饰演 蒋四根
  刘晃世 饰演 心砚
  李建中 饰演 周英杰
  夏 萍 饰演 周大奶奶
  刘少君 饰演 孟健雄
  王清河 饰演 宋善朋
  井 淼 饰演 李可秀
  元 彬 饰演 白振
  强 汉 饰演 吴国栋
  沈 劳 饰演 马善均
  金 军 饰演 于万亭
  吴杭生 饰演 仇虎
  杨 雄 饰演 仇龙
  林崇正 饰演 龙天行
  其他主要演员:
  元德、杨菁菁、叶天行、石岗
  黄培基、詹森 、林辉煌、高雄
  王憾尘、洪新南、潘健君、高美昭
  刘强富、周坚平、卢慧、伍元勋
  (4)1984年台视版《书剑江山》:
  
出品:台湾电视(台视)
  首播:1984年7月14日
  制作:何冠彰
  编剧:申江、梁海强、简柏欣
  集数:11集(制作17集,播出时有所删减)
  演员表:
  陈家洛/乾隆 —— 游天龙 饰
  霍青桐 —— 森森 饰
  香香公主 —— 杨丽音 饰
  余鱼同 —— 汤秦 饰
  李沅芷 —— 斑斑 饰
  文泰来 —— 蔡弘饰
  骆 冰 —— 茅瑛 饰
  徐天宏 —— 张英颀 饰
  周绮 —— 上官明莉 饰
  陆菲青 —— 卢迪 饰
  张召重 —— 田丰 饰
  周仲英 —— 万杰 饰
  周 母 —— 郑孝纬 饰
  袁士霄 —— 易原 饰
  于万亭 —— 龙飞 饰
  兆 惠 —— 韩江 饰
  童兆和 —— 陈震 饰
  阎世章 —— 何伟雄 饰
  李可秀 —— 胡光 饰
  李夫人 —— 张媛 饰
  曾图南 —— 金浩 饰
  木卓伦 —— 凡伟 饰
  阿凡提 —— 胡钧 饰
  石双英 —— 潘彰明 饰
  章 进 —— 马纪仁 饰
  蒋四根 —— 余松照 饰
  孟健雄 —— 龙威 饰
  瑞大林 —— 张义贵 饰
  (5)1987年TVB电视剧《书剑恩仇录》:
  
首播:1987年10月19日
  监制:李添胜
  编导:曾皓文、黄建勋、陈鸿楷、李国立、陈浩威、香立行、邓建勋、陈太源
  编剧:陈淑贤、阮少娜、麦志诚、李敬华
  统筹:李仁珠、周宝莲
  助导:王少杰、陆德仪、罗德明、陈淑良、陈富华、刘美恩、刘伟康、袁树伟、李国辉
  制作联络:何婉菁
  剧本审阅:关展博
  化妆:陈文辉
  服装指导:谢凤仪
  服装设计:谢凤仪
  美术指导:黄兆祥、简源泽、茹志山、李宝荣
  武术指导:唐佳、黄培基、徐佑麟
  集数:28集
  片头曲:《胡汉梦》演唱:刘锡明/方晓虹
  演员表:
  
陈家洛/福康安 —— 彭文坚 饰
  乾 隆 —— 任达华 饰
  李沅芷 —— 黎美娴 饰
  霍青桐 —— 罗慧娟 饰
  香香公主 —— 梁佩玲 饰
  余鱼同 —— 吴启华 饰
  文泰来 —— 石修 饰
  骆 冰 —— 陈敏儿 饰
  玉如意 —— 戚美珍 饰
  徐天宏 —— 廖启智 饰
  周 绮 —— 商天娥 饰
  周仲英 —— 吴孟达 饰
  张召重 —— 岳华 饰
  陆菲青 —— 刘江 饰
  赵半山 —— 秦煌 饰
  心 砚 —— 张卫健 饰
  无尘道人 —— 关菁 饰
  常赫志 —— 何礼男 饰
  常伯志 —— 苏汉生 饰
  卫春华 —— 李成昌 饰
  杨成协 —— 朱铁和 饰
  章 进 —— 张雷 饰
  石双英 —— 麦子云 饰
  蒋四根 —— 曾伟明 饰
  李可秀 —— 骆应钧 饰
  兆 惠 —— 谈泉庆 饰
  于万亭 —— 白英 饰
  袁士霄 —— 关海山 饰
  陈正德 —— 甘国卫 饰
  关明梅 —— 白茵 饰
  周大奶奶 —— 胡美仪 饰
  孟健雄 —— 黎耀祥 饰
  安健刚 —— 霍家礼 饰
  木卓伦 —— 白文彪 饰
  霍阿伊 —— 艾威 饰
  阿凡提 —— 许绍雄 饰
  阿凡提的妻子 —— 陈安莹 饰
  童兆和 —— 粱鸿华 饰
  顾金标 —— 焦雄 饰
  徐潮生 —— 高妙思 饰
  陈世倌 —— 刘兆铭 饰
  太 后 —— 湘漪 饰
  乾隆乳娘 —— 吴浣仪 饰
  (6)1987年电影《书剑恩仇录》:
  
