概述
《哈利·波特与魔法石》是英国女作家的《》系列小说的第一部的中文简体版译名（）。该书英国版书名为《Harry Potter and the Philosopher's Stone》，美国版书名为《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》。（英国版中的Philosopher有哲学家、炼金术师的意思；由于词义略显隐晦，美国版引进时使用Sorcerer一词取代Philosopher，是巫师、魔术师的意思。）该书中文繁体版译为《哈利波特－神秘的魔法石》（台湾皇冠文化集团）。情节简介
从小寄养在姨丈家里的哈利波特，饱受姨父一家人的歧视与欺侮，然而就在11岁生日那天，哈利波特得知了自己的身世，他的生活也随之发生了天翻地覆的改变。原来，哈利的父母是两位巫师，在同黑巫师的较量中被杀害了。为了继承父母的遗志，哈利来到了英国一所专门教授魔法与巫术的霍格沃茨学校。进入霍格沃茨魔法学校后，哈利成了格兰芬多学院的一年级新生，与罗恩、赫敏成了形影不离的好朋友，许多成为魔法师的课程正在等着他研习，有飞行课、黑魔法防御术、魔药学与变形术等等，当然还有让所有巫师疯狂的魁地奇球赛。
在一次与同学的争执中，哈利表现出超乎所有人想象的飞行技能，连他自己都很意外，传授飞行技术的麦格教授因此推荐他加入格兰芬多魁地奇球赛的队员，另一方面，魔药学的教授斯内普，似乎总是对哈利不友善，除了在课堂上刁难他外，还处处找哈利的麻烦，但是，哈利发现斯内普严词威胁着懦弱的奇洛教授，甚至斯内普腿上三头犬的咬痕，更可以证明哈利的推断是正确的：有股邪恶的阴谋在平静的霍格沃茨里悄悄地滋长着，斯内普似乎就是这一切的关键人物……
于是哈利、罗恩与赫敏这三个好朋友决定一同去探个究竟，阻止邪恶阴谋的发生。这三个格兰芬多一年级的新生，历经重重难关（当然也违反了不少校规），终于发现：这一切的幕后操纵者竟然是看似无辜的奇洛教授！原来被人们称为“神秘人”（You-Know-Who）的黑巫师伏地魔失去法力多年，希望得到能使人长生不老的魔法石来恢复元气。而奇洛被伏地魔附身，变成一个双面人，事事对伏地魔言听计从。哈利、罗恩、赫敏这个“格兰芬多三人组”各尽所能，终于弄清了事实真相，保住了魔法石。哈利自出生以来第二次战胜了伏地魔。
这部小说的主旨是“勇气”。从头到尾都是过人的胆识支持着主角们的行动。也正是验证着格兰芬多，勇气，胆识，与气魄的精神灵魂。
作者简介
(1966- )，英国女作家。罗琳自小喜欢写作和讲故事。24岁那年，她在前往伦敦的火车旅途中，一个瘦弱、戴着眼镜的黑发小巫师一直在车窗外对着她微笑。7年后，罗琳把这个名叫哈利·波特的男孩的故事推向了世界，哈利·波特成为风靡全球的人物。人物介绍
哈利·波特：小说主角，一岁时父母被邪恶巫师杀害，被姨妈收养，后到霍格沃茨魔法学校学习魔法。：哈利·波特在火车上认识的好朋友，和罗恩还有哈利一起被称为格兰芬多三人组
：哈利·波特在火车上认识的好朋友，和赫敏还有哈利一起被称为格兰芬多三人组
弗农·德思礼：哈利的姨父。
佩妮：哈利的姨妈。
达力：德思礼夫妇的儿子，善于欺负哈利。
莉莉和詹姆·波特：哈利的妈妈爸爸，曾是霍格沃茨魔法学校优秀学生，后被黑巫师杀害。
阿不思·邓布利多：霍格沃茨魔法学校校长，著名魔法师。
麦格教授：霍格沃茨学校教变形术的教授，格兰芬多学院院长。
海格：狩猎场看守，哈利好友，曾在魔法学校学习，因违反校规，被逐出。
麻瓜：魔法世界对不懂魔法的普通人的称呼。
伏地魔：魔力强大的邪恶巫师，一直想统治整个魔法世界，人们因惧怕其力量而不敢直呼其名，常以'神秘人'代之。
珀西、弗雷德、乔治、罗恩、金妮、比尔、查理：韦斯莱一家的小孩，都在霍格沃茨学习过。
小说目录
第1章 大难不死的男孩第2章 悄悄消失的玻璃