(分为上集《江南书剑情》、下集《戈壁恩仇录》两部)
  导演:许鞍华
  演员:
  
陈家洛---张多福 饰
  乾 隆----达式常 饰
  霍青桐---刘佳 饰
  香香公主---阿依努尔 饰
  余鱼同---侯长荣 饰
  文泰来---郭碧川 饰
  骆 冰----丁翠华 饰
  徐天宏---陈友旺 饰
  张召重---武春生 饰
  徐潮生---邓婕 饰
  玉如意---于莉 饰
  于万亭---王洪涛 饰
  赵半山---余大陆 饰
  常赫志---王伟 饰
  常伯志---张军 饰
  杨成协---王炳刚 饰
  卫春华---傅永才 饰
  章 进----王景秋 饰
  石双英---任乃常 饰
  蒋四根---郑建华 饰
  心 砚----孙晨曦 饰
  李可秀---张学浩 饰
  白 振----管德旺 饰
  兆 惠----丁涛 饰
  龙 骏----王文生 饰
  肃亲王---朱艺 饰
  和 珅----杨军生 饰
  褚 圆----王敏 饰
  使 者----司耕田 饰
  大 虎----阿斯尔 饰
  二 虎----库力斯坦 饰
  三 虎----范印 饰
  四 虎----加帕尔 饰
  木卓伦---哈迪尔 饰
  霍阿伊---阿尼瓦尔 饰
  焦文期---王文升 饰
  陈家洛少年---蒋巍 饰
  晴 画----盖丽丽 饰
  奶 妈----石崴 饰
  
  (7)1991年台湾华视版《书剑恩仇录》:
  集数:48集
  片头曲:《无悔无憾》演唱:王 杰
  插 曲:《来生相守》演唱:潘越云
  演员表:
  
陈家洛 —— 何家劲 饰
  霍青桐 —— 刘雪华 饰
  香香公主 —— 傅 娟 饰
  乾 隆 —— 沈孟生 饰
  余鱼同 —— 邵 昕 饰
  李沅芷 —— 欢 欢 饰
  文泰来 —— 叶 飞 饰
  骆 冰 —— 金玉岚 饰
  张召重 —— 龙 隆 饰
  徐天宏 —— 杨 力 饰
  章 进 —— 李又鳞 饰
  心 砚 —— 谢君良 饰
  李可秀 —— 顾宝明 饰
  (8)1994年内地电视剧《书剑恩仇录》:
  片头曲:《红颜红花》演唱:毛阿敏/禹 胧
  片尾曲:《恩恩怨怨红线牵》演唱:杨 洋
  插 曲:《情缘》演唱:李玲玉
  集数:32集
  演员表:
  
陈家洛--黄海冰 饰 
  霍青桐--王菁华 饰
  香香公主--杨雅娜(杨钫涵) 饰
  乾隆--王卫国 饰
  余鱼同--王志飞 饰
  李沅芷--曹颖 饰
  文泰来--杨凡 饰
  骆冰--马丽 饰
  徐天宏--陈继铭 饰
  周绮--米粒 饰
  陆菲青--张彤 饰
  赵半山--赵军 饰
  无尘--权宇 饰 
  心砚--郝伟 饰
  徐潮生-- 饰
  (9)2002年合拍电视剧《书剑恩仇录》:
  片头曲:《风月笑平生》演唱:轮回乐队
  集数:40集
  演员表:
  