第3章 猫头鹰传书
第4章 钥匙保管员
第5章 对角巷
第6章 从9又3/4站台开始的旅程
第7章 分院帽
第8章 魔药课老师
第9章 午夜决斗
第10章 万圣节前夜
第11章 魁地奇比赛
第12章 厄里斯魔镜
第13章 尼可·勒梅
第14章 挪威脊背龙——诺伯
第15章 禁林
第16章 穿越活板门
第17章 双面人
改编电影
中文译名：哈利·波特与魔法石英文名称：（美国）Harry Potter And The Sorcerer's Stone
（英国）Harry Potter and the Philosopher's Stone
发行时间：2001年11月04日
电影导演：(Chris Columbus)
电影演员：(Daniel Radcliffe)
大卫·布莱德利(David Bradley)
理查德·哈里斯(Richard Harris)
伊安·哈特(Ian Hart)
朱丽·沃特斯Julie Walters
Emma Watson
Rupert Grint
地 区：英国
语 言：英语
类 型：动作/冒险/家庭/奇幻
级 别：PG
片 长：152分钟
出 品：
全球首映：2001年11月4日（伦敦）
IMDB评分：7.2/10 (74,841 votes)
推荐指数：★★★★★
剧情简介
《哈利·波特与魔法石》改编自英国女作家J.K.罗琳(J.K.Rowling)的《哈利·波特》系列小说。该系列小说已被翻译成60种文字，销量超过1亿册,被评为最畅销的4部儿童小说之一，有可能成为继米老鼠、史努比、加菲猫等卡通形象以来最成功的儿童产业。本片是《哈利·波特》的首部银幕作品，耗资达1.25亿美元。影片描写11岁的哈利·波特从小被人家当成怪胎，他一直以为自己只是一个平凡的小孩，直到他收到来自魔法学校的入学通知书，带领他进入神奇的魔法世界，他的人生才从此有了重大的转变。片中的主角哈利·波特由11岁英国男孩丹尼尔·雷德克里弗(Daniel Radcliffe)扮演。丹尼尔是从数千名应试者中挑选出来的，他曾在BBC拍摄的《大卫·科伯菲尔》一片中扮演过年少时的大卫。另外两名英国学生、今年11岁和10岁的沃特森和格林特将出演剧中人物哈里的两个好朋友。
本片导演克里斯-哥伦布(Chris Columbus)曾指导过《独自在家》一二集以及《肥妈先生》、《继母》等影片。
2001年11月16日，这部影片将在美国以破纪录的4000间院线上映，打破了汤姆·克鲁斯《碟中谍》3653间戏院上映的纪录。电影业界人士预言“哈利·波特”将打破《泰坦尼克号》创造的全球18亿美元的票房纪录。此外，电影的第二部《哈利·波特与密室》，第三部《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》，第四部《哈利·波特与火焰杯》，第五部《哈利·波特与凤凰社》，均以上映，第六部《哈利·波特与混血王子》正在拍摄中，预计在今年也就是2009年完成。
相关系列
第二部《哈利·波特与密室》第三部《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
第四部《哈利·波特与火焰杯》
第五部《哈利·波特与凤凰社》
第六部《哈利·波特与“混血王子”》
第七部《哈利·波特与死亡圣器》
影片简评
如果你有机会翻看最近几天的《今日美国》、《新闻周刊》或者《纽约时报》，就会发现能够和本-拉登争夺一下封面的只剩下那个著名的英国男孩儿了——《哈利-波特》，根据同名小说改编的电影已在英美等国上映，铺天盖地的宣传攻势至少表明，好莱坞希望哈利-波特胯下的那把神奇扫帚能同样神奇地扫掉几个月来罩在日落大道上的迟迟不散的晦气。这种期待显然并非一厢情愿。据悉，同名小说此前已被翻译成47种语言，在全球近两 百个国家累积发行1亿1千6百余万册，仅《哈利-波特与魔法石》在美国一地就卖出两千万本，由此业内人士早在这部耗资1.25亿美元的大制作上映之前就预测，该片的总票房至少会和《星球大战》一样，达到3亿至4亿美元。
除了可观的票房之外，人们对《哈利-波特》的期待更多的还是心理意义上的。“9·11”事件不仅将纽约的世贸大厦夷为平地，同时还几乎中止了好莱坞最擅长的一大类型片，过去那些刺激的、逼真的灾难场面，都因“9 ·11”惨剧而看上去像不祥的符咒，也许只有在那个有龙、巨人和魔法帽的世界里，人们才会暂且忘却可怕的真实……
相关报道
《哈利·波特与魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）是英国女作家J.K.罗琳（J.K. Rowling）所创作的哈利·波特系列儿童小说中的第一部，除此之外，该系列还包括《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（Harry Potter and The Prisoner of Azkaban）《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter and the Goblet of Fire）《哈利·波特与凤凰社》（Harry Potter and the Order of the Phoenix）《哈利·波特与“混血王子”》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）《哈利·波特与死亡圣器》（（Harry Potter and the Deathly Hallows）。作为罗琳女士笔下虚构出来的人物，小男孩哈利·波特以他的幽默、勇敢和他的传奇经历征服了广大的小读者，成了很多小朋友心目中的偶像，《哈利·波特》系列从书的销量也就一路攀升，惊人地突破了的1亿册大关（全球销量），这可能是罗琳女士最初开始写作哈利·波特系列时根本想象不到的。
哈利·波特是如何走上银幕的？
其实早在1997年的时候，本片的制片人大卫·海曼就在物色一个儿童片的剧本，当他的助手把罗琳的《哈利·波特之魔法石》推荐给海曼时，这本书还静静地躺在书店的货架上呢。海曼接连和罗琳吃了几顿午餐，商讨改编的事情，最后终于敲定在1999年末由斯蒂文·克劳弗斯（《后起之秀》Wonder Boys、《和月亮赛跑》Racing with the Moon、《肉与骨》Flesh and Bones）将这本书改编成电影搬上银幕。那时，罗琳和海曼两人谁也没想到哈利·波特系列在全球的销量会达到那么一个天文数字。
影片正式拍摄前，斯皮尔伯格曾有意执导本片，但由于斯氏打算启用海利·乔·奥斯蒙特来扮演哈利·波特，而制片方则坚持要找一个英国小演员来演哈利，双方怎么也谈不拢，斯皮尔伯格只好跟《哈》片说白白，带着他的小奥斯蒙特拍《人工智能》去了。于是，制片商又展开了一次导演大选拔，踢掉了诸如蒂姆·罗宾斯、沃夫冈·彼特森等N位知名导演，最终选择了现在的克里斯·哥伦布（《独自在家1、2》《道菲尔太太》），原因是哥伦布保证在英国完成影片的全部拍摄而且演员是一水儿的英国人。如此看来，哥伦布将《哈》原著美国化的传闻也就不攻自破了。
2000年10月，影片在英国正式开拍。为了拍出一部制作精良的作品，影片先后在英国的9个摄影厂进行了拍摄，总共耗资1亿2500多万美元，片中的成年演员几乎全部是英国的一流表演艺术家，真可谓是兴师动众。不仅如此，剧中的主题曲《The Boy Who Lived》将由许久未露面的席琳·迪翁演唱，而作词作曲正是创作《My Heart Will Go On》的詹姆斯·霍纳和威尔·杰宁两位大师，由此可见，本片的档次水准绝不是一般等级。