陈家洛 —— 赵文卓 饰
  霍青桐 —— 关咏荷 饰
  香香公主 —— 颜颖思 饰
  乾 隆 —— 陈昭荣 饰
  文泰来 —— 吕良伟 饰
  骆 冰 —— 陈孝萱 饰
  余鱼同 —— 谢君豪 饰
  李沅芷 —— 孙 莉 饰
  徐天宏 —— 梁荣忠 饰
  周 绮 —— 钟 琴 饰
  张召重 —— 郭 亮 饰
  玉如意 —— 徐 璐 饰
  皇太后 —— 郑佩佩 饰
  于万亭 —— 张铁林 饰
  陆菲青 —— 阳 光 饰
  赵半山 —— 吴 越 饰
  章 进 —— 毛 虎 饰
  蒋四根 —— 车 根 饰
  心 砚 —— 冯鹏飞 饰
  李可秀 —— 何贵林 饰
  木卓伦 —— 德力格尔 饰
  霍阿伊 —— 张洪铭 饰
  白 振 —— 卢 勇 饰
  皇 后 —— 奚 红 饰
  袁士霄 —— 梁家仁 饰
  秃 鹰 —— 徐锦江 饰
  雪 雕 —— 隋永清 饰
  兆 惠 —— 孙长江 饰
  周仲英 —— 李庆祥 饰
  卫春华 —— 贾延鹏 饰
  杨成协 —— 赵小左 饰
  石双英 —— 过齐鸣 饰
  周绮母 —— 王小红 饰
  无尘道人—— 张 巍 饰
  常赫志 —— 郭常辉 饰
  常伯志 —— 金 明 饰
  (10)2009年合拍电视剧《书剑恩仇录》:
  演员:

  乔振宇 饰 陈家洛/ 福康安
  郑少秋 饰 乾隆
  周丽淇 饰 霍青桐
  刘颖 饰 香香公主
  路晨 饰 李沅芷
  吴浩康 饰 余鱼同
  李源 饰 徐天宏
  刘德凯 饰 于万亭
  陈莎莉 饰 太后
  元秋 饰 关明梅
  李世鹏 饰 童兆和

为您推荐

神墓②

神墓作者  作者:辰东   性别:男   出生日期:1981年   毕业院校:中国石油大学   签约网站:[2]作品简介  作品大类:玄幻   作品类别:异世大陆   写作进程:已完成   完成字数:3382343   《神墓》内容简介:  ..

狂人日记②

作者简介   鲁迅(1881~1936)原名周树人、周樟寿,字豫山、豫亭、豫才、秉臣。笔名除鲁迅外,还有邓江、唐俟、邓当世、晓角等。中国现代文学家、思想家、革命家和教育家。 人称“文教思革”光绪七年八月初三(1881年9月25日..

幻城②

  书名:幻城   作者:   网络名:第四维   获新概念第三届第四届一等奖   出版个人作品集《爱与痛的边缘》(东方出版中心)   目前在上海大学影视艺术技术学院学理工和艺术结合的奇怪专业   性格一半明媚一半忧..

会有天使替我爱你②

飘②

  (英文:Gone with the Wind)   飘【汉字:飘】  ★部首: 风 笔画: 4 外笔画:11   ☆笔顺码:125221112343534   (飘)   piāo(ㄆㄧㄠˉ)   [1]随风飞动:~扬。~摆。~散。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽..

搜神记②

【古代志怪小说集】  作者简介   干宝(?~336年),字令升,祖籍新蔡。明天启《县图经》云:“父莹,仕吴,任立节都尉,南迁定居海盐,干宝遂为海盐人”。又云:“干莹墓在澉浦青山房。”明董谷《碧里杂存》云:“干宝……海盐人也。按..

七年之痒②

七年之痒 '七年之痒'是个舶来词,意思是说许多事情发展到第七年就会不以人的意志出现一些问题,婚姻当然也不例外。结婚久了,新鲜感丧失。从充满浪漫的恋爱到实实在在的婚姻,在平淡的朝夕相处中,彼此太熟悉了,恋爱时掩饰的缺..