另外，原书的作者对于《哈》一片的拍摄给予了充分的支持，她最近向读者们透露：自己为影片的剧本加写了一些关于哈利·波特身世的情节，这些情节是她早就想出来但没有写进第一部书中的。这个消息显然是帮《哈》片卖了一个大关子，足够调起哈利·波特迷们的胃口的了。
第一集还没公映，第二部《哈利·波特和秘室》的拍摄就已经箭在弦上了：这一部还是由克里斯·哥伦布任导演，今年年底开拍，预计在2002年的感恩节前后上映。现在，华纳兄弟公司已经拿到了全部四本哈利·波特小说的拍摄权，如果这几部影片票房成绩都很理想的话，华纳还将继续买下尚未写成的另外三部的拍摄权，来个一网打尽，坐收渔利，这个如意算盘打得可真够早的了。
哈利·波特会让书迷们满意吗？
每个读者在读一本小说的时候，都会在自己脑海中将书上的文字转化成一个个活生生的人物形象。不同的人会有完全不同的想象，要想符合每一个读者心目中的理想是不可能的，因此《哈利波特与魔法石》影片的制作人员只是力图尽可能地满足更多人的想法——这是导演哥伦布拍摄影片时的重要原则。
为了了解小朋友们对影片到底有什么看法，某些媒体还进行了一项针对小学二年级儿童展开的民意测验。结果显示，孩子们最关心的就是影片能否再现书中所描绘的那些神奇景象，比如霍格沃兹学院的神秘山谷、故事中出现的各种奇怪生物、巫师世界盛大的巫术大赛等等。看来，这是个成年人与儿童比拼想象力的时候了，大人们拍出的电影是否能猜中小朋友心里描绘出的景象呢？这可不是一件容易的事情。
有趣的是，当记者问到海利·乔·奥斯蒙特对于本片的想法时，这个人小鬼大的小家伙是这么说的：“我认为对很多没有看过原书的孩子和大人来说，电影将会破坏这本书。要超过原书甚至想达到同原书同等的水平都是相当困难的。因为这个原因，我从来没有考虑过出演片中的角色。”这段话乍听之下蛮有道理的，可看到最后一句话时，难免让人怀疑这个小家伙是因为得不到哈利·波特的角色而说这番话的。呵呵，这么小就学会吃不着葡萄就说葡萄酸了。
哈利·波特是不是造钱机器？
毫无疑问，无论评论界对《哈利·波特之魔法石》一片的评价如何，它都将是一个票房的炸弹和造钱的机器。看在它全球10亿书迷以及在全美4000家影院同步首映（这个数字也是创纪录的）的份上，《哈》一片的首映日票房和全球票房必将创造新的记录，至少是儿童片的票房记录。再加上它早前卖给乐高公司的玩具生产许可权和可口可乐提供的独家赞助，《哈》片所获的利润究竟有多少，我们这些外人就不得而知了。
幕后故事
《哈利·波特与魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）原书名为《哈利·波特和哲人的石头》（Harry Potter and the Philosopher's Stone），只是在拍摄成影片时将美国版的片名改为前者。而且在拍摄时为了和片名呼应，所有与“石头”有关的镜头都拍了两套，一套给英国版用，另一套给美国版用。据说现在很多收藏家们就已经跃跃欲试地要收集英美两个版本的DVD影碟了。
在影片拍摄期间，由于天气等原因造成拍摄进度被耽搁，摄制组为了赶进度还差点吃了场官司。因为英国法律规定：聘用儿童工作一周最多不能超过五个工作日。要不是剧组雇了几个临时演员，《哈》片可能因为纠缠官司而晚上映几天呢。
演员蒂姆·罗斯曾经要出演片中的斯内普教授，但《决战猩球》剧组同时邀请他出演猿猴将军一角，最后他选择了自己喜欢的导演蒂姆·波顿，放弃了《哈》片中的角色。
最荒谬的消息：英国一位名叫凯文·卡莱恩的男子自称是一位巫师组织中的高级巫师，他说他们几个巫师都在诅咒《哈》片，因为它犯了一个严重的错误：骑扫帚飞行的时候应该把扫帚头朝前，而不是将扫帚把朝前。这位巫师还自称会骑扫把飞行，只不过由于没有英国政府颁发的许可，所以不能随便飞。